《现代汉语行业语泛化研究》(作者梁永红)是到目前为止相关问题研究的第一部专著。 对相关研究情况进行了比较全面、细致的梳理,这对其他的研究者和学习者将来写相关的学术史无疑是非常重要的。 初步确立了对泛化词语的分析和解释模式,比如从义素突显的角度,有时就可以把话说得更清楚一些。 《现代汉语行业语泛化研究》(作者梁永红)在前人研究的基础上,对《现代行业语词典》、《新华新词语词典》、《新中国6心年新词新语》中的交通运输、医疗、计算机、股市、戏曲、体育、军事等行业语进行了穷尽性的考察,并从“临时比喻————语用泛化————语义泛化”三个阶段分析了以上几类行业语泛化的具体情况,运用义素理论探讨了这几类行业语在泛化过程中对原义素的突显情况,总结了泛化义与原义之间的联系点,在此基础上,又从泛化的方式、特点、原因等方面总结了自己对现代汉语行业语泛化这一现象的认识最后对来源于行业用语的惯用语进行了较为详细的分析,《现代汉语行业语泛化研究》既定量分析了行业来源情况,又从语义上对这部分惯用语进行了微观分析,同时讨论了其认知模式
|