本书收录林文月教授十三篇文章,撰于作者在台湾大学任教期间。主要内容有:六朝及唐代田园、山水、宫体诗等研究;作者的外祖父连雅堂先生的为人与文学生活;《长恨歌》与《源氏物语》比较研究等。六朝文学是作者学术兴趣和专长所在,本书所收各篇文笔清丽,见解独到,颇具启发意义;对外祖父的追忆,融入个人情感,在书中极有分量。作者较早从事中日比较文学研究,译有多部日本古典文学名著,本书附有其对《源氏物语》的部分译注,便于读者阅读比较。 1、林文月在台湾文坛颇具影响力,外祖父连横有“台湾太史公”之称,文学家、书法家台静农先生为林文月的老师,《城南旧事》的作者林海音、作家齐邦媛是林文月的好友,张爱玲的私交密友宋淇与林文月相熟;2、林文月毕业于台大中文系,创作类型横跨学术研究、散文创作、翻译三大领域。其中,六朝文学研究一直是她的研究兴趣所在,也是本书的主体内容,这些文章均为林文月在台大任教期间的心血之作,已成为该领域研究不可避绕的经典学术成果;3、本书收录的林文月怀念外祖父的文章及围绕《源氏物语》展开的中日古典文学比较,也极有分量。
|