贾晞儒著的《德都蒙古文化简论》撰写的主要出发点在于向广大有志于学习、研究蒙古族语言文化的非蒙古族读者介绍一些德都蒙古族传统文化的基本内容和知识，除了例句、词语是蒙古文以外，还用拉丁转写符号标出书面语读音，以便于不懂蒙古文的读者阅读；在撰写策略上既有叙述，又有论述，重点在论述。希望不太熟悉或不懂蒙古族语言文化的读者，通过对那些似乎比较繁琐的民俗事项和文化规约的论述，在理性层面上能够对其本质特征和文化精髓有一个较为清晰、深刻的认识；同时，也要照顾到本民族的读者，对一些民俗事项又必须作必要的介绍和叙述。
这就是笔者在撰写这本书时所坚持的一个基本原则，不知是否妥当，请广大读者批评、指教。
|
