《道德经》是我国春秋时期思想家、道家创始人李耳（老子）所著，是道家的主要经典。本文诗译者野云以《道德经》为一部经典韵文哲理诗体，尝试将它翻译、还原成诗，以现代诗歌形式意译《道德经》，传情达意而诗韵独具，可谓领异标新，读来朗朗上口；书中的81幅插画，据经文内容意境而作，以画达意，生动而具象，别具匠心；甲骨文书法作品，第1次以甲骨文书法书写《道德经》全文，古意盎然，一窥汉字源头；品读，以吉光片羽寥寥百字，品味原旨精髓。本书对《道德经》的解读，概括起来即是：现代诗歌意译，甲骨文字书写，国画彩绘图解，深入浅出品读。
《道德经》是我国春秋战国时期伟大的哲学家、政治家、思想家、文学家李耳 (老子) 的一部经典韵文哲理诗体思想巨著。本书作者在《道德经》注释史上diyi次将它翻译、还原成诗 (现代诗) , 希望广大读者, 尤其是年轻一代读者在学习《道德经》的时候, 能够读来琅琅上口, 不但可以更深刻地领会《道德经》精辟的思想理念, 还能欣赏到其中优美的文字和诗歌。
|
