字词的构成理据是一个值得探讨的话题。字词的构成是以任意性为重还是以理据性为重也是语言学界长期讨论并存在争议的问题。以此话题为研究对象的论文颇具挑战性。近年来,国内语言学界过多地强调了语言的象似性特征而忽略了索绪尔的任意性学说。任意性是符号的一般特征,具有复合型的一般性理论意义。语言符号的任意性是一般符号任意性的一种佐证。基础语言符号是任意性的,而语言的理据则体现在规则中。符号的任意性实质在于,其所指因认知方式不同而有差异,其能指具有更多的不确定性。 本文研究的范围仅限于英语新词的语义理据而非原始词汇或初创词汇的语义理据,这就缩小了话题的范围,为研究的深入提供了便利。作者认为词汇的理据原则和任意性原则共存,它们都是语言的本质属性。论文分析合理,详略得当,具有一定的深度,为语言学习者提供了可以遵循的构词原则,具有理论指导价值。
|