该书是教育部人文社会科学研究规划基金项目“世界文学重构与中国话语创建”（12YJA751011）的最终成果，收集了课题级成员近三年发表的论文38篇，另有美国哈佛大学教授达姆若什和普契纳等人的译文约5篇。主要集中于重构理论的语境分析、世界文学重构理论观念、世界文学名作的编选原则和世界文学的文化批评四个方面，对于以西方为中心的世界文学理论观念和建构体系进行了质疑，提出了中国学者多元文明对话的新辩证观念，认为应当对世界文学建构理论进行重构，创建世界文学的中国话语体系。
方汉文，陕西西安市人，苏州大学比较文学研究中心主任，教授、博士生导师。出版学术著作《比较文化学》《比较文明史》《世界比较诗学史》《陶泥文明》《西方文化概论》《东方文化史》《比较文学高等原理》《比较文学理论》《比较文明学》（五卷本）等41种。主持完成国家社会科学基金重点课题，国家教育部人文社会科学重点研究基地北京大学东方文学研究中心重大课题及等多项省部级以上课题。任国际比较文明学会中国代表、中国比较文学学会理事、江苏省比较文学学会副会长等学术职务，获国际国内（省部级以上）奖励十余次。
|
