《世界散文八大家》由我国著名学者、翻译家,中国社会科学院终身荣誉学部委员柳鸣九主编,各卷的翻译者,如马振骋、蒲隆、杨武能等,也均为我国著名翻译家,在业界多有影响。 本丛书收录的“八大家”包括:培根、蒙田、伍尔夫、海涅、芥川龙之介、雨果、爱默生、屠格涅夫。在这个名单中,既有西方,又有东方;既有近代,又有现代;既有男性,也有女性。因而它是世界性的,全方位的。本丛书对以上八人的散文进行精选,分别独立成卷,结集出版。 本套丛书的出版初衷是为了把世界上最有文化含量的作家及其散文作品,由最权威的编译者介绍给我国读者。 作者简介: 蒲隆,原名李登科,1941年生,甘肃定西人,著名翻译家,退休前为兰州大学英语系教授。 先后翻译出版过《洪堡的礼物》《汤姆叔叔的小屋》《软纽扣》《莫扎特与狼帮》《项狄传》《爱默生集》《培根随笔》等英美文学名著30余种,约600多万字。
|