《假如明天来临》讲述当一个天真的少女对未来抱有无限憧憬的时候，命运的陷阱却彻底改变了她的人生。母亲的自杀，邪恶势力的迫害，使她失去一切，含冤陷入万劫不复的境地。在地狱里她变得成熟，变得坚强。运用自己的智慧和善良摆脱自由的枷锁，重新回到自由的空气中。而此时她已不是从前那个单纯的女人。利用自己独有的智慧和魅力，她展开一系列复仇行动，亲眼目睹邪恶的下流骗子遭到应有的报应，为自己，为母亲，报仇雪恨。但接下去的人生又将如何度过呢？在现实的无奈中，她已经回不到过去。在几度犹豫和彷徨中她选择了与人世间所有贪婪丑恶的人进行智慧和勇气的角逐……她就是特蕾西?惠特尼，谢尔顿笔下最激动人心的女主角。
作者简介：
西德尼?谢尔顿（1917-2007），美国著名的通俗小说作家，是世界上唯一集奥斯卡奖、托尼奖和艾美奖于一身的作家。根据吉尼斯世界纪录的记载，他是世界上被翻译得最多的作家，作品被译成51种语言，引介到180个国家和地区，全球总销量超过3亿册，前17部小说全部荣登过《纽约时报》畅销书排行榜的榜首。著有《假如明天来临》、《午夜的另一面》、《天使的愤怒》、《谋略大师》等小说，他的作品节奏明快、情节紧凑、悬念重重，主人公大多是在复仇、背叛谜局中决死拼斗的自强女性。上世纪90年代，译林出版社最早将谢尔顿的作品译介到国内，为国人打开一扇了解世界通俗文学的窗口，当今众多中国作家的思想深处都打上很深的谢尔顿式烙印。
第一部陷落
一最后一次电话
新奥尔良二月二十日，星期四，晚十一时
她神情恍惚，在慢慢地脱衣服。脱光之后，又挑了一件鲜红的睡衣穿上，这样血迹将不会那么显眼。多莉丝?惠特尼最后一次环顾她的卧室，确信住了三十多年的这个亲切、安适的房间已经收拾得十分整洁。她拉开床头柜的抽屉，小心翼翼地取出手枪。那是一把黑亮的枪，摸在手里冰冷。
她把枪搁在电话机旁，给住在费城的女儿拨了电话，她听着远方电话铃的回响，那边终于传来柔和的一声：喂？”
“特蕾西……我想听听你的声音，孩子。”
“妈，真没想到是您，太高兴了。”
“我没把你吵醒吧？”
“没有。我在看书，正要睡觉。查尔斯和我原打算出去吃晚餐，可天气太糟糕了，这儿正下大雪呢。你们那边天气怎么样？”
唉，居然谈起天气来了，多莉丝想。我有那么多话要对她说，可又不能说。
“妈，您在听我说话吗？”
多莉丝?惠特尼朝窗外望去。“这儿在下雨。”她暗自寻思：这一切真像在做戏，像希区柯克拍的电影。
“什么声音？”特蕾西问。
打雷。多莉丝心乱如麻，竟然没听到雷声。新奥尔良来了暴风雨。天气预报说，会持续阴雨，气温华氏六十六度，傍晚转雷阵雨。出门请带雨具。她再也不需要雨具了。
“是打雷，特蕾西。”她强打精神，想把话说得轻松一点。“跟我说说，你在费城过得怎么样？”
“妈，我像童话里的公主，”特蕾西说，“谁也不会像我这样幸福。明天晚上我要去见查尔斯的父母。”她故意郑重其事地压低嗓门说：“去会见栗树山的司丹诺卜家族。”她叹了一口气。“他们家可是名门望族。我紧张得像是怀里揣着兔子。”
“别担心，好孩子，他们会喜欢你的。”
“查尔斯叫我不要担心，他爱我。我也非常爱他。我真想让您快点见到他。他真好。”
“我完全相信。”她永远也不会见到查利，永远也不能享受抱外孙的乐趣了。啊，不能想这些事。“他知不知道，能够娶你为妻是交了天大的好运，孩子？”
“我也老跟他这么说。”特蕾西笑了。别光说我啦，您在那边过得怎么样？身体好吗？”
你的身体好极了，多莉丝。这是拉什医生说的。你能活到一百岁。这是对生活的一点小小的讽刺。我感觉很好。”在跟你说话的时候。
“有男朋友了吗？”特蕾西开玩笑地问。
自从五年前特蕾西的父亲去世之后，尽管特蕾西一再怂恿，多莉丝?惠特尼却想也没想过再交一个男朋友。
“没有。”她改变了话题。你的工作怎么样？还是那么有意思吗？”
“很有意思。查尔斯不反对我结婚以后继续工作。”
“那好极了，孩子。他好像很会体贴人。”
“是的。您见了面就知道了。”
轰隆隆响了一声巨雷，像是舞台上谢幕的暗示。时候到了。再也不要说什么，该道别了。再见，孩子。”她尽量不让自己的声音发颤。
“妈妈，婚礼那天再见。我和查尔斯定好日子之后，就马上打电话给您。”
“好的。”最后这句话总还是要说的：“我非常，非常爱你，特蕾西。”多莉丝小心翼翼地放下话筒。
她拿起枪。只有一种办法能结束这一切。要快。她举枪对准自己的太阳穴，抠动了扳机。
|
