1、国内首次曝光国际大师原版插画！！国家教育部推荐读物，语文新课标必读丛书。2、“美国版《西游记》”，一场惊心动魄的梦想之旅，一个魔力四射的童话王国。3、世界公认的儿童文学经典，深受世界各国孩子的喜爱。4、国家教育部推荐读物，语文新课标必读丛书。5、此译本为著名翻译家张炽恒先生翻译。精装权威珍藏本，质感上乘，时尚精美。
本书简介：
《绿野仙踪》这部世界儿童文学名著，讲述的是堪萨斯大草原善良的小姑娘多萝茜的故事。她和她的小狗托托被龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度。为了回家，她经历了千辛万苦。在她漫长的旅程中，她陆续结识了一些新的伙伴，彼此成了亲密的旅伴。他们患难与共，喜悦同享，一起度过了那些不可思议的奇特经历，最终，他们凭借非凡的智慧和顽强的毅力，都如愿以偿地完成了各自的心愿。
作者简介：
弗兰克·鲍姆，美国著名作家及剧作家，美国儿童文学之父，自封为“奥芝国皇家历史学家”。1880年在南达科他州担任新闻记者时，鲍姆开始了其写作生涯。1899年出版了第一部短篇童话集《鹅爸爸的故事》。1900年出版的以虚构的奥兹国为背景创作的《绿野仙踪》是其最为著名、最受读者欢迎的一部作品，他并为此创作了13部续集。张炽恒，男，1963年9月13日出生于江苏南通。1983年毕业于徐州师范学院数学系。1991年毕业于上海师范大学文学研究所世界文学专业，同年获文学硕士学位。现为自由撰稿人，外国文学译者，上海翻译家协会会员。主要译作有《布莱克诗集》《泰戈尔诗选》《水孩子》《埃斯库罗斯悲剧全集》等。
目录：
第一章龙卷风 …………………………………………001
第二章会见芒奇金人 …………………………………007
第三章多萝茜救下稻草人 ……………………………019
第四章穿过森林的路 …………………………………029
第五章解救铁皮伐木人 ………………………………039
第六章胆小鬼狮子 ……………………………………051
第七章赶路，去见伟大的奥兹 ………………………061
第八章致命的罂粟花田 ………………………………071
第九章田鼠女王 ………………………………………081
第十章城门卫士 ………………………………………089
第十一章奇妙的奥兹之城 ………………………………099
第十二章搜寻邪恶女巫 …………………………………117
第十三章起死回生 ………………………………………133
第十四章飞猴 ………………………………………143
目录：
第一章龙卷风 …………………………………………001第二章会见芒奇金人 …………………………………007第三章多萝茜救下稻草人 ……………………………019第四章穿过森林的路 …………………………………029第五章解救铁皮伐木人 ………………………………039第六章胆小鬼狮子 ……………………………………051第七章赶路，去见伟大的奥兹 ………………………061第八章致命的罂粟花田 ………………………………071第九章田鼠女王 ………………………………………081第十章城门卫士 ………………………………………089第十一章奇妙的奥兹之城 ………………………………099第十二章搜寻邪恶女巫 …………………………………117第十三章起死回生 ………………………………………133第十四章飞猴 ………………………………………143第十五章揭开可怖者奥兹的秘密 ……………………153第十六章大骗子的魔术 ………………………………167第十七章气球怎样升空 ………………………………175第十八章走，去南方 …………………………………183第十九章被好斗树袭击 ………………………………191第二十章雅致的瓷器之乡 ……………………………197第二十一章狮子变成百兽之王 …………………………207第二十二章阔德林人的地界 ……………………………213第二十三章善女巫格琳达实现了多萝茜的愿望 ………219第二十四章回到家 ………………………………………229前言致读者
多少个世纪，民间传说和传奇故事、神话和童话，一直陪伴着人们的孩提时代。因为每一个健康的孩子，对于梦幻般的、明显是
虚构的神奇故事，都有一种本能的爱，这种爱是有益于身心的。格林兄弟和安徒生笔下长翅膀的仙子，比人类的其他创造发明，给孩子们的心灵带来了更多的快乐。
但古时候的童话已经服务了许多代人，如今在孩子们的图书室里，也许已经被归入了“历史的”一类，因为一系列新“神奇故事”
的时代已经到来。在新故事中，老套的妖怪、矮人和仙女，都已经被弃，为了突出一个使人产生畏惧的道德教训，在每一个故事中，
作者所设计的各种可怕的、令人毛骨悚然的事件，也已经不再使用。现代教育包含了道德教育，所以，现在的孩子们在神奇故事中寻求的只是娱乐，孩子们喜闻乐见的，是没有种种令人不快的事件发生的故事。
我存着这样一个想法，写这一篇《奥兹国的神奇巫师》①，只① 本书书名直译为《奥兹国的神奇巫师》，中文版译名为《绿野仙踪》。是为了愉悦今天的孩子们。希望这个故事成为一个现代的童话，这个故事中留存着惊奇和快乐，摒除了心痛和梦魇。
一九〇〇年四月致读者多少个世纪，民间传说和传奇故事、神话和童话，一直陪伴着人们的孩提时代。因为每一个健康的孩子，对于梦幻般的、明显是虚构的神奇故事，都有一种本能的爱，这种爱是有益于身心的。格林兄弟和安徒生笔下长翅膀的仙子，比人类的其他创造发明，给孩子们的心灵带来了更多的快乐。但古时候的童话已经服务了许多代人，如今在孩子们的图书室里，也许已经被归入了“历史的”一类，因为一系列新“神奇故事”的时代已经到来。在新故事中，老套的妖怪、矮人和仙女，都已经被弃，为了突出一个使人产生畏惧的道德教训，在每一个故事中，作者所设计的各种可怕的、令人毛骨悚然的事件，也已经不再使用。现代教育包含了道德教育，所以，现在的孩子们在神奇故事中寻求的只是娱乐，孩子们喜闻乐见的，是没有种种令人不快的事件发生的故事。我存着这样一个想法，写这一篇《奥兹国的神奇巫师》①，只① 本书书名直译为《奥兹国的神奇巫师》，中文版译名为《绿野仙踪》。是为了愉悦今天的孩子们。希望这个故事成为一个现代的童话，这个故事中留存着惊奇和快乐，摒除了心痛和梦魇。一九〇〇年四月莱曼·弗兰克·鲍姆于芝加哥我还从没见过或听说过哪个美国人拿起《绿野仙踪》这本书，没读完就把它扔到一边的。
——美国著名作家与幽默画家詹姆斯瑟伯
正是读了《绿野仙踪》，成就了一个作家的我！
——英国著名小说家萨尔曼拉什迪
在一百多年的时间里，不断有学者把它当作一个美国神话来解读。有人说奥兹国象征的是一个乌托邦，是美国人的梦想。
——儿童文学作家彭懿第一章龙卷风多萝茜和叔叔婶婶一起，住在堪萨斯大草原的中部。叔叔亨利是个农夫，婶婶爱姆就是个农夫的妻子。他们的房子很小，因为造房子的木材要用马车从许多英里外的地方运过来。四面墙、一面天花板、一面地板，合起来就成了一间房子。这房子里有一个外表生锈的烧饭炉子、一只放碟子的碗橱、一张桌子、三四把椅子、两张床。叔叔亨利和婶婶爱姆的大床放在一个角上，多萝茜的小床搁在另一个角上。根本就没有阁楼，也没有地窖，只挖了一个地洞，名叫龙卷风避难穴。大龙卷风起来时，所过之处，房子都哗啦啦地被摧毁，那时候，一家人可以躲到里面去。拉开地板中间的活板门，沿着梯子下去，就可以藏身在那个又小又黑的地洞里。如果多萝茜站在屋门口，放眼眺望四周，东南西北全是灰蒙蒙的大草原，再也看不到别的东西。没有一棵树、一所房屋阻断视线，四面八方都是一览无余的平坦的旷野，直达天际。太阳把耕种过的原野烤成了灰蒙蒙的一大片龟裂的荒地。草也不再是绿的了，因为太阳烧焦了长长的叶片的尖梢，使青草和四周一切的景物一样，变成了灰色。房子曾经漆过，可太阳在油漆上灼起了泡，然后雨水把它们侵蚀冲刷掉了，如今的模样已经变得像草原上的万物一样灰不溜丢。婶婶爱姆刚嫁过来的时候，是个年轻俊俏的少妇。可太阳和风也把她的模样改变了。它们从她眼睛里夺走了光彩，只留下了暗灰；它们从她脸颊和嘴唇上夺走了红晕，剩下的是一脸的灰白。她变得又瘦又憔悴，如今已见不到她的笑容。多萝茜是个孤儿，刚来到婶婶爱姆身边时，她被这孩子的笑吓得够呛：每当多萝茜的欢笑声传到她耳朵里时，她总是一声尖叫，用手摁住胸口。她惊讶地看着小女孩儿，很纳闷：怎么什么事都能让她发笑？叔叔亨利从来不笑。他每天辛辛苦苦从早工作到晚，不知道快乐是怎么回事。从长长的胡须到劣质的靴子，他也是一身灰色。他总是神情严肃，沉默寡言。让多萝茜欢笑，并且使她避免像周围环境一样变成灰色的，是托托。托托不是灰色的，他是一条黑色的小狗，一身长长的毛像丝绸一样，一只有趣的小不点儿鼻子两边，两只黑黑的小眼睛快乐地眨巴着。托托整天玩耍个不停，多萝茜和他一起玩，并且深爱着他。可是今天他们没有玩。叔叔亨利坐在门前的台阶上，忧心忡忡地望着天，今天的天空比平时还要灰。多萝茜把托托抱在臂弯里，站门口，也在望着天。婶婶爱姆在洗碟子。他们听见北方很远的地方，有一种低沉的哀嚎声，那是风的悲鸣。叔叔亨利和多萝茜看见长长的草在逼近的风暴前起伏着波浪。这时，从南方的空中传来了一种尖锐的呼啸声，他们把目光转过去，看见那个方向的草也起了波澜。叔叔亨利突然站了起来。 “龙卷风来了，爱姆！”他喊他的妻子，“我去看看牲口。”说完，就向关着母牛和马儿的牲口棚跑去。婶婶爱姆丢下手里的活儿，来到门口。她只看了一眼，便知道危险已近在眼前。“快，多萝茜！”她尖叫着，“快去避难穴！”托托从多萝茜臂弯里跳下地，钻到床下面躲了起来，女孩儿便蹦过去捉他。吓坏了的婶婶爱姆猛地掀开地板上的活门，顺着梯子爬下去，躲进了又小又黑的地洞里。多萝茜终于捉住托托，追随婶婶快步穿过房间向洞口走去。她刚走到一半，就听到一声风的狂啸，房子剧烈地摇晃起来，她一下子站不住，猛地跌倒在地板上。接下来发生了一件奇怪的事。房子旋转了两三圈，然后缓缓地升向空中。多萝茜觉得自己仿佛在乘着气球升上天去。北边和南边来的两股风在房子所在之处汇合，使它正好成了龙卷风的中心。在龙卷风的风眼里，空气通常是静止的，但房子的每一面所受的巨大风压，把它越举越高，直推到龙卷风的最顶端。它就停留在这顶上，被带出去许多许多英里，轻而易举，就像带走一片羽毛一样。天地间一片黑暗，风在多萝茜四周可怕地吼叫着，但她发现自己像腾云驾雾一样，在空中相当舒服。起先房子转了几圈，还有一回倾斜得很厉害，然后她就觉得，自己仿佛被人轻轻地摇晃着，就像摇篮里的婴儿一样。托托不喜欢这样，他在房间里到处跑，一会儿这边，一会儿那边，还大声地狂吠。但是多萝茜安静地坐在地板上，等着看下面会发生什么事。有一回，托托离敞开的活板门太近，掉了进去。起先，小女孩以为失去他了，但她很快就发现，他的两只耳朵透过门洞冒了上来。风的压力很强，托住了他，掉不下去。她爬到洞边，抓住托托的耳朵，把他拽回了房间里。然后，她关上活板门，这样，就不会再发生意外了。时间一小时一小时地过去，多萝茜渐渐地克服了恐惧，但是她感到十分孤独，风在周围呼啸，她几乎成了聋子。起初她心里面没有底，不知道房子下坠的时候，自己会不会摔得粉身碎骨；但是几个小时过去了，并没有可怕的事情发生，她就不再担忧，决定安安静静地等着。以后是什么样的境遇，且等着看了。最后，她爬过摇摇晃晃的地板，爬到自己的床上，躺了下来；托托跟过来，躺在她的旁边。虽然房子在不住地摇晃着，虽然风在不停地哀嚎着，但多萝茜很快就闭上眼睛睡熟了。
|
