★艾美奖提名品质美剧《地球百子》原著小说！人气口碑再度攀升！百子抵达地球已经21天，他们的考验才刚刚开始。
所有人都以为，作为危急关头牺牲品的他们，是核爆后300年来首批返回地球的人。然而，他们错了！有些人从未离开过……
百子接连出现中毒症状，或以诡异死法被反复警告“回家”，他们陷入未知的恐慌之中。奥克塔维亚不见了，一个地球人女孩闯入营地，并带来惊天消息：百子不是到地球的第一批太空人！……此时，太空站上岌岌可危，紧张局势达到顶点。格拉斯拯救了数百人的生命——但与此同时，她也使另外几百人不得不提前结束生命，包括卢克和她自己。人们争相登上飞往地球的飞船，以求获得一线生机。
地球人虎视眈眈，百子间波涛暗涌，太空人集体奔赴地球，前途未卜……人类将何去何从？
作者简介：
卡斯•摩根（KassMorgan）
当红人气美剧《地球百子》系列小说作者。毕业于布朗大学，并取得牛津大学硕士学位。现定居布鲁克林，从事学术编辑工作。
《地球百子》未出版前，即被CW电视台买下改编版权，首播创下该台3年半来收视新高，并获得史上首次黄金时段艾美奖提名，打破了青少年科幻片无缘“艾美”的诅咒。目前第四季已获预订。
目录：
克拉克
Chapter2兆银河
Chapter6凶手
Chapter9第一批太空人
Chapter13墓碑
Chapter18手表
Chapter23韦瑟山
Chapter27格里芬夫妇
Chapter31归来
威尔斯
Chapter121天
Chapter4地球人
Chapter8中毒
Chapter11真正的食物克拉克
Chapter2兆银河
Chapter6凶手
Chapter9第一批太空人
Chapter13墓碑
Chapter18手表
Chapter23韦瑟山
Chapter27格里芬夫妇
Chapter31归来
威尔斯
Chapter121天
Chapter4地球人
Chapter8中毒
Chapter11真正的食物
Chapter14一幢废屋
Chapter16朴丽娅之死
Chapter21许愿
Chapter24总理的秘密
Chapter29重逢
贝拉米
Chapter5 逼供
Chapter10 另一分支
Chapter15 交集
Chapter19 再次出走
Chapter22 重归于好
Chapter25 洞穴探险
Chapter30 半个兄弟
格拉斯
Chapter3 厮守
Chapter7 偷渡
Chapter12 太空行走
Chapter17 撤离
Chapter20 失控
Chapter26 暴乱逃生
Chapter28 死亡《饥饿游戏》迷们肯定会爱上这本书。
——《太阳报》
《地球百子2》的情节比前一部推进得还要快。
——《柯克斯评论》
末日危机下的“诺亚方舟”式冒险。创意十足，情节一波三折。
——《伦敦旗帜晚报》
让人一口气读完的奇幻冒险……充满戏剧性张力，视角开阔，节奏紧凑，却又毫不晦涩。
——英国书评博客
黑暗又精彩……用最吸引人的情节线，将科幻、浪漫和人物阴暗面贯穿起来。
——《书单》《饥饿游戏》迷们肯定会爱上这本书。
——《太阳报》
《地球百子2》的情节比前一部推进得还要快。
——《柯克斯评论》
末日危机下的“诺亚方舟”式冒险。创意十足，情节一波三折。
——《伦敦旗帜晚报》
让人一口气读完的奇幻冒险……充满戏剧性张力，视角开阔，节奏紧凑，却又毫不晦涩。
——英国书评博客
黑暗又精彩……用最吸引人的情节线，将科幻、浪漫和人物阴暗面贯穿起来。
——《书单》
创未来派风格，会越来越好！
——《今日美国》格拉斯
Chapter12
太空行走
“你不能这么做。”卢克终于率先打破了沉默。这间废弃的维修室以前是警卫站，用来存放卢克和其他机械师同事的太空行走装备。“这太危险了——简直可以说是自杀行为。如果一定要有人出去，那也应该是我。我可是受过训练的。”
格拉斯把手放在卢克的胳膊上，惊讶地发现他在颤抖。“不行。”她看着他的眼睛，“我不能让你冒着生命危险去太空行走。你到凤凰城后，只会被守在那里的警卫开枪打死。”
“气闸那里不一定会有警卫把守。没有人会疯狂到想要走出飞船。”卢克说。只有像他一样训练有素的机械师才有资格在太空行走，而且他们只在绝对必要的情况下才这么做。进行太空行走时，机械师周围会有一大群后勤支持人员，有的监测氧气量和气压水平，有的监视太空垃圾，还有的随时准备维修设备。格拉斯努力不去想，自己将在没有任何援助的情况下进行太空行走。
“气闸一旦被打开，就会自动报警。他们也许会逮捕我，但肯定不会把我当场枪毙。”格拉斯坚持道。
“格拉斯。”卢克的声音沙哑，“我不能让你这么做。”
“我这么做不只是为了我们。”格拉斯抬头看卢克，努力让自己保持镇静，“天桥的关闭让瓦尔登人和阿卡迪亚人只能等死。既然现在有机会尽一份绵薄之力，我不能眼睁睁地看着无辜民众受苦。我要重新打开天桥。”
卢克闭上眼睛，叹气道：“好吧。”接着，他深吸一口气，“那我们就开始吧。”他开始有条不紊地检验设备，并向格拉斯解释每个设备的用途——压力服、钳子，还有把她系在飞船上的钢索。卢克的语调平实冷静，好像已经说服自己，眼前的人只是一名警卫新人，而不是他唯一深爱的女人。
卢克带着格拉斯来到气闸旁边的大窗户前，指着所有手柄解释道：“凤凰城的气闸可以从外面打开。只要旋开这个巨大的转轮，你就能进入气闸室。等你进去后，我就出发去天桥等你。”
“说好了，这是我们的约会哦。”格拉斯强挤笑容。
卢克将一套警用保暖连身服递给格拉斯：“抱歉，这已经是最小号的了。”这套衣服明显是为另一个体格更强壮的人量身定做的，但事到如今也只好将就一下。
格拉斯利索地脱掉衣裤。寒风吹得她瑟瑟发抖，手臂上起了一层鸡皮疙瘩。她笨手笨脚地穿上保暖服，一抬眼，却发现卢克正用一种从未有过的炙热眼神注视着她，好像在努力记住她身体的每一处线条。
“衣服都皱在一起了。”卢克粗声说，“保暖服在不贴身的情况下无法发挥作用。这里。”格拉斯定定地站在那里，任由卢克的手抚平她衣服上的每一处褶皱。他的手指熟练地穿过她的肩膀，顺着她的背往下，最后掠过了她的臀部。格拉斯的身子微微颤抖起来。卢克的手每碰触到一处新的地方，她就多一分患得患失。这会是他最后一次触摸她的身体吗？
卢克转身去拿太空服。确定各项装备正常后，他才把太空服递给她。
两人相对无言。卢克让格拉斯踩进太空服的下半身，然后帮她把衣服在腰间牢牢系紧。他又让她抬起手臂，把衣服的上半身拉高至她的头部。进行到最后一项步骤时，卢克的脸色煞白。他帮格拉斯把太空服的上下半身固定好，固定处发出清脆的咔的一声。这时，格拉斯猛吸了一口气。“你没事吧？”卢克握住她的手问。
格拉斯点点头。卢克张开嘴，好像想说些什么，但终究还是默默地转身去拿手套。最后，他帮她的左右手分别戴上手套。
现在只差头盔了。“我该把头发先扎起来的。”格拉斯抓着手套说。
“我来吧。”卢克把手伸进格拉斯的口袋，从中掏出一条橡皮筋。接着，他走到她身后，帮她把头发束成一条马尾，又温柔地把几缕发丝别到她的耳后。最后，他用皮筋把马尾系好。
卢克摇摇晃晃地后退了几步，微笑着对格拉斯说：“差不多该走了。”他们拥抱在一起。尽管隔着太空服已经无法切身感受到卢克的动作，但格拉斯的心中还是涌起一股暖流。“到了外面，要很小心，很小心。明白吗？”卢克用低沉的声音说道，“一旦有任何异样，马上掉转回头。别冒任何风险。”
格拉斯点点头，对卢克说：“我爱你。”这句话她已经对卢克说过无数次，但这次好像不同于以往。格拉斯的耳畔仿佛回响着过去每一次的“我爱你”，以及她和卢克要共度一生的约定。
卢克低下头，吻了她。在这一瞬间，格拉斯闭上眼睛，恣意地假装自己只是一个普通的17岁女孩，而她只是和喜欢的男孩进行了一次再平常不过的接吻。她的身体急切地向前倾着，笨重的太空服却猛地将她拉回现实。
卢克重新站直身体，把头盔递给格拉斯：“祝你好运。”他又弯下腰，吻了吻她的额头，然后帮她戴好头盔。
格拉斯眼前一片漆黑，头盔里的狭小空间让她呼吸急促。她感觉自己仿佛又回到了少年犯的日子。她什么都看不见，也无法正常呼吸。就在这时，她突然感受到卢克隔着手套握了握她的手。格拉斯这才放松下来。她深吸了一口气，气箱中的氧气直接流进她的鼻腔。
经过了几天缺氧的日子，能够像现在这样大口吸氧着实让人身心愉悦。格拉斯突然完全清醒过来，感觉自己能做任何事。她对卢克竖起大拇指，示意他一切准备就绪。卢克走到操控台前。格拉斯听到头盔里突然传出杂音，接着传来卢克的声音：“太空行者，你在里面还好吗？”
“我很好。”格拉斯不知道话筒在哪里，“你能听见我说话吗？”
“既大声又清楚。”卢克说，“无线电通讯设备全部就绪。准备好来一场太空漫步了吗？”
格拉斯点了点头，卢克带她来到气闸前。太空服比她想象的要轻，但真到了走路时，格拉斯需要动用许多脑力才能让四肢协调。她觉得自己像极了一个刚学步的孩子，每迈出一步之前，都得把四肢摆弄好久。操控台旁有一扇厚重的金属门，卢克在操控台上输入一串密码。门开了，里面是狭小的气闸室。气闸室的后面，就是气温为-270℃的太空真空。
卢克把钢索的一端系在格拉斯太空服的正面，反复检查确保安全。他告诉格拉斯钢索在哪里与飞船相连，以及钢索将如何随着她的移动而伸缩。“好了。”卢克的声音从格拉斯的右耳后方传来，“现在我要回去关上第一扇门。之后，我会告诉你什么时候该打开第二扇门。第二扇门自动关闭前，你只有十秒钟的时间通过那扇门。抓住第一个手柄，然后把自己抛出去。”
“听起来真是小菜一碟。”
卢克最后一次帮她确认好装备，握了握她的手：“你肯定能行。”他拍了拍她头盔的前部，“待会儿见。”
“待会儿见。”格拉斯也回应道。
卢克关上了第一扇门。现在，格拉斯和无垠的太空之间就只隔着一扇金属门，还有一件300年前的太空服。
“好了。”头盔里又传来卢克的声音，“准备好了吗？我要打开第二扇门了。”
格拉斯强迫自己身体前倾，但双腿突然像灌了铅一样沉重。走完了人生中最漫长的八步，格拉斯来到金属门前：“我准备好了。”
“好的。现在我要输入密码了。”格拉斯听见头盔外面传来一声巨响，面前的金属门缓缓地打开了。
一瞬间，格拉斯只是愣在原地。这是她人生中第一次如此真切地亲临太空。现在，她终于明白为什么卢克曾经说他折服于太空的美。宇宙的黑暗给人厚重的感觉，就像母亲亲手为她做的那条天鹅绒裙。星辰在夜幕中闪现，比她之前透过舷窗看到的星体要明亮得多。格拉斯第一次觉得，铺展在地球表面的模糊灰色看上去是如此神秘，而非令她恐惧。简直难以想象威尔斯就在那颗星球上，走着，呼吸着……“前提是他还活着。”格拉斯脑中的小恶魔补充道。
“加油。”头盔里传来卢克的耳语。
格拉斯做了个深呼吸，伸手去够第一个手柄。虽然隔着手套，她依旧努力用手指握紧手柄，然后纵身一跳，穿过了金属门。
现在的她置身于太空之中。她抓着一个手柄，注视着浩如烟海的星辰与星云，感到头晕目眩，好像自己将要被宇宙吞没一样。在她身后，金属门又重重地关上了。
格拉斯让身体荡来荡去，短暂地沉醉在失重的新奇感之中。接着，她看见了通往凤凰城的路，嘴巴突然干渴起来。以前她从凤凰城偷逃到瓦尔登去看卢克，从未觉得有这么远。但现在看来，从瓦尔登通往凤凰城的路看上去似乎没有尽头。她得绕过整个瓦尔登的外围，才能看到天桥。
“你能行。”格拉斯咬紧牙关提醒自己，“你必须行，一步一步来。”她用左手抓住下一个手柄，然后带动整个身体过去。在失重的状态下，这样做不费吹灰之力，但她的心简直快要跳出来了。
“你还好吗？”头盔里回响起卢克的声音。
“美极了。”格拉斯小声说，“现在我总算明白了，为什么你以前总是第一个举手，想要执行太空行走任务。”
“再美也不如你美。”
格拉斯从一个手柄过渡到另一个手柄，身体有节律地移动着，“我敢打赌，你肯定对你所有的女同事说过同样的话。”
“事实上，如果我没记错的话，我以前还真对你说过。”卢克说。格拉斯笑了。那时候，他们偷偷溜进太阳领域，一起看舷窗外的繁星。每一次，卢克都会称赞她比以前更漂亮了。
“哼。看来你得准备一些新台词了，我的朋友。”格拉斯移向下一个手柄，大胆地回头看了一眼。此时，她已经看不见来时的金属门了。“还有多远？”她向卢克问道。
“快到天桥了。这也就是说，你得小心不要让任何人看见你。天桥底下有第二排手柄。为了安全起见，抓牢那些手柄。”
“明白了。”
格拉斯继续稳步向前。她突然觉得，太空服起到的防护作用在真空状态下简直不堪一击。她试着不去胡思乱想，要是太空服出了问题怎么办。
天桥进入了她的视野。桥依旧不通，瓦尔登和凤凰城之间隔着一道密不透风的障碍墙。成群的瓦尔登人持续涌入，他们无助地敲打着，希望能打破这道障碍。格拉斯靠得更近了一些，在天桥下发现了卢克提到的第二排手柄。然而，她现在抓着的这排手柄与第二排手柄之间隔着一段很大的距离，远得让她难以企及。
格拉斯停了下来。如果她铆足全力一蹬，将有可能使自己反冲向第二排手柄。即使她失败了，最坏的结果也不过是在太空中漂浮几秒。反正卢克会控制钢索，把她拉回原处。
“好吧，我要跳向下一排手柄了。”格拉斯说。她扭转身体，双脚抵着飞船外壁，左臂向外伸展开来。一切准备就绪。她深吸了一口气，让肌肉紧张起来，然后用力一蹬，享受着在太空急速漂浮的短暂快感。
但她显然是用力过猛了。格拉斯错过了第二排手柄，手指什么也没碰着。
“卢克，我失误了。你能把我拉回去吗？”格拉斯的身体开始旋转，正渐渐失去方向感，“卢克？”
头盔里没有传来卢克的声音。
格拉斯只能听见自己的呼吸声。她还在旋转，而且离飞船越来越远，钢索在她身后越展越长。“卢克！”格拉斯尖叫起来，手臂慌乱地挥动着。
“卢克！”她再次呼救。头盔里的氧气好像越来越少。格拉斯不小心吸了一大口氧气，通风系统过了好一会儿才重新补给好头盔内的氧气含量。“别慌。”格拉斯告诉自己。她扫了一眼太空城，不由得倒吸一口凉气。她已经漂离得太远了——虽然还能看见瓦尔登、凤凰城和阿卡迪亚，但它们正变得越来越小。钢索好像也伸得够远了，它会到达长度的极限，把她拉回飞船吗？这时，另一个念头像刀子一样，尖利地刺进她的脑子里：要是钢索其实已经断了，那该怎么办？格拉斯了解一些动力学知识，她知道除非自己撞上什么物体，否则将一直沿着现在的方向旋转着，越漂越远。十分钟后，她携带的氧气量将被耗尽，她会窒息而死。但即便她死了，她的尸体仍将在太空漂浮下去，永无止境。
格拉斯感到泪水夺眶而出。她咬紧了嘴唇，再次呼叫道：“卢克？”她尽量保持呼吸平缓，因为漫无目的的旋转而开始头痛。她每回头看飞船一次，它就变得更小一点。完了。
就在这时，格拉斯的太空服被什么东西猛地拉了一把。钢索重新开始回缩。“格拉斯？你还在听吗？你没事吧？”
“卢克！”听到他的声音，格拉斯从未如此开心过，“我试着跳到第二排手柄那里，但跳得太过了。之后，到底发生了什么事？”钢索继续缓慢回缩，把她拉向飞船。
“刚才有些……不速之客突然闯进控制室。他们只是来找食物的。别担心，已经没事了。”
“什么意思？”
卢克叹了一口气：“我把他们赶了出去。格拉斯，他们有四个人，想要——”他停顿了一下，“他们并不友善，而你又处于危险之中，所以我没空跟他们解释事情的来龙去脉。”
“没事，我挺好的。”格拉斯重新看到了天桥，还有那一排排手柄。她摩拳擦掌地期待着。这一次，她不会再错失良机。
“我差不多到了。”格拉斯告诉卢克。手柄飞快地越来越近。格拉斯张开双臂，目视前方，手指顺利抓住了天桥下方的一个金属手柄。“成功了！”
“太棒了！”卢克的声音中带着笑意。
格拉斯大口地吐气，继续移向下一个手柄。没过多久，她就穿过天桥的下方，向凤凰城的气闸爬去。
格拉斯终于来到了凤凰城的气闸室入口。她把脚固定在飞船上，用尽全力旋开沉重的门把手。门缓缓地开了，发出一声令人满意的吱嘎声。“我进来了！”格拉斯抓住门的边缘，把身体推进一个小型的前室，这个气闸前室几乎和瓦尔登上的一模一样。
卢克高兴地欢呼起来：“好，我这就出发。咱们天桥见。”
“天桥见。”
前室的门渐渐合上。格拉斯解开系在身上的钢索，向第二扇门匆匆走去。门自动开了。她马不停蹄地脱下头盔，又费尽千辛万苦脱掉了太空服。虽然脱衣服的时间比卢克帮她穿上的时间要长得多，但她终归是成功了。
过道里似乎没什么警卫，甚至好像完全没有人。格拉斯心里一阵狂喜，随即忧虑起来，不知道母亲此刻正在做些什么。她是一个人吗？会害怕吗？抑或是，尽管三分之二太空同胞的性命正危在旦夕，凤凰城人却依旧假装什么事也没发生？
天桥上只有两名警卫把守，但他们谁也没有留意控制室。他们都在距离桥头约三分之一桥长的地方，手搭在腰间挂着的枪上，密切注意着横在天桥中间的障碍墙。许多瓦尔登人挤在透明墙体的一侧。乍看之下，墙体好像是人肉筑就的。
人们的脸紧贴在墙体上。他们尖叫着，把面色青紫的孩子高高举起给警卫看。虽然听不见他们发出的声音，但他们绝望的表情在格拉斯的脑海中挥之不去。人们的手掌因过度拍打墙体而发红。一个老人被蜂拥而上的人群挤到一旁，慢慢滑坐到地面上，苍白的脸上写满了惊恐。
格拉斯别无选择，她得让他们过去，即便这意味着她自己、母亲，甚至卢克——都将因此而缺氧。
格拉斯偷偷潜进无人控制室。控制开关看上去相当容易操作。每座太空城的气密技术都大同小异。天桥非开即关。格拉斯深吸一口气，按下了主开关。
警报开始拉响，但一切已成定局。障碍墙开始上升。警卫们一齐扭头，惊恐地看向格拉斯所在的控制室。
一个老人被狂热的人群推搡着，率先从正在升起的障碍墙下钻过。一些个头娇小的女人紧随其后，同样爬过了障碍墙。仅仅几秒钟之内，障碍墙已经完全升起。天桥上人满为患——有人叫喊着，有人喜极而泣，还有人贪婪地呼吸着新鲜空气。
格拉斯踮起脚尖，在人山人海中搜寻那个人的身影。看到了！那个她唯一在乎的人，就在对面。卢克向她走来，脸上洋溢着自豪的微笑。格拉斯希望他们做了正确的事。
她刚刚拯救了数百人的生命——但与此同时，她也使另外几百人不得不提前结束生命，包括卢克和她自己。
|
