《聊斋志异选(汉阿对照)》由外文出版社出版。
作者简介：
作者：（清代）蒲松龄译者：（黎巴嫩）宰伊桐（伊拉克）卡迪米
目录：
考城隍
尸变
偷桃
崂山道士
娇娜
妖术
画皮
婴宁
聂小倩
潍水狐
连城
宫梦弼
罗刹海市
田七郎
促织考城隍
尸变
偷桃
崂山道士
娇娜
妖术
画皮
婴宁
聂小倩
潍水狐
连城
宫梦弼
罗刹海市
田七郎
促织
续黄粱
莲花公主
鸽异
梦狼
凤仙
鸟语
长亭
席方平
贾奉雉
瑞云
黄英
石清虚
粉蝶
王成
红玉
小猎犬酒数行，笙歌作于下，钲鼓不鸣，音声幽细。稍间，王忽左右顾曰：“朕一言，烦卿等属对：‘才人登桂府。”’四座方思，生即应云：“君子爱莲花。”王大悦曰：“奇哉！莲花乃公主小字，何适合如此？宁非夙分？传语公主，不可不出一晤君子。”移时，佩环声近，兰麝香浓，则公主至矣。年十六七，妙好无双。王命向生展拜，曰：“此即莲花小女也。”拜已而去。生睹之，神情摇动，木坐凝思。王举觞劝饮，目竟罔睹。王似微察其意，乃曰：“息女宜相匹敌，但自惭不类，如何？”生怅然若痴，即又不闻。近坐者蹑之曰：“王揖君未见，王言君未闻耶？”生茫乎若失，懡□自惭，离席曰：“臣蒙优渥，不觉过醉，仪节失次，幸能垂宥。然日旰君勤，即告出也。”王起曰：“既见君子，实惬心好，何仓卒而便言离也？卿既不住，亦无敢于强。若烦萦念，更当再邀。”
|
