作品介绍

双语译林:爱丽丝漫游奇境记


作者:卡罗尔,何文安,李尚武      整理日期:2015-11-05 11:25:45


本书简介:
  刘易斯·卡罗尔(18321898),原名查尔斯·勒特成奇·道奇森,英国数学家,儿童文学家,与安徒生、格林兄弟齐名的世界顶尖儿童文学大师。他曾在牛津大学基督堂学院任教达30年之久,业余爱好广泛,尤其喜爱儿童肖像摄影。他的第一部儿童文学作品《爱丽丝漫游奇境记》在当时引起了巨大轰动,好评如潮。这部作品旋即风靡了整个世界,成为一代又一代的孩子乃至成人最喜爱的读物之一。
  目录:
  爱丽丝漫游奇境记
  第一章掉进兔子洞
  第二章眼泪池
  第三章议员赛跑,外加一个长故事尾巴
  第四章兔子派来了小壁虎比尔
  第五章大青虫的忠告
  第六章猪和胡椒
  第七章疯茶会
  第八章王后槌球场
  第九章假海龟的故事
  第十章龙虾四对舞
  第十一章谁偷了水果馅饼
  第十二章爱丽丝的证词
  镜中世界
  第一章镜中屋爱丽丝漫游奇境记
  第一章掉进兔子洞
  第二章眼泪池
  第三章议员赛跑,外加一个长故事尾巴
  第四章兔子派来了小壁虎比尔
  第五章大青虫的忠告
  第六章猪和胡椒
  第七章疯茶会
  第八章王后槌球场
  第九章假海龟的故事
  第十章龙虾四对舞
  第十一章谁偷了水果馅饼
  第十二章爱丽丝的证词
  镜中世界
  第一章镜中屋
  第二章会说话的花
  第三章镜中昆虫
  第四章特伟哥和特伟弟
  第五章羊毛和水
  第六章憨墩胖墩
  第七章狮子与独角兽
  第八章“这是我自己的发明”
  第九章爱丽丝王后
  第十章摇晃
  第十一章苏醒
  第十二章是谁做的梦?
  尾声第一章掉进兔子洞
  爱丽丝开始感到很有一点心烦了。没事可做,就这么坐在河岸上,坐在姐姐身边。有一两次,她偷偷瞧了瞧姐姐正在看的书,可书里没有一幅插图,连对话都没有。“一本书没有插图,又没有对话,能有什么用?”
  于是,爱丽丝心里琢磨开了(她已经可以说是在使劲想,这大热天,她真感到昏昏欲睡,整个人都傻了),用雏菊编一个花环倒是挺有意思,可那得要站起来四处摘花,不知道值不值。就在这时,一只粉红眼睛的白兔突然从爱丽丝身边跑了过去。
  这没什么大不了,就是听到兔子自言自语:“天哪!天哪!我要迟到了!”爱丽丝也还是觉得没什么大不了的(她事后才想起,自己也真是的,竟然一点不觉得奇怪,可当时,这一切好像都挺自然);不过,兔子还真的从背心口袋里掏出一块表来,看了看,紧接着就一溜烟跑开了。爱丽丝这才腾地站起来,脑海中闪过一个念头:一只兔子身穿背心,上边有口袋,还能从里面掏出一块表来,自己可从来没见过。爱丽丝好奇得不得了,跟在后边穿过田野,刚好看见兔子钻进篱笆下边一个挺大的兔子洞。
  爱丽丝紧跟着也进了洞,连想都没有想一下,自己到底怎么从洞里出来呢?





上一本:国境以南太阳以西 下一本:纽约客

作家文集

下载说明
双语译林:爱丽丝漫游奇境记的作者是卡罗尔,何文安,李尚武 ,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书