●离诺贝尔文学奖*近的安哥拉国民作家，被称作“非洲的卡夫卡”
●首部荣获英国《独立报》外国小说奖的非洲作品，向博尔赫斯致敬之作
●一只冷眼看世界的壁虎对人生的终极思考●《贩卖过去的人》视角独特，以一只前世为人的壁虎为故事叙述者，冷眼旁观芸芸众生的一举一动；
●《贩卖过去的人》作为**部荣获英国*知名的翻译文学奖——《独立报》外国小说奖的非洲作品，该书亦入选英国《新国际主义者》杂志2007年度好书，并授权20多种语言在全球出版发行；
●《贩卖过去的人》安哥拉摆脱殖民统治不过三十年时间，其历史和社会发展状况和中国多有相似之处，阅读本书会有较强的代入感；
●《贩卖过去的人》的作者是安哥拉当代*重要的作家之一，作品屡获RTP葡萄牙文学大奖、费尔南多那莫拉文学奖、曼努埃尔安东尼奥皮纳儿童文学奖、葡萄牙国家绘本奖、古尔班基安儿童文学大奖等葡语文学大奖。
本书简介：
“灵魂跟水一样，都会流动。今天是条河流，明天就会是一片海。”
我是一只壁虎，在这里出生，在这里长大。我前世披着人类的臭皮囊，活了将近一个世纪。时不时地，我会回想起那段身为人类的旧时光。回过神来，我便四处游荡，在墙上，在天花板上，睥睨着屋里屋外的一切。
屋子的主人是一个白化人。他是一个“贩卖过去的人”。缺少体面出身的新贵们找上门来，求他造出一个风雅和高贵的族谱，勾勒一派崭新和华美的未来。一名中年摄影师如是诞生，勾连出流浪汉、部长、总统、总统替身……安哥拉几十年动荡的历史自此串联。
在虚构和存在、梦境和现实、历史和当下间，如梦呓般自由切换的，是对不确定的人生无可奈何的追忆与感伤。
作者简介：
若泽爱德华多阿瓜卢萨（JoséEduardoAgualusa），1960年出生于安哥拉万博，曾在葡萄牙里斯本求学，现居住于葡萄牙、安哥拉、巴西三地。阿瓜卢萨身兼作家与记者，被视为安哥拉文学的代表性人物，其作品已被翻译成25种语言出版。
祖国动荡不安的历史，一直是阿瓜卢萨关注的题材。他的第一本小说名为《阴谋》，故事背景设定在1880至1911年间的安哥拉首都罗安达，书中描述了一个对立冲突的社会，唯有适应环境的人才有成功的机会。《克里奥尔人》被视作可与布鲁斯查特文《威达的总督》相媲美，荣膺葡萄牙广播电视公司文学大奖。《贩卖过去的人》以一只会思考的壁虎为叙事者，道出深受安哥拉内战伤害的人们如何弭平伤痛的感人故事，一举斩获2007年英国《独立报》外国小说奖，并成为该项英国书界最著名的文学翻译奖创办以来，首位获此殊荣的非洲作家。荣获2013年费尔南多纳莫拉文学奖的小说《遗忘通论》则塑造了这样一位离奇的女性形象，她在安哥拉独立前夜，因不堪战乱的纷扰，将自己锁闭在房里，与世隔绝地度过了三十年。
目录：
夜间的小神祇
屋子
外国人
满载声音的船
梦之一
阿尔芭
若泽·布赫曼的诞生
梦之二
光影宝匣
壁虎的哲学
幻觉
我第一次没死成
梦之三
……阿瓜卢萨无疑是当代最重要的葡语作家之一。
——葡萄牙作家安东尼奥洛博安图内斯
本书兼具博尔赫斯匠心独具的巧思以及雷蒙德钱德勒的悬疑，读者大呼过瘾之际也为之心碎。书中对爱的本质以及历史的野蛮无名，皆有深刻的省思。阿瓜卢萨的作品糅合两位诺奖大师库切与加西亚马尔克斯的特色，堪称葡萄牙下一位诺贝尔文学奖得主的不二人选。
——美国作家艾伦考夫曼
阿瓜卢萨笔下的主题是安哥拉动荡激昂的历史，其惨烈的情状及现场的色彩与气息巨细靡遗，他尤其深入地探讨了人们如何编造记忆、伪装身份的大问题。本书如同惊悚小说般惊险刺激，又如逼真梦境般令人胆战心惊；犹如一场热带之夜，令人心醉神迷之际带着死亡的危险。
——英国作家迈克尔派伊
本书是一则关于变形、友情与复仇的魔幻故事。我喜爱这本书。
——英国翻译家玛格丽特加尔科斯塔阿瓜卢萨无疑是当代最重要的葡语作家之一。
——葡萄牙作家安东尼奥洛博安图内斯
本书兼具博尔赫斯匠心独具的巧思以及雷蒙德钱德勒的悬疑，读者大呼过瘾之际也为之心碎。书中对爱的本质以及历史的野蛮无名，皆有深刻的省思。阿瓜卢萨的作品糅合两位诺奖大师库切与加西亚马尔克斯的特色，堪称葡萄牙下一位诺贝尔文学奖得主的不二人选。
——美国作家艾伦考夫曼
阿瓜卢萨笔下的主题是安哥拉动荡激昂的历史，其惨烈的情状及现场的色彩与气息巨细靡遗，他尤其深入地探讨了人们如何编造记忆、伪装身份的大问题。本书如同惊悚小说般惊险刺激，又如逼真梦境般令人胆战心惊；犹如一场热带之夜，令人心醉神迷之际带着死亡的危险。
——英国作家迈克尔派伊
本书是一则关于变形、友情与复仇的魔幻故事。我喜爱这本书。
——英国翻译家玛格丽特加尔科斯塔
本书对真实和虚构的省思充满诗意而引人入胜，既是政治惊悚小说，也是令人爱不释手的谋杀推理小说。
——英国《新国际主义者》杂志
阿瓜卢萨小说的叙事者是一只冷血的壁虎，身体里住着博尔赫斯转世的灵魂……《贩卖过去的人》是一部名副其实的致敬之作。
——美国《华盛顿邮报》
阿瓜卢萨以其举重若轻的生花妙笔，诱引我们目不转睛地陷入他营造的奇异迷局之中。他年纪尚轻，却已有大师气象。
——美国《洛杉矶时报》
与博尔赫斯类似，阿瓜卢萨的文字直截了当，辅以生动的视觉细节；与博尔赫斯不同的是，阿瓜卢萨对于稀罕之物有种偏好——譬如一个用拍立得拍彩虹的女人，一只会咯咯发笑的壁虎。阿瓜卢萨与博尔赫斯的小说相比，胜之于温柔和缓，失之于绵密机巧。
——美国《村声》杂志
喜爱当代文学小说的书迷，必定会喜欢安哥拉作家阿瓜卢萨笔下迷人的故事。
——美国《出版人周刊》
阿瓜卢萨的这部小说以魔幻现实主义传统为根基，风格独特，自成一格，令人耳目一新。
——美国《柯克斯书评》
本书混杂了欢笑与焦虑、哲思和诗意，以及如儿戏般的天真质朴，是一部让人击节赞赏的佳作。
——法国《费加罗杂志》
阿瓜卢萨是一位极具天分的作家。他的新作平稳细腻，敏锐迷人。他对冷静克制文风的把握已入化境。
——瑞士《新苏黎世报》
布局精巧，语言优雅……珍宝之作。
——荷兰《忠诚报》
|
