北京,上海,台北,拉斯维加斯,巴黎。 不管在地球的哪个角落,只想和你在一起。 有很多人是青梅竹马,但他与她,一“青”就是二十年。 她陪他追过那么多的女孩,他也在她身边,看了那么多的男孩于她身侧来了又去。花花公子与花花少女,心底却都有唯一之人。他们彼此爱着护着,一条路走到了黑,撞到了墙,也不言后悔。青梅竹马到“我爱你”都失去了魔力,从绝世好友到“在一起”也显得太容易没诚意。 只因太珍惜与你共度的朝朝暮暮,究竟由谁来说破那句“不爱都可惜”? 留法双语作家漪微用1460个日夜,倾情打造令无数人共鸣的巴黎暖伤青春爱情小说。 作者简介: 漪微,80后言情作家、译者。 译言网译者,毕业于上海同济大学,法国GrenobleEcoledeManagement工商管理硕士,在巴黎留学三年并从事金融工作。现居美国波士顿,出版写作硕士在读。法语绘本《圣女贞德》项目负责人,英文小说《绽放的玫瑰》协作译者。 已出版作品:《盛世凝云》《昼夜之远》《帝妃策》《帝妃策传奇不灭》《盛世祸女》。其作品见于大陆和台湾。 目录: 1.生活在别处 凯旋门 香榭丽舍大道 卢浮宫 巴黎圣母院 LaDéfense,拉德芳斯 埃菲尔铁塔 马德莱娜大教堂 塞纳河畔 2.巴黎的天空 失去时间 晴云 晨曦 3.并不悠长的假日 南法的海平面 戛纳 森林与砂 幽香路 休假中的早餐 偷吃冰淇淋的猫 4.吃饱的时候最爱你 每日所需 圣诞节快乐 树干蛋糕 鹅肝 马卡龙、法式泡芙等 肉食者鄙 微笑沙拉 虾饺 5.上帝很忙,所以我自己实现愿望 那年我们一起在这里 在胶水里游泳 穿着高跟鞋奔跑 一切都闪亮 前言巴黎就如同每个人的青春。她浪漫到花团锦簇,也深情到烈火烹油。 当我们笃定不移地坚信着更好的青春在别处,究竟在坚信什么? 每天同样的去上课、去上班。你做了整整齐齐的笔记却对其内容毫不感兴趣。你唯唯诺诺的记下规则却一直在抵抗。你是那只在数据和图表中无所适从的小动物。当然,你并不是个懒惰的人,你试着把一切做好,你尽量完美的度过每一天。 可你陡然发觉自己还是很难过。不和谐的调色盘,几乎将你吞噬。 你突然的想,小时候说过要实现的理想呢? 也曾是清凉奔腾的溪流,却在无数次撞到涧中黑硬的石头后,在被迫的揉进了水底污浊的泥沙后,变得蹉跎而缓慢。 20岁,我在巴黎。巴黎就如同每个人的青春。她浪漫到花团锦簇,也深情到烈火烹油。 当我们笃定不移地坚信着更好的青春在别处,究竟在坚信什么? 每天同样的去上课、去上班。你做了整整齐齐的笔记却对其内容毫不感兴趣。你唯唯诺诺的记下规则却一直在抵抗。你是那只在数据和图表中无所适从的小动物。当然,你并不是个懒惰的人,你试着把一切做好,你尽量完美的度过每一天。 可你陡然发觉自己还是很难过。不和谐的调色盘,几乎将你吞噬。 你突然的想,小时候说过要实现的理想呢? 也曾是清凉奔腾的溪流,却在无数次撞到涧中黑硬的石头后,在被迫的揉进了水底污浊的泥沙后,变得蹉跎而缓慢。 20岁,我在巴黎。 这里的天好像并没那么晴朗。这里的甜品是美味的噩梦,带给你云端的美好感受后,让你变胖。左岸和右岸没那么多流浪的游吟艺术家,让白日和夜晚都在画画中度过。流浪的只有流浪汉而已。市区内不允许建造的高楼大厦,在不远处的拉德芳斯金融区中拔地而起。人人行色匆匆,他们黑色的西服和黑色的公文包,口袋都装着对工资和裁员可能性的焦虑。 生活随性的流浪汉们,不工作依然可以赚到每月千把欧元的收入。而每周只需工作35小时的市民们,依然高举抗议牌抱怨工作太累,没时间生活。政府又要加税了啊,经济又这么差。 生活艰辛,唯有罢工。 这不是那个巴黎。 可这的的确确是那个巴黎。 同样的忧愁,并不因为在巴黎就变得浪漫。在为梵高和莫奈谁比较厉害发愁之前,最好还是赚到明天的面包钱,并祈祷明年的房租可以少涨一点。 唯一不同的,是自己学会了拥有希望,我也知道,自己有选择的权力。 在还不老的年华,去探寻这世界上尽可能多的可能性。 于是我决定还是要离开。这次不是因为生活太累、房子太小,而是因为自己有更多的心愿要去实现。我知道,如果自己不想坐在一座银行里面计算数字,想好好的做一双鞋子,温一壶好酒,写一篇故事,那是可以的。想做自己喜欢的事,不是大逆不道的。 小时候想要实现的理想呢? 那一年我们在一起聊天,我们一起说,会读最好的学校,找最好的工作,发现甜蜜的爱情,有让人羡慕的完美人生。 今天我们计划着读的书,做的事,到最后可能也都没有做。 但你知道吗?那些会带来幸福的改变,要么已经来了,要么即将到来。 我们到最后都会幸福,如果不幸福,那是因为还没到最后。 每隔一段时间,宇宙会清晰地说它想说的话。 而我希望你也同样清晰的看到你想做的自己。 其间产生的种种激进情绪,突如其来的想哭,阴暗嫉妒的恨意,可以将它们视作成长过程中排出的二氧化碳,一次心理上的新陈代谢。 你要知道,无论今天的你如何消极,在你心底都还存在着那个勇敢强大的积极的自我,时刻抵抗着它。 总有一种崇高的犯贱精神,让你再次拾起旅途,在前路未知的情况下,依然咬紧牙,向着明天进发。 在巴黎,我见过太多人的青春。有人富贵奢华,有人贫困潦倒;有人叛逆不羁,有人循规蹈矩;有人醉生梦死,有人努力不懈;有人光芒璀璨,有人平淡寂寞…… 有的爱情甜蜜到花团锦簇,有的爱情燃烧到烈火烹油。 有的爱情是深情而长久的陪伴,却也因为太怕失去,始终保持距离,只能不在一起的“在一起”。 那些青春和爱情,被我写进了这本书里。 欢迎来到花都巴黎,关于她的谣言多半属实。 他们走过了太多的城市,太多的国家,就连世界都在他们的足迹下变得很小。北京的古朴,上海的炫酷,巴黎的优雅,拉斯维加斯的繁华,可她不记得任何风景,她只记得,那时他在身边。——读者Rosy娃娃 感谢漪微将这部小说送到我们面前,一个极尽浪漫却痛彻心扉的爱情故事,一个掩埋在岁月里的悲怆秘密。她知道如何打动人心。——读者宋子瑾 这本书中,我最喜欢的是关于青梅竹马回忆的描写。有回忆很好,即便现实有多残忍人生有多孤独,想想那些“记得那时年纪小,你爱谈天我爱笑”,就不会太糟。只是毅凡和微婉美好的小时候,早已消失在天空的那一头。——读者snail 一部小说能让人开始反思自己的人生,那就算是成功了吧。以此标准来看,这部小说真是太成功了。如果我今年夏天会有一次哪怕不远也不长的旅行,去看看别处的风景,相信我,那都是拜你的小说所赐。——读者小跑 《巴黎》没有任何嘈嘈杂,有的只是一生一世一双人的婉转小调。——读者殇、流雪PartI尘雾之镜 “我从未爱过什么人。我以为这次我可以。可我还是没有爱上你。” “看来,他所有的拒绝都是算数的。” 1. 易微婉起身踢掉脚边的雪,这才发现脚趾都冻麻木了。今年巴黎很反常,现在已经是早春,居然还会下这么大的雪。 天际微光初现,她在原地跺一跺脚,试图恢复脚趾的知觉。她超大号的化妆箱躺在旁边的长椅上,紧挨着的是个不停抽烟的高个子男人。为了这位莫名其妙失恋的主儿,她都没去参加她视若生命的学校舞会。从昨晚到现在,她留在楼上的手机一直响个不停,所有人都会想念他们的party女王,奇怪她为什么没有出现。 这个晚上她有无数次想开骂的冲动,但看汤毅凡静静地抽烟、神色落寞的样子,又想到认识他这二十多年来,她极少见他这么难受,于是她只好作罢。 “您挪个地儿行不行?太阳都出来了,虞美人已经是昨夜星辰昨夜风啦,您把自己冻死也没用啊。” 汤毅凡不出声,只是把烟掐灭。 易微婉继续:“我可是连party都牺牲了,见证了你这苦等一晚的痴心。好了,你这也算是拉完屎,擦过屁股了,可以向前看了吧?” 男人闭了眼,吐出来六个字:“你不懂,她不同。” 易微婉望天:“你还说得出押韵的话,厉害死了。” 她火大,汤毅凡每次失恋,都好像天塌了似的,连带着她的天也跟着崩塌。可能虞雪对他来说真的是与众不同吧,从他十五岁交第一个女朋友开始,这么多女人,她还真没见过他一定要带哪个来给她见见的。她也是这几天才知道自己隔壁的模范好学生虞雪,居然就是汤毅凡的神秘女友。她想起自己曾在学校里欺负过人家,心里面有点过意不去,于是她这才答应他,来做虞雪的化妆师,帮她打扮好参加舞会,顺便给她道歉。 她没想到自己还是搞砸了。 万一京城钻石王老五topone的汤少这次真伤了心,她还真担不起这个责任。 二十二年前,她在汤家宅子里出生,汤叔叔一直将她当亲生女儿一样看待。尽管她此后另居他所,跟养父母和哥哥姐姐住在一起,但她与汤毅凡之间的友情却是无人能比的。他来上海必会来找她,她北上去帝都也都少不得吃他的住他的。她有难,他肯定第一个现身来救;他有难……好吧,他的难,她一般没本事救,但至少她能做到与他有难同当。零零星星、三三两两地算起来,他和她平均每年至少有两个月的时间在一处玩乐。汪宅是她长大的地方,而汤宅,于她而言,就像是大海中的一处棕榈小岛,她可以随波而去,肆意开怀。 如果问她,哪里是家? 说老实话,她不太清楚家该有什么样的感觉。除了那两座房子,其实她花了更多的时间流连在世界各地的酒店中。 圣诞的迈阿密伽蓝鸟的墙壁中嵌着的咸水鱼缸里,有她养的小鱼尼莫;巴黎的阿泰内广场,有她全世界最亲的人——“老管家”安东尼;常去参加的上海希尔顿的每晚不同的主题餐会,中学时每周四放学后,姐姐都会带她去玩。姐妹两人都藏起校服短裙,然后穿上丝袜,妆成冶艳的成熟女子……有美好回忆的地方是那样多,却从没有一处地方,真正像她的家。 想哭的冲动在每天早晨惯性地袭来。 本来她以为巴黎会有不同,可她错了。从上海到这里,掐指算算四年已经过去,可她却仍在原地打转。 自由,有了;人生,却持续迷路,找不到家的方向。 有时她希望自己能像毅凡一样,知道自己想要什么,目标明确,永不后悔。可他们朋友二十二年,她居然还是没有学到他的这一点长处。倒好像,她把自己的茫然传染给了他。瞧瞧这男人,她心疼了。 易微婉看着汤毅凡点燃另一支烟,顿觉自己忍不下去了,她开始在他身上翻来翻去。 汤毅凡终于有了反应,冲她咆哮:“你干什么?” “找你的车钥匙!”她吼回来,“你伤心,那就伤吧。咱们一次做一件事,行不?我先把你送回酒店,然后呢,您敞开了伤心,我帮您把酒都给点好,送您房间去;再给您点一个女人,脱光了,也送您房间去,您看怎么样?” 汤毅凡听了这话开始笑,易微婉怀疑这厮是精神失常了。 “易微婉,我这二十来年招你惹你了吗?我哪儿做错了,你倒说啊!” 微婉嘿了一声,作势要他收声:“停!您可别把原因往我身上推。我对您女人简直就是低声下气了,我都准备好道歉了!是人家不让啊,我还要跪下来给她磕头吗?” 汤毅凡这才安静下来,脸色却依然乌青,但好歹容她七手八脚地把车钥匙翻了出来。她把他从长椅上拽起来,拉他去停车场。一路上,这人听话得跟小羊羔儿似的,她恨不得啃两口——她的Gala啊,现在她心里还滴血呢。 可没料到,车门刚被打开,他却突然从羊羔变回了野马。 他径直从她手里把钥匙抽了出来,反手把她甩了个跟头。 她毫无防备地跌坐在地上,晕乎乎的,看着他自顾自地上车,启动,然后扬长而去,看都没看她一眼。 她的手腕擦破了,风一吹,伤口跳着疼。 咬牙爬楼梯回房间的时候,易微婉对自己赌咒发誓,这笔账她迟早要跟汤毅凡算清楚。 但她深知真要一笔笔算起来,往事种种,他们两个互欠的账实在太多、太复杂,到最后她未必能占到好,于是她只好作罢。她卸掉为Gala准备的妆容,站在梳妆镜前用卸妆棉一下一下地擦着脸,心里想着该怎么收拾眼下的局面。 《巴黎不知道,我在爱着你》经典书摘: ○这么多年了,你们居然还是没有在一起。易微婉,全世界只有你不知道,他爱你这么久。 ○他当然爱我,我也爱他,但不是那种男女朋友的爱。男女朋友会分手,我和他就绝不会。我们一辈子都会爱彼此,就像爱自己一样。 ○这么多年他和她得以一直亲密,中间经过一些波折仍打不散,正是因为他们从来没有真正在一起。 ○全世界,只有对汤毅凡,她可以耀武扬威。反正他一逮着机会也从不惮以最恶毒的手段欺负她,两人总能扯平。 ○有没有那么一个人,你看到他便觉安心。风雨暴烈,自有他扛。 ○他一直好爱她,她也一样。记事起,见到的第一个人就是他,就像从娘胎里走这一遭出来,就为见到他。 ○汤毅凡收集她的“Vivien前男友俱乐部”,而他自己也继续游戏花间。那么多年,在他一个一个换女友的时候,她也一个一个换男友。他都是甩别人,她却都是被人甩。 ○她莫名想起,即便她和毅凡走在一起,走得那么近,也是从没有牵过手的。他们一直,各走各的。 ○她安静的听他自得其乐的回忆她每个男朋友什么德性,心就像在海边行走着。随着潮涨潮落,渐渐平静了。她早就该知道,他不在乎她有没有男朋友。以前不在乎,现在也不会在乎。因为他从来不是那样看她的。 ○这些年,一打男人经过她的心。但话说回来,易微婉小姐身边来来去去好多人,只有他是特区政策一百年不改变。 ○她得以平和的度过每一天,每晚回到阿泰内广场,静静的想念一些人。她还是有很多话想说,但学会忍过12小时再自问,要不要说。如是,终于也都安全的没有说。 ○他们说留学在外是个梦,有时美妙,有时恐怖;但无论哪一种,都是让你在非现实的思维中,瞥见自己心头最深的缺口。如果不是孤独一人在异乡,她敢肯定,不会突然发现已爱上他。 ○他那些光怪陆离的事,她一心认定,跟自己无关。午夜梦回,会想起少年时耳边曾有他的声音,长大后腰间曾有他的温度,他的存在曾像阳光与风,没有就活不下去。 ○他不再一个月一次来巴黎和她过周末,也不再陪她生日旅行,专属两人的传统已经全部被打破,丢弃。对他,她吵架过,冷战过,决心再也不理过也推翻决心过,一会儿恨的要死,一会儿咬牙忍哭,从头到尾是一个人自虐活该的白日梦。如果你想,也可以称之为爱情。 ○去和回来的路上,他都牵着她的手。那只是很短的一小段路,但她想说,在暧昧不明的黄昏下,楼与楼狭窄的巷道间,她隐约瞥见了爱情的真容。她又看见了幸运,当她用颤抖的手指去触碰它,又猛的回缩。因为那不是幸运,而是某种她从不认识的东西。可能,就是传说中的幸福。 ○她不再要热气球或游艇,或豪华的高空喷泉,地下皇宫,她从来也不关心珠宝鞋子包包,她压根儿不想去那些奢靡的大都会中游荡,空虚的观着夜景,兜着圈子。她深深的看着自己的心,却发现那其中无物可看。有人像亲人般疼爱过她,但最终也是放弃她。她才是真正的贫穷,从以前到现在。
|