荣获2014年美国国家书评人协会及北美独立书商年度首作奖 2004年午夜时分，在车臣共和国一个白雪覆盖的村庄，小女孩的爸爸在自家遭到苏俄士兵劫持，并被带上隶属内政部的卡车。对街的老邻居目睹一切却无能为力，只能看着士兵划下火柴将小女孩家烧掉。卡车终于开走后，他发现八岁的小女孩躲在屋后的树木里，坐在皮箱上，他做出一个决定，两人的命运因而被永远改变。他带著小女孩到邻近的一家医院寻求庇护，医院已遭弃置，全院仅余妇产科与创伤科这两个攸关生死的部门还在运作，唯一的医生是远从伦敦回来的女外科医生。她之所以愿意回到车臣，是为了她那娇美动人却桀敖不逊的妹妹。这三人似乎从此刻开始命运连接在了一起，但随着故事发展，我们渐渐发现原来他们的命运在很久之前早已紧紧相系。接下来的五天里，作者描述了长达十年的故事，构成了一部布局宏伟、感人至深的史诗般巨作。 KhassanBaiev的回忆录TheOath：ASurgeonUnderFire，让我得以了解车臣外科医师在战时的日常生活。我也参阅了AnnaPolitkovskaya深沉悲痛的大作ASmallCornerofHell：DispatchesfromChechnya，并将她的几则随笔加以改写，放入小说之中。Baiev与Politkovskaya是车臣战乱时少数的英雄人物，他们的著作提供勇气十足、不可或缺的见证。 KhassanBaiev的回忆录TheOath：ASurgeonUnderFire，让我得以了解车臣外科医师在战时的日常生活。我也参阅了AnnaPolitkovskaya深沉悲痛的大作ASmallCornerofHell：DispatchesfromChechnya，并将她的几则随笔加以改写，放入小说之中。Baiev与Politkovskaya是车臣战乱时少数的英雄人物，他们的著作提供勇气十足、不可或缺的见证。 描写俄军突袭时，我借助AndrewMeier的大作BlackEarth：AJourneyThroughRussiaAftertheFall，尤其是书中关于“Aldyzachistka大屠杀”的报道。这部巨著内容完整，笔触悲壮，Meier从太平洋行至芬兰湾，足迹遍布车臣与北极，搜集相关资料纳入书中，详尽描绘后苏联时期的俄罗斯，在我涉猎的书籍当中，没有任何一位作家能像Meier一样，仅以单册作品就能够提供如此详尽完整的报道。 ——AdamJohnson，TheOrphanMaster'sSon作者 成长、繁衍、调适的集结，
种种现象缺一不可，
交织而成不朽的繁星。
|
