韩国当代文学名著《蹒跚的午后》是一部深刻探讨中产阶级婚姻问题的世态小说。
小业主许成的三个女儿都深陷不幸的婚恋漩涡：大女儿初姬与富家子弟相亲，梦想嫁入豪门，却被命运捉弄，最终嫁给五十多岁、儿女成双的商人做填房；二女儿又姬选择了爱情，与贫寒的恋人结合，婚后的生活却困难重重：小女儿末姬的恋爱对象起先是个“少女杀手”，与之分手后，她跟一位善良的青年定下终生，计划成婚后与他一起远走美国……
初姬靠服用镇静剂和婚外情逃避生活，她怀上了情人的孩子，不得不回到娘家，又因药物中毒而精神异常，被送进了医院。为了筹集初姬的住院费和末姬的美国留学费用，许成在转包工程中偷工减料。末姬结婚当天，他被人揭发，绝望中吞下安眠药自尽……
目录：
作者序
译者序
第一章相亲
第二章悔婚
第三章恋爱
第四章广场
第五章晚秋
第六章蜜月
第七章换季
第八章耍赖
第九章寂寥第一章相亲
可怜虫！
早饭前，许成洗了澡、理了发，整个人容光焕发、气色也不错。身上穿的这身衣服倒是旧了些，但刚从社区公共澡堂洗过澡出来的人，要是穿一身像样点儿的行头，反而显得土气了。
洋货店橱窗上的卷帘门这会儿才被卷起，许成经过时无心地一瞥，玻璃窗里一个这副模样的男人豁然站在他眼前。他突然心里一酸，脑子里冒出的就是这句：可怜虫！他完全不知道那儿有一面如此大的镜子，把映出来的自己彻底当成了另外一个人，然而没想到，与这个人初次谋面的第一印象竟然是这么不堪。
我还以为是谁呢，原来就是我自己啊。那么，这个可怜虫和自己就是同一个人喽。他一路走过了洋货店门口，在小铺的拐角处转了个弯，拐进了一条巷子，巷子两边的房子像是一个模子里刻出来的，向远处单调地延伸着。走在巷子里，他依然对自己那副“可怜虫”模样耿耿于怀。这种心绪好像一堆残渣淤积在胸口，总也消散不去，就这样，许成回到了家中。
许太太一见许成，就把她那高贵典雅的鼻子皱得变了形。
“你又跑到那个寒酸的理发馆理发去了吧。不是跟你说过今天破一次例，等会去城里收拾的吗？哎哟喂，恶里吧心的。一股子廉价头油的味儿。”
“我向来不就去那家嘛！怎么突然又说恶里吧心的？真是。”
“今天不比平时啊。就为了那块儿八毛的理发钱，干嘛搞得整个人都显得掉价口才。”
许太太说着拉开衣柜抽屉，摸出个小巧艳俗的玻璃瓶，拧开瓶塞，伸手翻开许成内衣的后脖领子，轻轻撒了两三下。大概是什么香水，这回轮到许成犯恶心了。
“早饭好了没？”
许成挪到西式厨房里所谓餐桌的地方就餐已经两年多了，然而却依旧无法习惯，每次吃饭心里都万般抵触，甚至觉得自己惨兮兮的。
许成总寻思，妻子和女儿们在那儿吃倒无所谓，但作为一家之主，自己应该有这个特权舒舒服服地盘腿坐在里屋热炕头上，等着饭桌端到面前。然而自己却半句也没提过这事，就这么一声不吭地被人剥夺了特权，不由得对自己又怒又气，心中尽是委屈。
上了年纪就不喜欢那种硬邦邦、硌屁股的长腿餐椅，更让许成不喜欢的是自从到厨房里就餐起，许太太的态度也大不如以往了。吃饭前，许太太就像餐馆的服务员一样冷着脸，三下两下例行公事地把饭菜摆上桌，吃完饭，这边一放筷子那边又立刻全部收走。说话的语气也从之前的“饭好了，快来吃饭吧”变成了“开饭啦”。到头来连餐馆都不如，感觉就像在救济所接受施舍。
许成三口两口吃完了淡而无味的早饭，捧起许太太倒给他的大麦茶，双手握住了滚烫的杯子。方才洗澡回来路上心里那一团堵，加上刚吃的那顿味同嚼蜡的早饭，像千层糕那样一层叠一层淤积在胃里，许成感到一股久久消化不掉的抑郁。
“老头子，今天你可得多加小心，千万别让你那只左手露了馅。”
大女儿初姬相亲的日子渐近，这话许成都不知是第几次听到了。
许成在工厂由于切割机操作失误，左手手指的指尖都被齐齐切成了和小指一样的长度。除了小指，其他手指自然也都没有指甲。
许成有个习惯，大麦茶也好咖啡也好，反正是烫手的杯子摆在面前，他就喜欢把两只手握上去，直到它慢慢冷掉。眼下也是这样，可在许太太看来，这就犯了大忌。
一个大男人怎么就不晓得要掩饰身上狰狞的伤口呢？就算在妻子面前，这也该是基本的礼貌吧。这习惯要是在女儿相亲的时候也改不了可怎么办呢？
许成赶紧把左手缩起来，揣进了毛衣兜里，滚烫的大麦茶也就那么一口气喝了下去。一股热流淌进肚里，许成又可怜起自己来。自己怎么会可怜到这种地步呢？
“你又来了。我这手指头又不是偷人家东两时被狗给咬掉的。我这手到底哪里见不得人，让你这么畏畏缩缩的？”
“我说老头子，这还不都是为了初姬。想让女儿嫁得好一点才这样的啊。那边可是大户人家呀。”
许太太嘴里的这句“大户人家”，换了谁也学不来，不知怎的每次开口都带着不同的意味。
有时是威慑，有时是典雅，有时是娇媚，有时又惊叹得喘不过气。
于是这一句“大户人家”所蕴含的所有意味，都像被颜色各异的油画棒一层摞一层地上了色一般，昭然于眼前。
“那又怎么样？难道说对方是大户人家跟我这只残废的手还有啥关系不成？”
“没关系那是最好的。不过要是被扯上关系咱也没办法。那边知道咱们家境虽然不如他们，倒也还算是文化人，可人家一见您这手，还不当场就认定你是工人出身？再说，看起来也不太美观嘛。”
“知道啦，我不去不就成了。那边不也只有母亲出面吗？我就是不去咱们这边也没什么矮人家一截的……是不是？”
“那可不成。人家父亲是因为去同外出差了，来不了也是有原因的；你一不去，那边马上就觉得这里面有蹊跷。那边倒也知道你之前是当校长的，而且现在……”
“不是校长，是副校长。”
“我不是告诉你是校长嘛！以前是校长，现在是一家前景不错，做出口的中小企业老板，管着七八十职员。我说是就是，你要我说多少次才能明白呀。”
许太太这么随意胡编乱造不说，转脸儿又把这些硬塞给许成。
“你就是说出大天去，我也就是个改了行的副校长，开了个家庭作坊规模的工厂，带着十来个半大的孩子干罢了。在厂子里他们也就管我叫大叔，老板都不叫呢。”
P1-3
|
