作品介绍
宝贝，别哭
作者：普若博莱特，里奇，陈果 整理日期：2014-05-25 09:45:50
一九四五年，战败的德国全面沦陷，所有的德国民众都要背负希特勒所犯下的罪行。和其他的德国人一样，芭比一家也在大战末期的烽火中残喘挣扎。父亲被征召到苏联前线打仗，年幼的芭比和姐姐艾薇与母亲在战争中失散。火光、炸弹在她们眼前闪现，她们在碎石瓦砾中穿梭躲闪，死亡无处不在，遍地都是腐尸散发出的恶臭，死亡在向她们逼近。
7岁的芭比紧紧跟随艾薇的脚步，准备和姐姐共赴一段穿越烽火的寻亲之路。对母亲和家的思念支撑着她们走完了三百多里的路程，徒步穿越了大半个德国，她们直面死亡的威胁，冲破弥漫的硝烟，她们终于活了下来……
作者简介：
芭比·普若博莱特（BarbieProbert-Wright），1939年出生于德国，后移居英国。因参加英国第四频道电视台《理察与茱蒂》节目的“出版你的真实故事”竞赛而获奖，并获得了与简?里奇合著出版这本书的机会。
目录：
前言
平静、安宁与美好
温馨的世界处在崩裂边缘
炮火中的童年
踏上逃亡之路
大冒险开始
“娃娃，你不要抬头看”
一段小浪漫
巫婆的牢笼
美丽与平静的代价
在通往上帝的道路上挺进
幸运之神的眷顾
再度上路
纳粹青年团的男孩儿
相依为命前言
平静、安宁与美好
温馨的世界处在崩裂边缘
炮火中的童年
踏上逃亡之路
大冒险开始
“娃娃，你不要抬头看”
一段小浪漫
巫婆的牢笼
美丽与平静的代价
在通往上帝的道路上挺进
幸运之神的眷顾
再度上路
纳粹青年团的男孩儿
相依为命
只能闭上双眼，逆来顺受
“我们终于就要到家了”
往昔岁月回到眼前
家，还在
长大
爱是我生命中的主旋律
后记正当欧洲深处昏暗、惨烈以及阴郁的第二次世界大战煎熬中时，我度过了我2岁的生日。我成长在汉堡富裕的中产阶级区域内的一处舒适住所中，2岁才刚刚学会走路。而这场战争对于那时的我来说，显得无关紧要。这个年龄的孩子，需要的是爱护、关怀以及美味的食物，拥有这些就是最快乐的事情，而这三者我当时已经全部拥有。我的童年生活从始至终都在田园诗歌般的温馨中度过，无论外面的世界发生怎样的战乱，也丝毫不会影响到我的生活。这样的时光一直持续到了1943年，那一年，我的生命中出现了第一缕波澜。
在这之前的日子里，我的每一分每一秒都充满着天真与欢乐。就像大多数德国人那样，我们一家人过着与其他人一样平静、安宁、美好的生活。尽管不久之后，这种静谧的世界将被残酷的战争所占据，但是在这之前，一切依然显得是那样幸福和美好。我的家坐落在汉堡主要的道路凡贝克修斯路上，那是一栋恢弘的公寓建筑，我家就住在四楼。在这条路上，整齐地排列着同样美轮美奂的建筑物。我家的走廊又深又宽，我经常踩着滑轮在走廊上滑来滑去，家中还有一个能领略到美好街景的阳台。在我的脑海深处，印象最深刻的事情就是4岁的我，手中拿着一把钝刀，帮妈妈把一大碗醋栗去掉头和尾。我家楼下那层的阳台上有一个遮棚，我一不留神，醋栗就会从我的手中滑落下去，落在织得细密的遮棚上又弹了起来，发出“砰砰”的声音。这真是让人赞叹的音符！我会不由得再扔下一枚醋栗，所有栗子都在我的意愿驱使下溜了下去，只因为我想听到那美妙的旋律。
“我的宝贝儿，你在做什么啊？顽皮的小家伙！”妈妈看到这样的情形，总会带着责备的语气对我说道。虽然她很想小小地教训我一下，可也觉得我做的事情颇有乐趣。妈妈跟我说，以后我只能乖乖地坐在房间里给醋栗去掉头尾，再也不准抱着它们待在阳台上了。
我的两个姐姐比我大很多，我出生的时候，露西14岁，艾薇12岁。她们跟妈妈一样，总是喜欢对我管来管去。虽然我享受着富裕的生活，但是我的耳边总不会缺少教育我要“有礼貌、守规矩”的训诫。即便如此，身边所有人对我的关注和怜爱都是近乎完美的，家人把所有的爱都倾注在了我的身上，好像我们所居住的公寓中的一切也都在围绕我而运转。家人都叫我“娃娃”，有时也叫我“小不点儿”。而我的真实名字是叫“芭贝尔”（Brbel），直到现在，我的德国亲人和朋友还是这样称呼我。但是到了1957年，当我迁居到英国的时候，当地人似乎认为我的这个名字很难念也很难记，所以就直接叫我“芭比”（Barbie）了。童年的我，总喜欢踮着脚尖哼着歌在公寓里疯跑。那时，我在一所幼稚园里学唱歌，这所幼稚园由一位慈爱的女士经营，我们在这里发明了一些好玩的游戏，并做一些简单的劳动。当我们外出的时候，会排成一列，像一条鳄鱼一样，伙伴们手拉着手，一起漫步在运河边的大道上。我们有时候也会出演一些短剧，有时我会扮演雪花或是小兔子。有一年的母亲节，我还送给了妈妈一束五颜六色的手工折叠纸花，每一朵都是我亲手折的。
当地有一家运动俱乐部，里面有很多小孩子专用的运动器材，我的家人有时候陪我一起去俱乐部，这样我就可以和最要好的伙伴一起玩耍。在那里我有一个最要好的朋友名叫英格，她还有个双胞胎姐姐，和我在同一所幼稚园上学。
战争在这个时候已经成为必然趋势，对此，我却毫无感觉。在遥远的地方，德国军队风卷残云般吞噬着整个欧洲，而这一切，似乎并没有改变我的生活。我的家人把忧虑都隐藏在心底，无论我们深爱的国家发生着怎样的变动，无论我的家人对战争有着怎样的恐惧和忧虑，他们都丝毫不会在我面前表现出来。我就这样在家人的庇护下成长着。
|
|
