《法兰西经典·弗朗索瓦·美国亚克小说精品系列:爱的荒漠》中,十七年的别离,丝毫未能改变女主人公对男主人公父子俩的情感。这种恒定性,尤其是黑暗的恒定性,为莫里亚克的作品在强烈的反差对比之外,带来了一种不可测量的幽深,也为他的作品披上了一种现代悲剧色彩。 作者简介: 弗朗索瓦·莫里亚克,法国天主教文学大师,著名小说家、戏剧家、诗人、杂文家、批评家。1885年10月II日出生在波尔多。1906年赴巴黎从事文学创作。在出版了两本诗集后,于1913年发表了第一部小说《身戴镣铐的孩子》。三十七岁时发表了《绐麻风病人的吻》,从此进入创作的旺盛期,相继发表了《火流》《母亲大人》《恶》《爱的荒漠》《苔蕾丝·德斯盖鲁》《终点》《蛇结》《弗龙特纳克的神秘》《黑夜的终止》《黑天使》《未知的海》《法利赛女人》《被爱的和披恨的》《羔羊》《昔日一少年》等重要小说以及一些诗歌、剧本和文艺评论集。其中《爱的荒漠》获法兰西学院小说大奖。奠里亚克1932年任法国文学家协会主席;1933年当选法兰西学院院士。1958年荣获法国国家荣誉勋章。1952年,奠里亚克因在小说中“深入刻画人类生活的戏剧时所展示的精神洞察力和艺术激情”而获得该年度的诺贝尔文学奖。 目录: 人性的深度——莫里亚克小说系列总序(董强)爱的荒漠在接踵而来的夏天里,雷蒙·库雷热满十七岁。他还记得,那年夏天奇热无比,又缺少雨水,这座石头城在后来再也没有受到这样无法忍受的夏天折磨。波尔多城的夏天,山峦挡住了北风,松林以及积蓄热量的沙砾一直伸展到城门口,将城市团团围住;这个城市缺少树木,只有一个公园,渴得要死的孩子们往庄严的高栅栏里面瞧,仿佛觉得世界上的最后一块草地正在那里烧为灰烬。不过,在库雷热的记忆中,也许他把那一年炙热的天空和蹂躏他的内心情欲混淆在一起了。他和六十个同年龄的男孩子一起待在由栅木拦住的院子里,这个院子和别的院子隔开,界墙边上是一排厕所。这一群即将消失的孩子和即将诞生的男人,由两位学监来看管。这个年轻人经过痛苦的萌芽期,在几个月内长高抽条,变得纤弱而痛苦。然而,当社交界及其礼俗对出身名门的幼树进行剪枝修条时,雷蒙·库雷热却肆无忌惮地纵情放任。老师们讨厌他,尽量把这个脸被划破(因为他那幼嫩的皮肤受不了刮胡刀)的孩子和其他孩子分开。在好学生眼里,他是个坏家伙,大家说他在文件夹里藏着女人的照片,还说他在小教堂里偷看《阿佛洛狄忒》,上面用祈祷书遮着。“他失去了信仰……”这句话使学校恐慌万状,就好比在疯人院里听说最疯的那个人挣脱了紧身衣,一丝不挂地在花园里游来逛去。在雷蒙·库雷热不受罚留校的那几个少有的星期天里,他们知道,他脱掉制服和饰有圣母花押字体的帽子,穿上一件从蒂厄里商店和西格朗商店置来的现成大衣,带上一顶便衣警察的可笑圆顶礼帽,去逛游艺节上那些不三不四的小棚子,有人在“转马一沙龙”里看见他和一个看不出年龄的婊子在一起。在授奖那隆重的一天,人们在晒得火烫的树叶下热得发蒙,大会宣布学生库雷热最后以“中等”的评语通过了考试。此时只有他自己知道,尽管他的生活表面看来乱糟糟,但他却付出了极大的努力一定要通过考试,为什么呢?一个固执的念头萦绕着他,使他撇开一切迫害,使他在操场上的灰泥墙前罚站的时候感到时间过得飞快,那就是出走的念头,逃跑的念头;在一个夏天的清晨,他将跨上从家门口经过的那条通往西班牙的大道——那条路由于硕大的铺路石而显得沉重,这是拿破仑皇帝,他的大炮和车队留下的纪念。每走一步,他就离学校和死气沉沉的家更远一步,他事先就陶醉在无比兴奋之中!原先说好,如果雷蒙通过了考试,他父亲和奶奶就每人给他一百法郎;他已经有八百法郎了,那样一来,他就拥有一张一千法郎的票子。有了那张票子,他便可以周游世界,使得自己和家庭之间隔着一段漫长无边的距离。所以,别人玩游戏并不能扰乱他,他在受罚的时候还不停地用功。……
|