●一场人性深处的对话，一段关于“归宁”的路途。
●情感深处的碰撞，灵魂背后的和解。
本书简介：
上世纪九十年代初的爱尔兰，由于同性恋弟弟德克兰身染艾滋病，海伦不得不跟疏远已久的母亲莉莉重新在外婆多拉的房子里聚首，共同照顾病入膏肓的德克兰。与她们同住的还有德克兰的朋友保罗和拉里。海伦与莉莉隔阂已久，而莉莉也与多拉矛盾重重，在面对德克兰病情的过程中，怀揣不同信仰和感情的三代人，被迫在这片历史的浅滩里探索自己的过去，在互相碰撞与冲突中倾听彼此的内心，通过对过去的回溯逐渐达成了谅解。托宾将爱的本质与复杂的情绪融入了一个家庭，塑造了一段闪闪发光的故事。
作者简介：
科尔姆托宾是具有国际声誉的爱尔兰当代著名作家。他一九五五年生于爱尔兰东南部一个积极投身爱尔兰独立运动的家庭，毕业于都柏林大学，主修历史和英文。
自一九九年发表处女作《南方》以来，托宾已出版七部长篇小说、两部短篇小说集、一部戏剧和多部游记、散文集。《黑水灯塔船》、《大师》先后入围布克奖决选名单，后者二六年荣获IMPAC都柏林国际文学奖。《布鲁克林》获二九年度英国科斯塔最佳小说奖。
托宾的作品主要描写爱尔兰社会、移居他乡者的生活、个人身份与性取向的探索与坚持等。他文笔优雅恬淡，内敛含蓄，被誉为“英语文学中的语言大师”。
托宾先后在斯坦福大学、得克萨斯大学、普林斯顿大学教授写作。目前，托宾担任哥伦比亚大学英语和比较文学系教授，在都柏林和纽约两地居住。二一一年，英国《观察家报》将其选入“英国最重要的三百位知识分子”。
一
听到马努斯的幽咽，海伦在夜里醒来。她静躺听着，希望他会安静下来侧身睡着，但他的声音只变得愈发响亮持久，她甚至能模糊地分辨出字词，便下床走向男孩们的房问。她不知道他是在做梦还是醒着。
她之前把落地灯开着，所以一进房间就能看见卡舍尔正睁大双眼。他在床上看着她，犹如一个无动于衷的观众看着即将上演的场景；接着他看向自己的弟弟，马努斯正嘶哑地叫喊，手臂挥舞，像在抵挡不知名的恐怖事物。她轻轻唤醒马努斯，拉好毯子盖住他。他身上很热。他处在半梦半醒间，揉揉眼睛又开始呜咽。过了一会儿他才发现她就在这儿，而梦已经结束了。
“我很害怕。”他说。
“没事了。你会睡着的。”
“我不想睡了。”他说着哭了起来。
“要么你到我们的床上来?”她问。
他点点头。他一动不动，抽泣着，等待被安抚。她知道自己最好和他待在一起，安抚他直到他再次入睡，但她只是抱起他，让他贴紧自己。一直以来，她这样抱住他的时候，他都会安静下来。
卡舍尔还在看着他们。
她隔着房间对他说话，仿佛他是个大人。“我要带马努斯到我们的床上，这样你会睡得更好。”她说。……
|
