“地海传奇”系列是人类历史上最伟大的奇幻小说之一,自1968年出版以来,被译成20多种语言,深受全世界读者的喜爱。本书是系列的最后一本,曾获得2002年世界奇幻奖、美国亚马逊书店2002年最佳图书等多项荣誉,《出版人周刊》《经济学人》等多家媒体也对其大力推荐。这本书带读者回到了格得、恬娜、黎白南的地海世界,也由全新的角色引出了一系列更加惊心动魄的故事。 术士“赤杨”每晚梦见亡妻站在生死之界的矮墙呼唤他,他看着矮墙逐渐被亡魂拆除,却无力阻止。如果墙破,亡灵将入侵地海世界。王与巫师们要如何才能化解足以摧毁地海的危机?他们又该如何修正远古祖先犯下的错误,为地海的生者与亡灵带来真正的和平?前五本故事中的所有征兆与伏笔终于在这里爆发,地海真正的结局即将显现。 作者简介: 厄休拉勒古恩(UrsulaK.LeGuin,1929) 美国重要奇幻科幻大师、女性主义文学家。与J.R.R.托尔金与C.S.刘易斯并称为“奇幻小说三大家”。她著有长篇小说20余部、短篇小说集10本、诗集7本、评论集4本、童书10余本;并编纂文选,从事翻译,曾用了近50年时间研究老子《道德经》并将其翻译成英文。她的作品深受中国道家思想的影响,在优美恬淡的叙事风格中,充满哲思。西洋文学评论家、《西方正典》作者哈罗德布鲁姆将她列为美国经典作家之一,日本作家村上春树更对她推崇备至。 她是历史上第一位两度获得雨果星云双奖最佳长篇小说的作者,是目前获得轨迹奖次数最多的作者(21次)。她共获得4次星云奖,2次雨果奖,还曾获美国国家书卷奖、号角书奖、纽伯瑞奖、世界奇幻奖、小詹姆斯提普翠奖、卡夫卡奖、普须卡奖等多项重量级奖项,更获得“美国科幻奇幻作家协会大师”称号、《洛杉矶时报》“罗伯特基尔希终生成就奖”等荣誉。2000年,美国国会图书馆为表彰她对美国文化的重大贡献,将她列为“作家与艺术家”中的“在世传奇”。 目录: 第一章修复绿水壶 第二章王宫 第三章人龙会议 第四章海豚 第五章重合 作者后记 厄休拉勒古恩的文字非常优美丰富,是我最喜欢的女作家之一。 村上春树 书一直放在枕头旁边,没有一刻把它放下来。烦恼的时候,困的时候,不断地重复读着。坦白讲,自己做的作品从《风之谷》到《哈尔的移动城堡》都一直受到《地海传奇》的影响。 宫崎骏 她的人物复杂,令人难忘;文笔以坚韧优雅著称。 《时代周刊》 勒古恩在这部优异的三部曲中创造了充满龙与魔法的“地海世界”。已然取代托尔金的“中土世界”,成为异世界冒险的最佳场所。 《伦敦周日时报》 赤杨无法隐瞒爱意,百合察觉后便同样回应。百合说,无论如今是否为女巫,她都毫不在意,两人生来便彼此相属,无论工作或是人生。百合爱他,愿与他共结连理。 两人结了婚,婚后第一年生活喜悦无比,之后半年亦是。 “孩子即将降生前,一切都毫无异样,”赤杨说,“但产期过了很久,孩子依然没出生。产婆试图以草药和咒文催生,但仿佛孩子不愿让她生下,不愿与她分开,不愿降生在世界上。结果,孩子没出世,也带走了她。” 良久后,赤杨说:“我们曾共享极大的欣悦。” “我明白。” “因此我的哀痛也同样深沉。” 老人点点头。 “我能忍受。”赤杨说,“您知道怎么回事。虽然我找不到什么理由活着,但我能忍受。” “确是如此。” “但在冬天,她去世两个月后,一个梦出现了,她在梦里。” “告诉我。” “我站在山坡上。有道矮墙自坡顶朝山脚下延伸,如绵羊牧地间的一道隔墙。她站在山脚下,隔着墙面对我。那里比较阴暗。” 雀鹰点了点头,脸庞如岩石般冷硬。 “她呼唤我。我听见她唤我的名字,我朝她走去。我知道她已经死了,我在梦里明白这点,但还是喜悦地前去。我看不清楚她的身影,所以我朝她走去,好看看她,好跟她在一起,而她伸手越过围墙,那道只及我胸口的墙。我以为孩子会跟她在一起,但没有。她对我伸出双手,我也朝她伸出双手,握住她的。” “你们碰触了?” “我想去她那里,但无法越过墙,双腿无法移动。我试着将她拉到身边,她也想过来,也似乎过得来,但墙阻隔我们。我们无法越过墙。因此她靠向我,吻上我的嘴,说了我的名字。她说道:‘放我自由!’ “我以为如果用她的真名呼唤,便能解放她,将她带过那道墙,所以我说,‘玫芙蕊,跟我来!’但她说,‘哈芮,那不是我的真名,那再也不是我的真名了。’我试图拉住她,但她放开我的手。她一面喊道,‘哈芮,放我自由!’却一面走回黑暗。墙那端的山坡一片黑暗。我呼唤她的真名、她的通名,以及所有我称呼她的亲密小名,但她渐渐远离。于是,我醒了。” 雀鹰长久而专注地凝视访客。“你给了我你的真名,哈芮。” 赤杨略微震惊,缓慢地长呼几口气,带着悲痛的勇气抬起头。“还有谁更值得我信任、交托真名?” 雀鹰严肃致谢。“我会尽力不负你所托。告诉我,你知道那地方、那道墙……是什么地方吗?” “我当时不知道。现在,我知道您曾经越过它。” “是的。我到过那座山丘,凭着曾拥有的法力与技艺,亦越过那座墙,进入死者之城,与生时曾识得的人交谈,有时他们会回应。但,哈芮,在柔克、帕恩或英拉德群岛上所有伟大法师里,你是我认识或听说过的,第一位能碰触、亲吻墙那侧爱人的人。” 赤杨垂头坐着,双手紧握。 “你愿不愿意告诉我,她的碰触是什么样的?她的双手温暖吗?她是冰冷的空气、阴影,或是像活生生女人一般?请原谅我的问题。” “大人,我希望能回答您。在柔克,召唤师父也问了相同问题,但我无法确实回答。我对她的渴望如此强烈,我如此期盼……可能是我盼望她像在世时一般。但我不知道。在梦境里,并非一切均清晰可辨。” “梦境的确如此。但我从未听说有任何人在梦境中去那座墙。若巫师曾习得路径,又拥有力量,必要时,可寻路前往该处。倘若缺乏知识及力量,只有濒死之人能……” 雀鹰停语,忆起昨夜梦境。 “我以为那是个梦,”赤杨说,“它困扰我,但我很珍惜。一想到梦境,便像在心田上犁出一道伤口,但我依然攀附住那份痛苦,紧紧抱住。我渴望,我希望再次做梦。” “你又梦到了吗?” “是的,我又做了一次梦。” 赤杨茫然直视西方的碧蓝天空及海洋。宁静海面上,朦胧躺着坎渤岛上阳光遍洒的低矮山丘。两人身后,太阳正越过高山北肩,灿烂升起。 “那是第一个梦之后的第九天。我在同一地方,但站在更高处。我看到墙在下方,横越斜坡。我跑下山,呼唤百合,确信会看见她。那里有个人,但一靠近,发现那不是百合。是名男子,正在墙边,弯着腰,仿佛在修补。我问他,‘她在哪里,百合在哪里?’他没回答也没抬头。我看到他在做什么。他不是在修补围墙,而是拆除,以手指探挖一块大石。石头毫无动静,他说道,‘帮帮我,哈芮!’我发现那是为我命名的师父,塘鹅。他已去世五年了。他不停以手指探挖勾扯大石,并再度喊我的名字,‘帮帮我,让我自由。’他站起身,越过墙向我伸出双手,像百合一样,握住我的手。但他的手给了我某种灼烧感,不知是因热或因冷,但他的碰触灼烧了我,我抽开手,疼痛和恐惧让我自梦境惊醒。” 赤杨一面说话,一面伸出手,露出手背和手掌上一块像旧瘀青的黑印。 “我学到不能让他们碰触我。”赤杨低声说。 格得看着赤杨的嘴,双唇上亦有一块黑印。 “哈芮,你当时身陷生死边缘。”格得亦柔声说道。 “还没说完。” 赤杨的声音挣脱静默,继续说故事。
|