"一己之力，能否对抗整个无望的社会？
检察官费利克斯是个严格照章办事的人。他的人生有两大乐趣：撰写枯燥的报告，和已故的母亲讲话。
警方发现一具已被烧得难以辨认的尸体，尸体的额头上还有个刻上去的十字架。费利克斯受命调查这桩残忍而怪诞的案子。他开始一丝不苟地侦查，但却面临着来自军方的巨大阻力。而且，每一个他询问过的人都遭遇了不幸，每个人都尸体残缺。
他觉得自己离目标越来越近，但他也越来越觉得，自己成了被追捕者……这个案件改变了他的整个人生。
"
作者简介：
"圣地亚哥龙卡略洛（SantiagoRoncagliolo）
秘鲁小说家、剧作家、译者、记者。2006年，凭《红色四月》成为西班牙著名的丰泉小说奖最年轻的获奖者，并获英国《独立报》最佳外国小说奖。1975年生于利马，其父为社会学家和政治家。童年时期在墨西哥居住过一段时间，毕业于秘鲁天主教大学。
龙卡略洛很早就出版作品。为了寻求更大的机会，他追随加西亚马尔克斯等前辈，来到马德里，一度过着非常清苦的生活。2010年，入选英国著名杂志《格兰塔》“最佳西班牙语青年小说家”。
龙卡略洛的其他作品还包括《一个女士的回忆》《奥斯卡和女人》等。他是西班牙《国家报》和多家拉美报刊的专栏作家，并每日在博客www.elboomeran.com上发表文章。目前他住在巴塞罗那。
"
"圣地亚哥龙卡略洛（SantiagoRoncagliolo）
秘鲁小说家、剧作家、译者、记者。2006年，凭《红色四月》成为西班牙著名的丰泉小说奖最年轻的获奖者，并获英国《独立报》最佳外国小说奖。1975年生于利马，其父为社会学家和政治家。童年时期在墨西哥居住过一段时间，毕业于秘鲁天主教大学。
龙卡略洛很早就出版作品。为了寻求更大的机会，他追随加西亚马尔克斯等前辈，来到马德里，一度过着非常清苦的生活。2010年，入选英国著名杂志《格兰塔》“最佳西班牙语青年小说家”。
龙卡略洛的其他作品还包括《一个女士的回忆》《奥斯卡和女人》等。他是西班牙《国家报》和多家拉美报刊的专栏作家，并每日在博客www.elboomeran.com上发表文章。目前他住在巴塞罗那。
"
"我一向喜欢关于连环杀手的惊悚故事。读者可以慢慢看见杀手阴暗至极残暴至极的犯罪动机。我还想写写秘鲁八十年代导致七万人丧生的内战，或者战争留下的伤疤。
所以有了这个故事。
——圣地亚哥龙卡略洛
一次暴力之旅……《红色四月》让人联想起《沉默的羔羊》，但同时深入探寻了秘鲁的另一个侧面。
——英国《泰晤士报文学副刊》
《红色四月》虽然充满了悬疑和神秘元素，却不止是部惊悚小说。作者深入悲剧而分裂的秘鲁，完成了对祖国文化和历史的一次伟大的探索。
——法国《外交世界》
" 我一向喜欢关于连环杀手的惊悚故事。读者可以慢慢看见杀手阴暗至极残暴至极的犯罪动机。我还想写写秘鲁八十年代导致七万人丧生的内战，或者战争留下的伤疤。
所以有了这个故事。
——圣地亚哥龙卡略洛
一次暴力之旅……《红色四月》让人联想起《沉默的羔羊》，但同时深入探寻了秘鲁的另一个侧面。
——英国《泰晤士报文学副刊》
《红色四月》虽然充满了悬疑和神秘元素，却不止是部惊悚小说。作者深入悲剧而分裂的秘鲁，完成了对祖国文化和历史的一次伟大的探索。
——法国《外交世界》
《红色四月》令我想起《2666》，两者最关键的不同是《红色四月》中的事情确实发生过。……总之，这是一部令人印象深刻的作品，我向热爱波拉尼奥和这一路西语文学的读者强烈推荐它。
——英国著名书评博客FarmLameBooksBlog
关于政治、恐怖和人类弱点的杰出创造。
——美国《波士顿环球报》
我们一致认为，《红色四月》完美地融合了高超的叙述技巧、心理惊悚元素和沉痛的社会关怀，惊心动魄。
——博伊德汤金 《独立报》外国小说奖评委会主席
"
" 胡斯蒂诺马伊塔卡拉佐（三十一岁）在其位于基努阿市的住所附近发现了一具尸体。
根据其向职权部门提供的证词，当事人在上述地区的狂欢节庆祝活动上度过了三天，并参加了民间舞会。由于这个偶然原因，他表示过去的三个晚上曾大量饮酒，并因此无法回忆起自己身在何处。这个说法无法得到当地一千五百七十六名居民中任何一人的认可。居民们均证实，由于正值狂欢节，自己在过去的七十二个小时中同样处于精神恍惚状态。
胡斯蒂诺马伊塔卡拉佐（三十一岁）交代，八日清晨他与马努艾尔查帕查斯伊斯皮胡（二十八岁）及德奥林多保卡尔基斯佩（三十二岁）一同去了市里的广场，但同行的两人均无法证实此事。当事人称，随后他想起必须去自己担任销售员的“我的秘鲁”酒庄上班。他起身前往该酒庄，但在半路上突然觉得精神不济，于是便决定回家休息。
快到家时，疲倦令他实在难以支撑，于是便进入了邻居内梅西奥里曼塔瓦曼（四十一岁）家中休息，打算之后再走完剩下的十五米回家。据他表示，进门时自己并未发现任何可疑之处，也没有遇见任何人。他径直去了草垛处，在那里躺下了。他表示接下来的六个小时都是独自一人在那里度过的。但内梅西奥里曼塔瓦曼（四十一岁）反驳了这个说法，声称十二点时自己撞见德奥林多保卡尔基斯佩（三十二岁）年轻的妻子特奥菲尔森特诺德保卡尔从草垛出来。据说特奥菲尔是个腰腿粗壮、性欲旺盛的女人，但无论是她的配偶还是当事人胡斯蒂诺马伊塔卡拉佐（三十一岁），都否认了这一点。
一个小时后，即十三点钟，当事人伸懒腰时，在干草中碰到了一个粗糙僵硬的物体。他觉得这可能是房主藏起来的一箱钱，于是便决定将它扒出来。作为地区副检察官，本人已就其不良企图对当事人进行了警告，胡斯蒂诺马伊塔卡拉佐（三十一岁）也表现出深刻的悔恨之情，并将向当地教区的神父胡利安冈萨雷斯卡斯基格南（六十五岁）忏悔。
大约十三点十分，当事人意识到这个物体太大了，不可能是一个箱子，而更像是一段烧得焦黑黏稠的树干。他扒开盖在上面的最后几根干草，看到物体不规则的表面上有好几个洞。他称自己发现其中的一个洞像一张长满牙齿的嘴，而身体上还残留着衬衫的碎片。衬衫也被烧焦了，与那具被大火烧毁的身体上的皮肤和灰烬混在一起。
大约十三点十五分，胡斯蒂诺马伊塔卡拉佐（三十一岁）惊恐的呼喊声惊醒了当地另外的一千五百七十五位居民。
……
"
|
