2013年下半年,中国青年出版社引进并翻译出版了“塑造美国的88本书”丛书的第一辑。这套丛书来自美国馆藏量最大、历史最悠久的国会图书馆在2012年遴选出的88部对美国社会最具影响力的书籍——“塑造美国的书”(Books That ShapedAmerica),清单原文书目见于美国国会图书馆网站(loc.gov),其中不少国内已经翻译出版。 这份书单的体裁种类广泛,既有小说、诗歌、政论、历史、哲学和传记,也有识字课本、童话、科普、节育、戒酒、揭黑以及性学报告。如国图馆长詹姆斯·毕灵顿所言,这份书单并非为了推荐“最佳”美国图书,而是为了引起读者的思考和讨论——这些重要书籍是如何对美国国民产生过巨大影响。 这些书体现出的是一个“美国精神”的形成过程,可借此多少窥知美国如何成为今天的美国。美国固然地肥水美,但国土广袤,历史短暂,这个民族,究竟是如何在这么短的时间内成为今日头号富强之国,更为重要的是,它如何将关系国本的“思想与精神”赋予它的民众,令他们秉持信仰,团结在一起的?下面推荐书小编就和大家一起来看看这88本塑造美国的书,去了解美国是如何被塑造成富强之国的, 塑造美国的书完整版书单 (按书名英文字母顺序排列) 1.马克·吐温《哈克贝利·芬历险记》(1884) 海明威指出:“一切美国现代文学,都源自马克·吐温《哈克贝利·芬历险记》那本书……” 2.《匿名戒酒》(1939) 销量逾3000万册,是戒除上瘾的12步指南,不止对戒酒有用,对其他上瘾也很有帮助。 3.阿梅丽娅·西蒙斯《美国烹饪》(1796) 第一部由美国人所写、在美国出版的烹饪书,其中相当多的菜谱中把传统配方原料换成了地道美国原材料,比如玉米、南瓜和西葫芦。 4.凯瑟琳·比彻、哈丽叶特·比彻·斯托《美国妇女家务手册》(1869)5.兰迪·希尔茨《乐队继续演奏》(1987) 希尔茨的调查告诉我们艾滋病疫情如何在美国蔓延的,政府最初又是如何漠不关心,导致疫情扩散。呼吁政府调动资源,对抗世纪疾病。 6.安·兰德《阿特拉斯耸耸肩》(1957) 主张小政府大市场的自由派经典。 7.马尔科姆·X、亚历克斯·黑利《马尔科姆·X自传》(1965) 一部经典的美国自传,由黑人民权运动领袖马尔科姆·X与名作家、《根》的作者亚历克斯·黑利合作写成。 8.托妮·莫里森《宠儿》(1987) 此书为莫里森赢得了1988年的普利策奖。描绘后内战后逃奴的真实故事。 9.迪·布朗《魂归伤膝谷》(1970) 在这本书出版前,很少美国人知道土著印第安人遭受到屠杀和不公正对待的详细历史。此书销量已逾400万册。 10.杰克·伦敦《荒野的呼唤》(1903)11.苏斯博士《帽中猫》(1957) 苏斯博士童话代表作,全世界销售20亿册。T 12.约瑟夫·海勒《第二十二条军规》(1961)13.E.B.怀特《夏洛的网》(1952)14.J.D.塞林格《麦田里的守望者》(1951)15.托马斯·潘恩《常识》(1776)16.本杰明·斯波克《育儿常识》(1946) 斯波克博士告诉年轻的父母们,比起严格的时间表规范和控制吃喝拉撒,养育孩子更需要由衷的爱和生活常识。 17.卡尔·萨根《宇宙》(1980) 有同名电视科普系列节目配套播映,融汇了对自然、历史、文明以及人类自身命运的多种探寻。推荐书:www.tuijianshu.net 18.《妙趣象形字圣经》(1788) 18世纪后期很流行的读物,适合用来给儿童讲授《圣经》中的章节故事。其印刷商以赛亚·托马斯被公认为美国第一位开明童书出版商。 19.詹姆斯·沃森《双螺旋》(1968) DNA发现者詹姆斯·沃森自传,讲述生物学史伟大发现。 20.亨利·亚当斯《亨利·亚当斯的教育》(1907)21.本杰明·富兰克林《对电的实验和观察》(1751)22.雷·布拉德伯里《华氏451》(1953) 书名取自纸张自燃的最低温度。除了表示了对未来书籍被查禁、销毁的担忧之外,作者还提出:电视把知识降格为八卦,摧毁了阅读的乐趣。 23.玛格丽特·桑杰《有限生育》(1914) 作者是纽约的一名护士,见证了许多贫苦妇女的频繁生育、自助流产的痛苦,她相信,女性有权利掌管自己的生育健康,因此写下了这本小手册。1916年,她在布鲁克林建立了美国首个计划生育诊所。 24.《联邦党人文集》(1787)25.贝蒂·弗里丹《女性迷思》(1963) 此书揭穿了中产阶级妇女陶醉于为人妻母的谎言,鼓励妇女离开丈夫和孩子,去追求更好的教育、职业生涯,而不必因此产生负罪感,由此掀起了上世纪60年代和70年代的第二波女权运动。到2000年时,此书已售出300万册。 26.詹姆斯·鲍德温《烈火将燃》(1963) 描写种族关系最重要的作品之一,探讨美国历史上的种族问题,还有宗教与种族间的互相影响。 27.欧内斯特·海明威《丧钟为谁而鸣》(1940)28.玛格丽特·米切尔《乱世佳人》(1936)29.玛格丽特·怀斯·布朗《晚安月球》(1947) 带有精致插图的童谣故事书,几代美国孩子的枕边伴侣。 30.诺亚·韦伯斯特《英语语法原理》(1783)31.约翰·斯坦贝克《愤怒的葡萄》(1939)32.司各特·菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》(1925)33.萨拉·布拉德福《哈丽叶特,人民的摩西》(1901) 逃奴哈丽叶特·塔布曼成长为杰出的废奴分子,帮助黑奴朝北方投奔自由。 34.艾达·塔贝尔《标准石油公司史》(1904) 原文是一篇揭露报道,揭露洛克菲勒家族的标准石油公司的垄断经营。1934年,标准石油公司被拆分为34家子公司,很大程度上要归功于此书。 35.梅里韦瑟·刘易斯《在刘易斯和克拉克上尉指挥下探险纪行》(1814)36.雅各布·里斯《另一半怎样生活》(1890) 是美国早期摄影报道促成社会变革的典范。这些摄影描绘了纽约下东区贫民窟的生活,促使污水处理、垃圾清洁等公共服务进入下东区。 37.戴尔·卡内基《如何赢得朋友和影响他人》(1936)38.艾伦·金斯堡《嚎叫》(1956)39.尤金·奥尼尔《送冰的人来了》(1946)40.联邦作家计划《爱达荷:图文导览》(1937) 该计划是联邦作家计划中的第一部。6000余位作家为美国48个州和阿拉斯加地区、波多黎各和哥伦比亚特区创作旅行指南,分述各地历史地理和风土人情。 41.杜鲁门·卡波特《冷血》(1966) 《冷血》被认为是有史以来最伟大的罪案报道之一,卡波特试图创立一种新文学形式——非虚构小说。 42.拉尔夫·埃利森《看不见的人》(1952) 主人公是一个匿名的非洲裔美国人(黑人),在社会上无人关注,如同隐身,作为少数族裔,受到充满敌意的对待。 43.厄玛·罗鲍尔《烹饪之乐》(1931) 提供了以前美国烹饪书从来没有过的详细原料清单和精确的技术指导。销售近1800万册。 44.厄普顿·辛克莱《屠场》(1906) 早期调查报道的典范,生动地揭露了芝加哥肉食业黑幕,直接引发了全国性的立法,最终导致了美国FDA的建立。 45.沃尔特·惠特曼《草叶集》(1855)46.华盛顿·欧文《睡谷传奇》(1820)47.路易莎·梅·奥尔科特《小妇人》(1868)48.霍拉修·阿尔杰《卖火柴的小男孩马克》(1869)49.威廉·霍尔姆斯·麦格菲《新订麦格菲美德读本》(1836) 作者在19世纪30年代被出版商请来为学生编写语文教材。内容不再有宗教教诲,代之以道德感化,强调勤劳致富,美德有回报,同时告诫孩子们恶有恶报。 50.赫尔曼·梅尔维尔《白鲸》(1851)51.弗雷德里克·道格拉斯《弗雷德里克·道格拉斯自述》(1845) 写作最佳和影响最大的黑奴自传之一。 52.理查德·赖特《土生子》(1940) 最早的广受欢迎的黑人文学作品之一,勇敢揭示了一个许多美国人没有认识到的、充满种族歧视的社会。 53.《新英格兰识字课本》(1803) 美国版的《三字经》,既教美国小朋友识字,又宣扬新教伦理。自1681年至1830年,共印行450版共600万本。 54.罗伯特·弗罗斯特《新罕布什尔》(1923) 弗罗斯特因此书获得了他四个普利策诗歌奖中的第一个奖项,书中包括他的一些名作,如《雪夜林中驻足》和《火与冰》。作者以描写新英格兰地区的风景和生活而著名。 55.杰克·凯鲁亚克《在路上》(1957)56.波士顿妇女健康图书协会《我们的身体,我们自己》(1971) 以女性个人经历为基础,提供更年期、节育、生产、性健康、性取向、性别认同和精神健康方面的信息,已出至第九版。 57.桑顿·怀尔德《我们的小镇》(1938) 普利策奖获奖作品,20世纪美国上演次数最多的剧作之一。 58.萨缪尔·戈德里奇《彼得·帕利万国通史》(1837) 戈德里奇认为童话和传奇故事对儿童成长无益甚至有害,就用彼得·帕利的笔名编写儿童版世界史,介绍世界地理和历史。 59.埃米莉·狄金森《诗集》(1890)60.本杰明·富兰克林《穷理查智慧书》(1758)61.威廉·詹姆士《实用主义》(1907)62.本杰明·富兰克林《富兰克林自传》(1793)63.斯蒂芬·克莱恩《红色英勇勋章》(1895) 被称为描写美国内战最伟大的小说。 64.达谢尔·哈米特《红色收获》(1929) 硬汉派侦探小说,直面犯罪和暴力。 65.赞恩·格雷《紫艾草骑士》(1912) 复仇的枪手拯救逃婚美女的故事。 66.纳撒尼尔·霍桑《红字》(1850)67.阿尔弗雷德·C·金赛《男性性行为》(1948)68.蕾切尔·卡森《寂静的春天》(1962) 卡森是海洋生物学家,也是现代环境保护运动的创始人。 69.埃兹拉·杰克·基茨《下雪天》(1962) 美国儿童文学中第一部以黑人为主人公的全彩绘本。 70.W.E.B.杜波伊斯《黑人的灵魂》(1903) 民权运动的开创性作品。 71.威廉·福克纳《喧哗与骚动》(1929)72.威廉·卡洛斯·威廉斯《春天及一切》(1923) 诗人威廉斯的本职是行医40余年的内科医生,他和朋友埃兹拉·庞德等人一道,发起了意象派运动,成了美国诗歌的实验者、创新者和革命者。 73.罗伯特·海因莱《异乡异客》(1961) 美国第一本畅销科幻小说。讲的是一个被火星人抚养长大的地球人,在火星上生活了20年之后重返地球的故事。 74.格温多琳·布鲁克斯《铜镇街头》(1945) 布鲁克斯的首部诗集,细致记录了芝加哥黑人压抑的生活。1950年,作者成为首位获得普利策诗歌奖的非裔美国人。 75.田纳西·威廉斯《欲望号街车》(1947)76.克里斯托弗·科利斯《美利坚合众国道路勘测》(1789) 作者是出生在爱尔兰的工程师、勘测专家,此书也是美国第一本交通图册。 77.埃德加·赖斯·伯勒斯《人猿泰山》(1914)78.佐拉·尼尔·赫斯顿《他们眼望上帝》(1937) 尽管此书早在1937年就出版了,直到70年代,它才被认为是部伟大的杰作。被冷落的部分原因是因为书中角色操着一口方言。 79.哈珀·李《杀死一只知更鸟》(1960)80.本杰明·博特金《美国民歌金库》(1944) 1943年到1945年间,博特金曾主掌国会图书馆的美国民歌资料库,亦为联邦作家计划担任全国性的民歌主编,他深信,民歌在今天仍然和现实息息相关,而不仅只有历史研究的价值。 81.贝蒂·史密斯《布鲁克林有棵树》(1943) 这本描写爱尔兰移民生活的书中,作者描绘了他们贫困、酗酒,但仍然追寻美国梦。 82.哈丽叶特·比彻·斯托《汤姆叔叔的小屋》(1852)83.拉尔夫·纳德《任何速度都不安全》(1965) 纳德告诉读者,汽车制造商如何抗拒在新车里配备安全保护装置如安全带等细节,这最后导致政府制定了汽车安全的标准规范。 84.亨利·大卫·梭罗《瓦尔登湖》(1854)85.朗斯顿·休斯《疲倦的布鲁斯》(1925) 作者为哈莱姆文艺复兴运动著名诗人,20世纪30到40年代黑人文化的指标性人物。 86.莫里斯·森达克《野兽家园》(1963) 主人公马克斯被关在房间里,没有饭吃,于是他离家出走,成为百兽之王。 87.弗兰克·鲍姆《绿野仙踪》(1900)88.塞萨尔·查韦斯《塞萨尔·查韦斯语录》(2002) 查韦斯是美国林业工会的创始人,不懈地为林业工人改善工作条件。
|