抗战史外文书单：全球视野下的中国抗战！2015年是中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，对于这场中国和世界反法西斯人民的伟大胜利，多年来在学界积累了大量研究成果。为此推荐书小编遴选了2010年以来欧美学界有关中国抗战和第二次世界大战研究的较新论著，编写摘要，以飨读者。
本篇为中国抗战史专辑。
[英]马克·佩蒂（Mark Peattie）、爱德华·迪瑞（ Edward Drea）、方德万（Hans van de Ven ）等主编：《为中国而战：中日战争军事史论文集（1937-1945）》
The Battle for China: Essays on the Military History of the Sino-Japanese War of 1937-1945, Stanford University Press, 2013
马克·佩蒂(1930—2014)，生前是Walter h . Shorenstein亚太研究中心的访问学者和斯坦福大学胡佛研究所研究员，主要关注日本西南部亚洲关系史。爱德华·迪瑞（1944—），曾任美国陆军军事历史中心研究分析部首席，现今主要研究日本皇军问题。方德万（1958—），荷兰人，现为英国剑桥大学汉学教授，著有《中国的民族主义和战争（1925-1945）》等。
大多数研究中日战争的学者以欧洲中心观为主，而本书的诸位学者则在摒弃欧洲中心观的前提下，在政治、经济和文化等领域重新审视当时的中国抗战问题。本书作者竭力以客观、冷静的学术态度来分析起于卢沟桥事变而终于1945年这一军事行动的本质。他们展现了西方势力介入之下的中日环境，试图重现这一发生在二战与世界历史中的战争。
在收入全书的20篇论文中，马克·佩蒂《龙的子孙：战争的起源》一文认为中日战争不是偶发事件，而是由日本侵华政策演变与中国内政形势所决定的；方德万在《历史长河中的中日战争》中认为，中国抗日战争的重要性在于打开了中共的胜利之门；美国学者罗纳德·斯佩克特在《世界史语境中的中日战争》一文中认为毛泽东倡导的人民战争为中国抗战史作出了巨大贡献。本书的附录颇有参考价值，详细列出了具有较大影响的有关中国抗战史研究的英文、中文和日文书目。
Peter Harmsen, Shanghai 1937：Stalingrad on the Yangtze, Oxford: Casemate, 2013
[丹]何铭生：《上海1937：法新社记者眼中的淞沪会战》，田颖慧、冯向晖译，西苑出版社，2015年。
何铭生，丹麦人，现为法新社台湾分社社长，已在东亚地区从事报道工作20多年，其中驻华就达11年之久，曾采访大批中国抗战老兵。因有感于“在成百上千种关于二战的英文书单中，几乎看不到描写淞沪会战这场重要战役的著作”，他广泛搜集资料，完成了这部资料丰富、视角独特、可读性强的作品。
本书主要讲述淞沪会战问题，作者用委婉的方式批驳了二战开始于欧洲的观点，并认为“1937年的淞沪会战已经是第二次世界大战的一部分”。作者希望通过这一说法，改变欧洲读者眼中的“欧洲中心观”。 作者搜集了与此相关的中方、日方、上海租界内欧美人士以及在中国军队中的德国顾问的相关资料，从中方官兵、日军官兵、德国顾问、租界西方人士等四个视角出发，通过交叉论述、互相佐证，从而有效地支撑了全书的论点。
[英]穆尔：《记录战争：士兵笔下的日本帝国》
Aaron William Moore: Writing War: Soldiers Record the Japanese Empire, Cambridge: Harvard University press, 2013
威廉·穆尔，2006年在普林斯顿大学获得博士学位，现为曼彻斯特大学现代东亚史教授。其研究的语言包括汉语、日语和俄语，新近致力于两本著作的研究：一本描述了二战时期处于轰炸状态下日本和英国的平民经验；另外一本关注战时儿童和青少年在俄罗斯、中国、日本和英国的一些检查日记、图纸和信件。
本书揭示了中、日、美三国士兵的思想和情感是如何受到上级官员和国家操控的。书中通过士兵的日记，分析了国家话语、大众传媒和军队对士兵战争认识的影响，讨论了宣传工作如何动员士兵及动员工作的得失。
作者通过对比日本和美国士兵的日记，挑战了东亚更容易诞生极权主义这一观点。全书在研究方法上的最大特点在于“旧史料的新用法”，材料几乎全部来自抗战时期中国、日本、美国士兵的日记、书信、明信片和回忆录。作者认为，我们对战争责任的所有讨论，首先需要做的是将人视为能为自己行为负责的个体，因此日记是非常有用的材料。
[美]弗兰克·迈克瑞：《帝国在华南的冲突：同盟国代理人与日本的战争(1935-1941)》
Fcanco David Macri，Clash of Empires in South China: The Allied Nations’ Proxy War with Japan 1935一1941，Kansas: University of Kansas, 2012
弗兰克·迈克瑞，2011年在香港大学获得博士学位，现为香港圣约翰大学的高级研究员，曾著有《帝国在华南的冲突》和《遗留的希尔：早年的圣约翰大学》等书。
1937年日本入侵中国的主要活动集中在工业集聚的长江以北地区，而侵略规模巨大、地形复杂、基础设施落后的南方地区则被证明是更为困难的挑战。在日本陷入侵华泥潭之时，蒋介石积极加入美苏等反法西斯盟国行列。
该书作者迈克瑞利用加拿大、美国、英国以及香港等多地档案，把中国抗战置于全球战略视野下，探讨了1941年太平洋战场开辟之前中国在南方对日本的抵抗，第一次赋予中国在南方的抗战以“代理人战争”的意义。
作者认为，中国在抗战中扮演的是同盟国代理人的角色，同盟国（尤其是苏联和英国）希望中国在南方拖住日军，使其无暇北侵苏联和南袭英属东南亚和印度，于是他们积极支援中国抗战。在这一战略中，香港成为接受外援的关键地，其便利性在于有通往长沙的铁路，作者认为不能把战时的香港孤立地看成是英国的殖民地，而应该把它和中国南方看成一个统一战区，因为它是该战区的后勤基地。
|
