书单丨日本文化
后台已经有许多读者留言想看关于日本的书单，读书君对日本不甚了解，延宕了好久终于找到《知日》编辑部来帮忙。因为这是一份要帮你略显B格的书单，所以像《菊与刀》或者叶渭渠老师的《日本文化通史》这种人尽皆知的经典我们就不提了，但这也不是一份纯用来显摆的书单，以下所有书都能在各大电商买到，困难度适中——既看得不累，又有许多收获，所以这是一份刚刚好的书单。
为什么要了解日本？读书君问了几个朋友，有人说：知己知彼，百战不殆。这是个爱国好青年；有人说：天下一家，熟悉下邻居。这个是国际主义好青年。至于读书君自己，就是想窥探一下，一直没说其实我是中年。
窥视日本
妹尾河童的正经职业是舞台设计大师，但他还是一个非主流的”老顽童”！带着对世界对周围一切的好奇，此君先后写下了许多构思新奇、视角独特的书，就是“窥视”系列啦。《窥视日本》从一个非主流的角度重新认识日本，皇居、监狱、新干线、盲人、法院、钥匙和锁、刺青和纹身……在这些看似毫无关联的线索里，老顽童为你勾画出了另类日本风情。好奇心重的童鞋们还可以接着看看《窥视印度》《窥视工作间》等等。
远野物语日本昔话
类似于中国的《山海经》或者《搜神记》，由远野人佐佐木喜善讲述，日本民俗学之父柳田国男记录，是流传于日本岩手县远野乡的民间传说故事集。明治四十三年（1910年）问世，堪称日本民俗学的开山之作。
画图百鬼夜行集鸟山石燕
画图百鬼夜行集鸟山石燕是江户时代著名的妖怪绘师，本名佐野豊房，承袭 “狩野派”画风。日本人今天所熟知的许多传统妖怪的造型，都是拜鸟山石燕所赐。鸟山石燕从《和汉三才图会》和传统日本民间故事中搜集了大量素材，并整理成系谱，倾其一生完成了《画图百鬼夜行》、《今昔画图续百鬼》、《今昔百鬼拾遗》、《百器徒然袋》这四册妖怪画卷，合共描绘二百零七种妖怪，确立了今日我们所见到的日本妖怪的原型。京极夏彦和水木茂都从此画卷中吸取灵感，进行创作。诸君切记，若感兴趣要收书，就买日文原版吧！！豆瓣9.4的高分，真是少见啊~~
一份刚刚好的日本文化书单
日本与日本人
小泉八云生于希腊，长于英法，后流落至美国，因对日本的热爱最终定居在那里，因此，这书可以说是一个“局外的局内人”写的他眼中的日本，讲述的是“日本人内心的并非外表的生活”。《日本与日本人》是小泉八云的名作，译者在序言中提到，由于小泉八云十分热爱日本，个别词句难免是过于夸赞了，但他对于东方和西方的文化有清楚透彻的观察和精辟的分析。他的研究角度涵盖了日本文明的天性、远东的将来、柔术、宗教、祖先崇拜以及灵魂等。
一份刚刚好的日本文化书单
高野圣僧泉镜花小说选
芥川龙之介这样评价泉镜花：行文笔致兼备绚烂与苍古，几乎可以说是日本语所能达到的最高的表现。上海三联书店出版的这一版，由著名翻译家文洁若翻译，收录了《外科室》《琵琶传》《汤岛之恋》《高野圣僧》4篇，内容多为描写凄美、悲剧的爱情故事。故事情节奇异突兀，文笔精炼，抒情色彩浓厚。
一份刚刚好的日本文化书单
井原西鹤选集
井原西鹤是日本江户时代著名的市井小说家，他对社会世态观察细致入微，描写细腻，文笔谐谑生动，叙述紧凑，使得人物性格、风俗习惯跃然纸上，节庆祭典、器物衣食也宛如彼一时代的再现。这本书收录两部作品《日本致富宝鉴》《家计贵在精心》，描写了町人（工商业者）的现实生活与风俗人情。译者钱稻孙先生的译笔极为传神，是了解古代日本市井生活文化的很好读本。
一份刚刚好的日本文化书单
民俗学中的死亡文化
这本书的重要观点，是使用灵魂、肉体与遗骨的三元结构来探讨人类死亡以后的命运。日本人对第三项“遗骨”的强烈感情及在对其的处置方法中贯穿着一种执着的理念，这种理念可以称作“遗骨信仰”。书中还探讨了王权（天皇制）的形成与继承——一个与国家存续相关的问题。联想到一部获奥斯卡最佳外语片奖的日本影片《入殓师》，是否也是这种文化的充分体现？
一份刚刚好的日本文化书单
厌女
作者上野千鹤子是东京大学教授，日本最有名的女性知识分子、女性主义学者，可以说是“日本的李银河”。《厌女》不是一部纯理论性著作，而是针对日本随处可见的嫌恶女性的现象进行深入剖析。《厌女》处理了广泛的日本题材，其中既有文学性的，比如谈到小说家吉行淳之介、永井荷风、林真理子等，更多的则是社会性的，从皇室贵族到市井平民，作者用大量事实让人们对女性投入更多关注。
一份刚刚好的日本文化书单
叶隐闻书
成书于1716年，共11章，又名《叶隐论语》，是日本武士道文化的经典著作和精神源头，日本传统文化的重要组成部分，也是日本人的价值观的主要支柱之一，以及了解日本文化的重要原典之一。自问世以来，《叶隐闻书》就在日本广为流传，并被译为多种文字，日本许多文化界名人都从中吸取过精神养料，比如黑泽明、北野武、桥本忍等。
一份刚刚好的日本文化书单
日本史记
通用名《大日本史》。是17—19世纪日本诸侯水户藩编纂的汉文纪传体日本史。从上古神话记述到南北朝终结，内含本纪七十三卷，列传一百七十卷。共二百四十三卷。百代史事汇聚一书，日本古代文学名著、影视剧多可在本书中找到历史背景和情境描绘。
当然，有关日本的读物林林总总，不胜枚举。除了上述这些，别忘了《知日》系列，这是国内一个系统而深入介绍日本文化的书系——该书每期一个主题，对日本文化进行总体梳理和探讨。既有大众十分熟知的漫画特集、断舍离特集，也有一些篇冷门的、小众的，比如介绍武士道和机甲的特集、明治维新特集、和制汉语特集等，还有艺术类的，生活类的。
|
