留美书单:20本书帮你hold住美帝变态阅读量
对于刚刚来到美国读高中的孩子来说,文化差异、水土不服之外,还有一个令人震惊的差异,就是国外学生的阅读量。
前段时间,一篇题为《我们欠学生真正的阅读课》的文章刷暴朋友圈,文章作者,有着30多年教学经验的江苏省语文特级教师曹勇军老师在深入体验美国弗罗里达一所中学的语文课后精准提出了中美教育之间的差距。美国语文教学通过让学生阅读完整的小说来培养阅读能力、分辨能力和批判能力,每年需要认真阅读5-7本书,专门的阅读课重视精读、批判和探索,在老师的带领之下,通过注释、填表格等方法精读完一本书,并在阅读的过程中培养批判性思维,在课后,鼓励学生做探索性写作(exploratory writing),充分利用写作,让学生展示自己的阅读思考,表达自己的理解,促进自己的成长。
这种鼓励“独立思考”“批判性思维”的阅读训练,让美国学生总能够在课堂上踊跃发言,提出自己的观点,而很多初入美国课堂的中国孩子却难以适从。”
去美高读书之前,你该做些什么准备?小编要说,读完这20本书,不仅能提高你的阅读水平和语言能力,还能帮助你更好地了解美国文化。
1
Gary Paulsen :Hatchet series 盖瑞·伯森:《手斧男孩》系列
这套书在美国号称百年来50部最优秀的青少年图书之一,曾获得纽伯瑞文学大奖,讲述一位13岁男孩,在飞机落入原始森林后,依靠一把手斧自救,经历磨难,最终在丛林中生存下来的故事。这是一部关于成长与勇气之书。
2
Neil Gaiman 尼尔·盖曼
他是一名移居美国的著名英国作家, 一度被誉为是罗琳之后最成功的作家。代表作是由DC-VERTIGO出版的《睡魔》(《Sandman》)。
这是一个讲述梦境的故事,由数篇互相独立的故构成。整个故事构架宏大,时空跨度极大,从远古到现代,从现实到虚境,无论是神鬼精灵、超级英雄、还是庸碌一生的平凡人都参与了这部悲喜剧的演出。
3
Louis Sachar :Holes 路易斯·撒切尔:《别有洞天》
史丹利·叶那茨由于某个案子,被不公平地送入男孩拘留中心——绿湖营地。而这个案子是由他的祖父的引导的,叶那茨一代都参与其中。在绿湖营地,狱长每天通过让男孩子们花一整天的时间挖一个五英尺宽及深的洞来培养所谓的个性。
没多久,史丹利就意识到这样的行为不仅仅是为了个性的提升——男孩们每天挖洞是因为狱长正在寻找些什么东西。史丹利在这样一个幽默的犯罪故事及惩罚行为中试图“挖掘”出事实的真相。
4
Jack London :White Fang,etc 杰克·伦敦:《白芳》等
这是一部动物描写小说,发表于1906年。作者以寒冷的加拿大北极地区为背景,采用拟人化的手法,描写一条诞生于荒野的混血狼狗,在几个月大时,由母狼带着从荒野世界回归到人类生活中来,由狼变成狗的故事。
5
William Golding:The Lord of the Flies 威廉·戈尔丁:《蝇王》
故事发生于想象中的第三次世界大战,一群六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的专制派压倒了讲究理智的民主派而告终。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟,人物、场景、故事、意象等都深具象征意义。
6
Madeline L'Engle:A Wrinkle in Time 玛德琳·英格:《时间的皱纹》
爸爸消失了!15岁的女孩麦格和他的弟弟查尔斯还有他们的朋友加尔文一起寻找他们失踪的科学家爸爸,踏上了一条非同寻常的道路。
这是一个关于坚持信念的故事。尽管旅途中布满了艰辛和危险,但三个伙伴从没有动摇过他们要找到并救出爸爸的决心。这也是一个有关爱的故事。爸爸对麦格的亲子之爱,弟弟与麦格的手足之情,加尔文与麦格的朋友之谊……麦格肩负着这些爱,战胜了邪恶,重返家园。
7
J.R.R. Tolkien:The Hobbit 约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金:《霍比特人》
在地底的洞府中住着一个霍比特人。比尔博,一个热爱安逸生活的霍比特人,自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦,睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山,在那深深地下洞穴已有千年……”
吟着古老的歌谣,十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中,与世无争的霍比特人比尔博,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。
8
J.R.R. Tolkien:Lord of the Rings 约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金:《魔戒系列》
这是一部充满矮人、精灵、骑士、巫师、半兽人、神仙等等的奇幻探险故事。故事由魔戒持有者佛罗多展开,他在不知情的状况下继承了一枚戒指,却发现这枚戒指是魔王迟迟不能统治世界的关键。他也陷入了善恶双方争夺的处境中。几经波折,他才得知必须携带魔戒深入魔王的领土,才能在末日火山摧毁这一切邪恶的根源。于是,在巫师甘道夫的主导下,由精灵、矮人、哈比人、游侠和人类组成了魔戒远征队,试图护卫佛罗多前往魔王的老巢。
9
Steve Hamilton :The LockArtist 史蒂夫·汉密尔顿:《天才锁匠》
画画和开锁的共通点,除了要有一双灵活的手,更重要的或许是那颗敏锐而感性的心。书中的主角麦可便同时拥有这两样。八岁那年,他遭逢横祸,十年来,从未开口说话,却发现自己别有天赋--不论是上了锁没钥匙的大门还是忘了密码的号码锁,甚至是重达八百磅的保险箱,他都能轻易开启。然而,这种天赋,让年幼的麦可成为盗窃集团之间争抢的人物。不论麦可愿不愿意,都一步步陷入到空前的危机之中..这位天才锁匠,最需要解开的,是他内心的那把锁。
10
John Knowles : A Seperate Peace 约翰.诺尔斯:《独自和解》
在第二次世界大站期间,在美国参战的前夕吉恩和菲尼就读于同一所高中。由于暗中嫉妒菲尼的成就又怀疑菲尼对自己心怀嫉妒,吉恩在不自觉中作下了令自己后悔终身的事。在伤害了朋友的同时他更大地伤害了自己。在菲尼逝后吉恩加入了军队,可是在十五年的时间里他都未能从此阴影中逃脱。吉恩的经历说明了臆断他人可能的动机的危险性。
11
J.D. Salinger:The Catcher in the Rye 罗姆·大卫·塞林格:《麦田里的守望者》
故事的起止局限于16岁的中学生霍尔顿·考尔菲德从离开学校到纽约游荡的三天时间内,并借鉴了意识流天马行空的写作方法,充分探索了一个十几岁少年的内心世界。愤怒与焦虑是此书的两大主题,主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣,受到读者,特别是广大中学生的热烈欢迎。
《纽约时报》的书评写道:在美国,阅读《麦田里的守望者》就像毕业要获得导师的首肯一样重要。其后,《麦田里的守望者》直接影响了这一类小说的创作。
12
O’Dell S:Sing Down the Moon 奥代尔:《月光下的歌谣》
本书取材于纳瓦霍印第安人1863至1865两年的历史。在此之前,纳瓦霍人和美国政府已签定了许多协议,可是大部分都未得到遵守,有的是白人违反的,有的是印第安人违反的。
1863年6月,美国派基特·卡森上校进入位于现在的亚利桑那州东北部中心地区的纳瓦霍人地域,受命要毁掉所有的庄稼和牲畜。卡森领着四百名士兵对这一地区进行了掠夺,追击逃跑的成群结队的纳瓦霍人,杀害那些敢于反抗的人。
他们发布命令,要所有的纳瓦霍人必须投降。1864年初,他们开始投降。到了3月,他们已经开始了前往萨姆纳要塞——离新墨西哥州的圣达斐东南一百八十英里处——的长途跋涉。共有八千四百九十一人到达了要塞,还有几小群人像野兽一般躲在大峡谷的深处,或是躲在黑平顶山的高地以及别的人迹罕至之处。
13
Fleischman,P:BullRun 保罗·佛莱希曼(1993)《牛奔河之战》
一个十六岁声音所演绎的内战剧本,“是一个让人心碎的、著名而鲜活的爱国者在战争中为卫国而浴血奋战……Fleischman的造诣令人震惊。”——《出版者周刊》。“Fleischman做到了他所能做的最好——创建一个小说独特的作品与他的诗歌在回响”——H。“杰出……是历史小说中不可忘却的……是任何一个图书馆中的重要著作”。
14
Cushman,K.:The Ballad of Lucy Whipple 库什曼·凯伦:《露西惠普尔之歌》
在1849念,随着母亲从马萨诸塞州搬家到加利福尼亚的一个小的采矿小镇,12岁的露西开始心慌意乱,而当时露西正在帮忙管理一个杂乱的公寓。
“亲爱的格莱姆和格兰普,请不要再称呼我为加利福尼亚了,因为——即便是对于一只鸭子来说,这都是一个愚蠢的名称,更何况用在一个女孩身上。我现在叫露西了。我不能恨加利福尼亚也无法抱怨成为了加利福尼亚,我知道你会明白的。”加利福尼亚不适合露西惠普尔——名字不适合,地方也不适合。但搬到加利福尼亚,对她妈妈来说是梦想成真。现在她哥哥,巴特,以及姐妹,似乎也从心底想成为西部人。
15
Collier,J.L.:The Jazz Kid 杰姆斯·林肯·克利尔:《爵士小子》
十二岁的保利迷恋成为一名爵士音乐家的事导致他与父母产生冲突,并且在20世纪20年代进入了芝加哥艰难的黑社会。
16
Curtis,C.:Bud,Not Buddy 克里斯托夫·保罗·柯蒂斯:《 巴德,不是巴德宝宝》
那是1936的弗林特,密歇根。这是个艰难的时代,10岁的Bud可能是一个没有母亲的孩子,但有几件事吸引着他:
1、他有他自己的手提箱,里面装满特别的东西;2、他是“Bud Caldwel的规则——为了拥有一个更有趣的生活并且成为一个更好的说谎者”的作者;3、他的妈妈从来没有告诉他父亲是谁,但她留下了线索:赫尔曼.卡洛维的海报和他的乐队名。巴德很肯定这些海报会引导他找到他的父亲。一旦他决定上路了,没有什么能阻止他,饥饿、恐惧、即便是可能出现的吸血鬼都不会阻挡他。
17
Cormier,R.:Heroes 罗伯特·科米尔:《英雄》
这是关于一个青年战争英雄弗朗西斯归来的故事,同时,他也是战争的受害者。他不得不面对自己的过去——一个他崇拜的女性青年领袖背叛了他,而且他仍然深爱着那个女孩。这本书直抵人心并且让人直面我们必须做出的本性和道德问题的抉择。
18
Curtis,C.P.:The Watsonsgo to Birmingham-1963 克里斯托弗·保罗·柯蒂斯:《华特森一家来到伯明翰-1963》
凯尼的弟弟拜伦惹了太多的麻烦,所以沃森家庭前往南部到伯明翰去看望奶奶,希望她可以教导拜伦。而奶奶的教堂被炸时候,他们也碰巧在伯明翰。
19
Taylor,M.:Rollof Thunder,Hear My Cry 米尔德里德·D·泰勒:《黑色棉花田》
讲述的是关于一个温暖彼此的黑人家庭,在经济大萧条期间努力反抗南方农村种族主义的故事。
20
Holt,K.:When Zachary Beaver Came to Town 金佰利·威利斯·霍尔特:《当扎卡里比弗来到小镇》
1971夏天,在德克萨斯的一个小镇,13岁的托比和他最好的朋友卡尔遇到了一个杂耍表演的明星——600磅的扎卡里,世界上最胖的男孩。
|