图像小说,这个概念最早在1964年由理查德·凯尔在一本漫迷杂志中提出。图像小说源于漫画,但是它具有更多的文学性,它意在强调自身与北美主流超级英雄漫画之间的区别。其受众不仅包括传统漫画读者,会更适合于大众的阅读口味,具有一定的商业性,题材和形式也更为多样,如文学、纪实、科普、传记、历史等。一般,在欧美市场上的图像小说出版形式是硬皮精装,长篇的、完整的故事。图像小说因在叙事和画面都具有更多的技巧性,所以也产生了很多实验性的作品。 1 《这里》 [美] 理查德·麦奎尔 著,廖伟棠 译 后浪丨北京联合出版公司 2017年10月 读完它是震撼的。因为这间不曾改变的客厅,竟如此无序地被时空变换着。每一页画面,每一段碎片,都像一个窗口,客厅或通往数万年前的过去,或通往数万年后的未来。这本被称为能“带上孤岛的图像小说”,价值也许就在于,在一个小小的空间里,它静默地吐露着一切。 2 《遗产》 [以] 露图·莫丹 著,来兹 译 后浪丨北京联合出版公司 2017年8月 《遗产》是本书单中,最具故事性的一本。它像一部电影,细细讲述了一场跨越六十七年的纠葛。这纠葛,关乎遗产、关乎爱情、关乎生命中的拥有和失去。那些复杂的人类关系,被平凡的讲述出来时,才最令人感同身受。 3 《幻想曲》 Golo 著 后浪丨北京联合出版公司 2017年7月 喜欢日漫的,一定不要错过这本书里的女孩子,毕竟幻想中的恋爱真是太可爱了,想起了在影院看《春宵苦短,少女前进吧》时的全场欢愉。不光如此,整本漫画的想象力狂飞,艺术性紧随,在温柔的终结中,我沉迷到不可自拔。 4 《散步去》 [日] 谷口治郎 著,伍楚 译 后浪丨北京联合出版公司 2017年3月 这本书,我是在夏天的午休时读完的。关上书,抬头看了看窗外,阳光射进来,此刻此景又想到漫画里的拟声词,在感受力长茧的年纪里,读一读它,真是好啊,就像波浪号一样,悠扬、绵长。 5 《切尔诺贝利之春》 [法] 艾玛纽埃尔·勒巴热 著,郭佳 / 颜筝 译 后浪丨北京联合出版公司 2017年2月 和前面两本漫画的感受相反,它走向了压抑的极端,灰色、阴冷、浓稠。一路上,我们看见了灾难的形状--痛苦、愤怒、坚韧、顺从。但正如色彩缤纷的封面一样,这个灾难的切尔诺贝利,有了出口,生了人气,到最后,每个人都会惊呼,“这怎么会是切尔诺贝利!这明明是一个生机勃勃的春天!” 6 《封闭式车库》 [法] 墨比斯 编绘,朱洁 译 后浪丨北京联合出版公司 2017年5月 早已听过墨比斯之名,但这本SF漫画算是真正见识到了墨比斯的世界。以格鲁贝特少校为首的一干有血有肉又荒腔走板的人物群像,在充满了多元文化的封闭式车库中,展开了令人啧啧称奇、忍俊不禁又点头称是的相遇和交锋。正如墨比斯自己所说,“广阔的宇宙让我们可以自由地想象,我画的所有故事都属于格鲁贝特的世界,或属于以同样规则运转的世界,即墨比斯的世界”。 7 《蓝色小药丸》 [瑞士] 弗雷德里克·佩特斯, 陈帅 / 易立 译 后浪丨北京联合出版公司 2017年11月 “疾病可能是你最不幸的厄运,同时也是你最佳的机会,或许它能让你睁开眼睛,看到最重要的事。”这是“疾病”这个机会可能带来的最大的积极作用,HIV感染者也好、其它的什么重病也罢,甚至所有的“困境”都蕴藏着这样的“机会”。而《蓝色小药丸》这本记录作者一家与HIV病毒“相处”的漫画,对健康的普通人来说,更像是一盏小小的灯塔,是一个温暖的故事,也有一种指引希望的力量。 8 《漫长的夏天》 [法] 菲利普·斯瓜佐尼,申华明 / 张姝颖 译 后浪丨北京联合出版公司 2016年11月 这部作品,讲述了我们时代里最重要、最沉重的话题,却又通俗易懂、引人入胜。这是一部历时六年调研的诚意之作,作者查阅大量资料,走访环保界、科学界众多著名人士,探讨面对全球变暖的巨变,个人如何自处?《漫长的夏天》是漫画结合纪录片、纪实报道和科普文学等体裁的一次大胆尝试,让我们看到了图像小说在处理社会宏观议题的另一种可能性。 《漫长的夏天》购买链接 9 《波丽娜》 [法] 巴斯蒂安·维韦斯,张鑫佳 译 后浪丨北京联合出版公司 2016年7月 这是一个关于跳舞的故事,一个名叫波丽娜的小女孩,在追求舞蹈梦想的道路上历经挫折和迷茫。翻开这本书,你会惊奇于细腻的画风和笔触,简洁而灵动的线条,描绘一个如法国文艺电影般细腻悠长的故事,抒发淡淡的、意犹未尽的诗意。这是一个关于我们所有人的故事,在人生的岔路口,面对重重的挫折和迷茫,怀揣最初梦想的我们该如何抉择? 10 《灯塔》 [法] 克里斯多夫·夏布特,吕俊君 译 后浪丨北京联合出版公司 2016年2月 《灯塔》讲述了一个被父母之爱所“禁闭”、只能靠想象力生活的畸形怪人,找到了真正属于他自己的人生。作品以独特的“慢镜头”叙事方法勾勒出人性中的美丑、孤独、胆怯、恐惧……深处浮躁社会的我们,终归需要直面人生中的种种精神困境,而指引我们的灯塔,就是那被遗忘的自信、善心和勇气。
|