影像与文字像孪生姐妹，总会互相成就。
有许多文字被改编成了电视剧，也成为许多人心中的经典。而默默无闻的图书，有时也会出现在镜头中，它们或者体现了人物的性格，又或者成为推动剧情的关键线索。
在有些影视作品中，图书的出现不只是一个道具，也可能是一种情怀，或者一份直致敬。
比如，当《喜剧之王》遇上《演员的自我修养》，《春风十里不如你》邂逅《霍乱时期的爱情》，会有哪些幕前幕后的故事呢？
今天，就为大家精选了3部作品，一起来聊聊书影之间的故事。
喜剧之王 X《演员的自我修养》
表演学专业书目
作者:[俄] 斯坦尼斯拉夫斯基
王华 译
出版社：二十一世纪出版社
看过周星驰电影的人，恐怕大多都看过《喜剧之王》。
这部被很多人誉为“周星驰自传”的电影，除了刻画尹天仇和柳飘飘的爱情之外，还着重突出了尹天仇对于梦想的追求这一主线。
尹天仇（周星驰饰）在阅读《演员的自我修养》
电影中，周星驰饰演的尹天仇是一个心怀电影梦，并为之努力奋斗的跑龙套演员。
所谓跑龙套，就是即便想演个死人，很多时候可能都没有这个机会。而在生活如此失意的情况下，尹天仇却仍然坚持在睡前阅读这本《演员的自我修养》。
因为是喜剧片，很多人会以为，这本书的出现只是为了增强喜剧效果的一个道具。其实不然，《演员自我修养》确实存在，且因其专业性，被列为表演学的经典书目。
唐人街探案 X《白夜行》
推理爱好者的天堂
作者:[日] 东野圭吾
刘姿君 译
出版社：南海出版公司
2015年，《唐人街探案》系列开始进入大众视野。于2018年春节档上映的第2部更是大受欢迎，上映三周便位居华语电影票房排行榜第3名。
而片中出现的各种推理小说，似乎都为电影接下来的剧情走向埋下了伏笔和悬念，成为大家研究的对象。
电影《唐人街探案》海报
秦风的书架，可以说是推理爱好者们的天堂了。其中既有本格推理小说名作《暹罗连体人之谜》，又有《白夜行》《死亡通知单》《犯罪心理学》等口碑佳作。
《白夜行》是推理名家东野圭吾的经典代表作之一。在书中，男孩为了保护有恋童癖的父亲的女孩，杀死了自己的父亲，女孩则为了保护男孩，杀了自己只顾利益，不惜出卖亲生女儿的母亲。
看过《唐人街探案》的都知道，这个故事很容易让人联想到电影中那个令人毛骨悚然的小女孩思诺。据说，编剧在采访中也曾提及影片有致敬《白夜行》的意思。
春风十里不如你 X 《霍乱时期的爱情》
一段跨越半个多世纪的爱情史诗
作者: 马尔克斯
杨玲 译
出版社：南海出版公司
同是热播剧，国产网剧《春风十里不如你》中，也出现了书的影子。
剧中，秋水（张一山饰）为了掩饰道歉的尴尬，送给了小红（周冬雨饰）加西亚·马尔克斯的《霍乱时期的爱情》。
《春风十里不如你》截图
这本书是马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说，讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗。
书中，电报员弗洛伦蒂诺·阿里萨疯狂地爱上了高傲的费尔明娜，遭到拒绝后，决定用一生时间，倾尽所有和她在一起，尽管她早已嫁给当地最有声望的贵族。
这是一本爱情之书，穷尽了马尔克斯对爱情、婚姻和性的思考。
|
