这是一套由德国青少年文学奖、2015年博洛尼亚书展童书插画奖获得者、塞巴斯蒂安•麦什莫泽创作的作品。另外,他的作品还荣获德国阅读彼得图画书奖、美国亚马逊五星图书等众多大奖,获得梅子涵、漪然,以及台湾儿童文学作家林哲璋、台湾艺术工作者宋佩、台湾毛毛虫基金会创始人、幼儿教育专家杨茂秀教授推荐。在绘本界中的高口碑为该套系的销售做了铺垫。获奖荣誉介绍:*中国台湾省《时报》“开卷版”2011年年度儿童图书*中国台湾省第61梯次“好书大家读”图画书及幼儿读物组入选书单*2012年冰心儿童图书奖*2012年中国儿童影响力图书* 2006年德国阅读彼得图画书奖(LesePeter Dezember 2006) 本书简介: 松鼠松鼠先生和第一场雪》是他的第三部作品。让人又困惑又飘浮的三本思考书 文/杨茂秀(毛毛虫儿童哲学基金会董事长、台东大学儿童文学研究所教授) 瑟巴斯帝安·麦什莫泽的松鼠先生系列绘本,是充满了德国味,看了会使人深思、微笑、偶尔皱皱眉头,并想要去告诉别人“这些是很有趣”的好书。 我们就拿《松鼠先生和月亮》来说。 它的图,似乎很写实,是动作的写实;似乎很写意,是诗意。里面的动物、树或其它的东西,都让你觉得又实在,又有一点虚。但是故事发展到后来,那个月亮,却显然不是月亮,是什么?你自己猜。其实,它后来被老鼠吃掉了一部分,剩下的又飘浮回到空中去。 接下来,我们看它的文。读者会看到这是双线并进的图画故事书。其中一条线是绘本中说故事的人,在关键的时候会出现,会让人不免有一些困惑,但作者并没有解释。另一条线,就是故事本身。从月亮掉在松鼠的屋顶的开始,这就让人想要继续翻页了。 再看《松鼠先生和第一场雪》。雪是什么?要定义实在很难。但是,书中把让人又困惑又飘浮的三本思考书文/杨茂秀(毛毛虫儿童哲学基金会董事长、台东大学儿童文学研究所教授)瑟巴斯帝安·麦什莫泽的松鼠先生系列绘本,是充满了德国味,看了会使人深思、微笑、偶尔皱皱眉头,并想要去告诉别人“这些是很有趣”的好书。我们就拿《松鼠先生和月亮》来说。它的图,似乎很写实,是动作的写实;似乎很写意,是诗意。里面的动物、树或其它的东西,都让你觉得又实在,又有一点虚。但是故事发展到后来,那个月亮,却显然不是月亮,是什么?你自己猜。其实,它后来被老鼠吃掉了一部分,剩下的又飘浮回到空中去。接下来,我们看它的文。读者会看到这是双线并进的图画故事书。其中一条线是绘本中说故事的人,在关键的时候会出现,会让人不免有一些困惑,但作者并没有解释。另一条线,就是故事本身。从月亮掉在松鼠的屋顶的开始,这就让人想要继续翻页了。再看《松鼠先生和第一场雪》。雪是什么?要定义实在很难。但是,书中把雪的性质,说了几样:它白白的,湿湿的,凉凉的,软软的。而这四种性质,在哲学上都是附属的性质,就是把它们全部加起来,也都还不是雪。在这个讨论过程里面,这本书表现出很多的细节和观点。从哲学的观点来看,它就是呈现出本质和属性,以及整体跟部分之间的差异与关系。作者透过戏剧化的方式,将这种差异跟关系,放在故事中,一点痕迹都没有。第三本《松鼠先生找幸福》,看起来非常抽象,让人不免要想到抽象跟具体的关联。我们一般都认为,孩子是由“具体运算思维”的阶段慢慢发展成“形式运算思维”的阶段。但是这个故事却彰显出,其实是有别的取代皮亚杰想法的方式。它可以作为我们了解人思考、尤其小孩思维发展别的学说的可能性,但是它没有用心理学或是发展心理学去谈,而是从文学的角度去彰显思考的多种可能。在我看来,这三本书很容易引起争论,因为它有困惑。但是这些因惑跟我们的经验隔得不会太远,正好是那种足以引发思考的活泼性,想要去谈论的距离。而且每一次再看,感受总是不同,每一次跟别人谈论,总会有一些不一样的面向,不知从何处冒了出来。换句话说,它是一本自己读、跟别人共读,都会跳出惊喜跟深刻思考的书。这些书如果把它做得大一点,或更小一点,说不定也会产生很不一样的阅读面貌。这本书引发我想象着,书的大小跟思维取向可能意义发展上的分别。看到这里,你有没有想要继续看下去。如果想的话,就去看原书吧。 松鼠先生和森林里的骚动文/宋佩(艺术工作者) 松鼠先生系列作品是一套以松鼠先生为主角的图画书,情节铺陈幽默有趣,故事发生的场景围绕在树林里,松鼠和刺猬、老鼠、山羊、大熊这些动物形成一个小小的小区,彼此生活时有互动。不过在这个自然环境中,偶尔会出现人工产物,这些非自然物的“侵入”,或是造成骚动,或是引起误会,而故事的趣味就源自于此。例如,《松鼠先生和月亮》里,是一大块掉落的奶酪吓到了松鼠,他以为黄澄澄的圆形奶酪就是月亮;《松鼠先生和第一场雪》里,冬眠的动物从来没有见过雪,所以决定等候,而他们以为是雪的东西,其实都是人类遗留在树林里的垃圾;《松鼠先生找幸福》里,刺猬爱上的异性,原来是丢在池边的一把刷子。德国画家瑟巴斯帝安?麦什莫泽使用的媒材以铅笔为主,除了《松鼠先生找幸福》中缤纷的春天场景外,其余用色都极精简。例如《松鼠先生和月亮》的主要颜色是不透明颜料画的黄色奶酪(月亮),此外就只有动物身上用色铅笔点缀的皮毛、地上的落叶,还有夜晚的紫色天空。不过,即使是用铅笔,麦什莫泽却刻意呈现两种不同的画风,一种是极其自由洒脱的速写线条,用来叙述故事,另一种是呈现光影的黑白素描,穿插在故事中,描写松鼠想象自己因为“偷”月亮被关进了监牢,牢里的景象是模仿1930年代卓别林黑白默片《摩登时代》的狱中场景,松鼠就像是矮小的卓别林,和他关在一起的是位高大粗犷的囚犯,双手却忙着绣花。《松鼠先生和第一场雪》和《松鼠先生找幸福》里的图画以速写的线条为主,这样的线条不仅展现出一种活力,更充分表达了动感,例如松鼠在树上奔跑的连续动作,或是春天穿梭在野地里吃东西的灵巧活泼。此外,靠着这样的线条,麦什莫泽熟练的描绘出动物各样的表情和肢体动作,不仅符合动物个别的特质,又因为做了拟人化处理,塑造出个性,使得每个角色都鲜活起来。麦什莫泽并适时运用浓厚的不透明颜料衬托下雪,以及刺猬谈恋爱、和松鼠想象自己是唐吉诃德和桑科的几个画面……,都营造出不同的氛围。阅读图画书就像是在观看一场纸面动画,麦什莫泽除了营造绘画本身的趣味外,他更利用图画书的每一个部分,一起作出纸面动画的效果。他将环衬和扉页页设计成故事的开头,例如《松鼠先生和月亮》中奶酪掉落、滚动的开场;《松鼠先生和第一场雪》中大雁南移、落叶纷飞,冬天将至,以及《松鼠先生找幸福》中大地春回的景象。这些设计让读者能从翻开封面,从阅读前环衬、扉页这些地方就开始进入故事中。而后环衬蝴蝶页则是故事的尾声,余韵绵延,等待着下一个故事的发生。此外,在这个以松鼠先生为主角的动物故事中,环衬页上也往往安排了人类的活动,像是运送奶酪的父子、砍柴的人、捉蝴蝶的父女,暗示他们居住的地区离动物活动的地方不远,因此动物生活的世界才会出现人工产物,像是丢弃的空罐头、梳子、牙刷,或是运送奶酪的父子……等。由此看来,作者似乎在无意间,也把环境议题也穿插在故事里。于是,读者在享受幽默的情节外,也能看到人类对自然环境造成的问题。
|