林宝珠编著的《隐喻的意识形态力》论证认知隐喻理论与批判话语分析相结合可为分析政治语篇尤其是政治演讲语篇的隐喻意识形态力提供一个更为宽泛,更具阐释力的理论框架。该理论框架综合运用批评话语分析、语料库分析、语用学和认知语言学的研究方法分析隐喻的语言、语用和认知特征,揭示话语群体的信仰、态度和感情。它用语料库方法识别隐喻,从语用和认知角度阐释隐喻,通过对隐喻的话语功能进行分析确定其意识形态和修辞基础,为深入研究语言、思维和社会之间的关系提供一种崭新而有效的补充方法。用此方法对中美政治演讲语篇进行分析,就能对其隐喻的使用动机有更深层的阐释和说明。
|