本词典是长年教学实践的成果,它的总目的是全面收集共时和历时的语言学专业术语,并加以浅显易懂的解释。这本工具书基点是德语语言学,也就是“日耳曼语”语言学,但是面向的对象是所有语文学和语言学专业的教师和学生、相邻专业的学者以及对语言的理论和实践活动感兴趣的每一位读者。 选择词条的主要考虑词典的核心内容应为共时、历时语言学的基本概念以及产生此类概念和术语的流派、方法和模式(例如:词、主语、式、青年语法学派、结构主义)。其他重点应为应用语言学术语(例如:外语教学法、语言数据处理、语言障碍),各语种及语系(例如:德语、日耳曼语、印欧语系),以及基础科学及邻近科学和所谓“连接语言学”(如形式逻辑、社会语言学、心理语言学)的概念及术语。
|