张京鱼编著的《语义突显层级模式与致使结构的二语习得》所报告的内容是对母语为汉语的学习者学习英语致使结构的研究所得,而依据语义突显层级模式对外国留学生以及国内突厥族学生对汉语致使结构的习得的研究成果将后续发表。致使结构的表征以及致使结构的二语习得是国内外语言学研究的一个经久不衰的热点,愿该书的理论在此研究热潮中经得起考验,在揭示自然语言致使结构之表征以及习得之规律之谜团中作出微薄的贡献。 张京鱼编著的《语义突显层级模式与致使结构的二语习得》通过把语言中普遍存在的使役成份置于自然语言环境,进而总结和概括其语义的突显特点和具体表征规律,据此提出句法、缀合、和词汇使役形式的语义突显层级模式。语义突显层级模式发现了不同语言中各类使役结构的共核,为实证研究中的关键变量和有关刁得路径的具体假设提供了理论基础,具有预测性、全面性和解释的充分性的特点。该理论的提出对语言研究及二语习得理论建设均有所贡献。本研究的英汉致使结构的研完成果可以服务于外语和对外汉语致使结构的教学,为这两个应用学科提供参考资料和实证数据,并提供新的理论和方法指导,从而提高第二语言教学和学习效果。
|