《人称代词与亲属词的中日比较研究》由“体系篇”和“运用篇”两部分构成,是以中日文的人称代词与亲属词作为研究对象,主要着眼于“人称代词和亲属词都具有反映人、认识自我和他人的关系的语义内容”这一特性,主要目的是探讨在中日两种社会文化背景下、认识主体是如何认识自我和他人之间的各种属性里的“上下”、“内外”、“亲疏”等关系,并且通过怎样的语言形式反映出这些关系的。陈露,上海交通大学外国语学院日语系副教授。1992年毕业于中山大学外国语学院日语系,同年留校。1995年赴日,1997年在吉备靠前大学取得社会学硕士学位,后就读国立千叶大学,2000年获文学硕士学位,2003年获文学博士学位。2003年-2005年作为日本学术振兴会(JSPS)外国人博士后从事研究工作,2005年回国。主要研究方向是日本语学(词汇学)、社会语言学、日本语教育学、中日语言比较研究。主要学术成果有《中日文体学研究》(专著)等。
|