《社会语言学与现代俄语》是作者Л.П.克雷欣40年潜心社会语言学和现代俄语研究的集大成之作，是对莫斯科功能社会语言学派的理论及思想的集中展示和研究。内容包括：1.“词汇借用的若干理论问题”、“20世纪的俄语词汇借用”两大专题，展示现代俄语吸收外来词的实际情况，并探讨其中的基本理论问题。2.修辞学、言语修辞学。探讨一系列俄语口语中的现象。3.社会语言学。从社会语言学角度思考现代俄语问题，包括“现代语言学中关于语言的社会制约性问题”、“现代俄语的社会及功能分层”、“由社会因素制约的语言子系统间的相互影响”、“语言掌握（习得）的社会方面”、“语言单位的意义及搭配中的社会制约”、“作为双言现象之一的掌握语言的不同子系统现象”等内容。
《社会语言学与现代俄语》是Л.П.克雷欣四十余年潜心进行社会语言学和现代俄语研究的集大成之作，也是对莫斯科功能社会语言学派理论及思想的集中展示。《社会语言学与现代俄语》内容丰富，从不同视角对现代俄语的诸多现象展开了从理论到实践的讨论：第一编从词汇学、词典学和语义学角度研究了现代俄语中的借词问题；第二编从修辞学角度探讨了一系列俄语口语中的现象；第三编从社会语言学角度研究了现代俄语中的某些社会分化现象。书中不仅有系统的理论探讨，还有大量的例证，不仅能帮助读者感受到俄苏语言学重视语言和社会的关系、重视现实语言生活的研究传统，还能让读者对与社会文化有关的俄语现象有所认识，了解现代俄语的真实面貌。书中涉及的一些问题对理解和分析我国语言生活中的许多现象也不无益处。
|
