日语中存在很多发音相同但意思迥异的多义词,如“あがる”,根据使用场合不同,分别有“向上移动”,“进入房间”,“雨、雪等停了”等不同的含义,动词篇采用了基本动词中义项较多的104个动词,按照使用场合的不同分别作出注释,并附框架图和示意图,展示多义词的各个义项信息,讲解具体语境中的精准含义。森山新,日本御茶水女子大学比较日本学教育研究中心主任、日本语教育学会评议员、日本认知语言学会理事。滕玉英,廊坊师范学院外国语学院讲师。2007年毕业于对外经济贸易大学外国语学院日语系,曾翻译《图解幕末·维新》《非看不可的职场实用逻辑学》等多部书籍。
|