又是一年走近尾声，各大权威媒体也开始了对于2019年最佳图书的评选。近日，《纽约时报》的编辑们选出了他们心中今年最好的10本书，其中虚构与非虚构类各5本。
2018年度好书回顾：必读！《纽约时报》评选出年度十大好书
下面就跟着小编一起Mark这十本年度好书吧（书名部分为暂译）：
1
Disappearing Earth
《正在消失的地球》/ 虚构类
朱莉娅·菲利普斯（Julia Phillips）著
出版社：Alfred A.Knopf
本书是作者的处女作，开篇讲述了两姐妹在俄罗斯偏远的堪察加半岛失踪的故事。读起来很像是一部短篇小说集，随后的每一章都是从一个新角色的角度讲一个新故事，而不是以线性方式讲述失踪女孩的故事。这些故事起初似乎没有联系，但是角色的路径在书的结尾处开始重叠，最后构成了一个令人惊讶的结局。这部令人惊叹的小说涵盖了2019年的一些热门话题，而所有背景都是在堪察加半岛进行的。
2
The Topeka School
《托皮卡学校》/ 虚构类
本·勒纳（BenLerner）著
出版社：Farrar
诗人本·勒纳十多年前以几部诗集出名，2011年问世的小说处女作《离开阿托查火车站》(LeavingtheAtochaStation)获得美国图书杂志“相信者奖”并被《纽约时报》《卫报》等评为年度最佳图书。第二部小说《10点零4分》2014年又被《大西洋月刊》《卫报》《纽约时报》等列为年度荐书。本书是他的第三部小说，探讨了关于艺术和真实性的问题。
3
Exhalation
《呼吸》/ 虚构类
特德·姜（Ted Chiang）著
出版社：Alfred A.Knopf
美国华裔科幻作家特德·姜的新作《呼吸》收录了 2005 年至 2015 年出版的几篇小说以及两篇首次亮相的作品，其中已有两篇被好莱坞改编成电影。其中的《呼吸》《商人和炼金术士之门》和《软件体的生命周期》已有中译本。《软件体的生命周期》是特德·姜最长的小说。在这个关于人工智能的故事中，虚拟现实生物“数码体”获得了智慧。在书名同名故事《呼吸》中可以看到科幻小说的传统。特德·姜以原住民的视角，描写了一个有着不同生存定律的世界。他在每个深思熟虑、精心构思的故事背后都提出了一个哲学问题。
4
Lost Children Archive
《失踪儿童档案》/ 虚构类
瓦莱丽亚·路易塞利（Valeria Luiselli）著
出版社：Alfred A.Knopf
《失踪儿童档案》是瓦莱丽亚·路易塞利的第三部小说，也是她第一部直接用英语写作的小说（她的前两部作品由克里斯蒂娜·麦克斯威尼译自西班牙语）。这是一部充满激情的、复杂的美国小说，或者更准确地说，这是一部美洲小说。小说讲述一对夫妇和他们的两个孩子从纽约市到墨西哥边境公路旅行的故事，极具暗示性、自我反省和实验性。
5
Night Boat to Tangier
《开往丹吉尔的夜船》/虚构类
凯文·巴里（Kevin Barry）著
出版社：Doubleday
爱尔兰作家凯文·巴里此前曾凭处女作《博海恩城》获得2013年国际IMPAC都柏林文学奖。本书的主人公莫里斯和查理是一家危险但利益丰厚的毒品走私企业的长期合作伙伴。他们在西班牙的港口阿尔赫西拉斯等待莫里斯的女儿迪莉。她要么从丹吉尔回来，要么从这里出发去丹吉尔。这场夜间的等待将成为一个契机，将他们的过去向读者展现——他们共同拥有的一段充满暴力、浪漫、双向背叛、数次流亡的人生故事。
6
Say Nothing
《噤声》/非虚构类
帕特里克·雷登·基夫（Patrick Radden Keefe）著
出版社：Doubleday
帕特里克·雷登·基夫是《纽约客》的特约撰稿人，他的这本小说通过讲一个家庭故事来讲述北爱尔兰的冲突。该故事基于一个真实案件，1972年12月的贝尔法斯特，一位38岁的母亲在她的孩子们面前被人带走，此后，她的孩子们再也没见过她。在令人恐惧的气氛下，没有人敢谈论这件事。这也是这本书名的来源。
7
The Club
《俱乐部》/非虚构类
利奥·达姆罗什（Leo Damrosch）著
出版社：Yale University Press
1763年，一位画家约书亚·雷诺兹（Joshua Reynold）向他的几位朋友提议，每周五的晚上，相约在伦敦的一家酒馆一起吃饭，喝酒，聊天直到深夜。雷诺兹没有想到，这个小型聚会汇聚了英国史上最杰出的经济学家、历史学家、艺术家和思想家，共同塑造了十八世纪直至当下的现代社会观念和思想。在这本新书中，传记作家利奥·达姆罗什带领读者追忆了这些古怪又有趣的人物，也重塑了十八世纪晚期英国的那个动荡又令人兴奋的年代。
8
The Yellow House
《黄屋》/非虚构类
莎拉·布鲁姆（Sarah Broom）著
出版社：Grove Press
《黄屋》是莎拉·布鲁姆的处女作，也是她的家庭回忆录。布鲁姆的母亲艾芙瑞养育了12个孩子，她的父亲西蒙则一边在NASA做维护工，一边在爵士乐队里演奏乐器。一家人住在新奥尔良以东，这里贫穷落后，几乎被世界遗忘。《黄屋》中的人物众多、故事复杂，但是其中心人物可能正是标题中所指的“黄屋”——这是布鲁姆的母亲在她第一任丈夫去世之后，用保险赔偿金购买的房子。值得一提的是，本书刚刚获得2019年美国国家图书奖非虚构类的大奖。
9
No Visible Bruises
《看不见的伤痛》/非虚构类
雷切尔·路易斯·斯奈德（Rachel Louise Snyder）著
出版社：Bloomsbury Publishing
雷切尔·路易斯·斯奈德多年来专注于研究家庭暴力问题，她的研究成果都淋漓尽致地展现在这本新书中。她以真实事例为基础，为读者展现了受虐者、施虐者和幸存者的故事，内容如小说情节一般扣人心弦，也犹如回忆录一般全面而贴切。书中的故事读来令人震惊而绝望，但斯奈德也在书中为读者提出了可能的解决方案，并进一步探究了研究人员和项目参与者如何创造出既高效实用、又有理有据的拯救生命的方法。
10
Midnight in Chernobyl
《午夜切尔诺贝利》/非虚构类
亚当·希金博特姆（Adam Higginbotham）著
出版社：Simon & Schuster
今年，关于切尔诺贝利的作品层出不穷。2月，记者亚当·希金博特姆出版了一本纪实作品《午夜切尔诺贝利》。这本书经过了长达10多年的调查，记录了宣传、保密以及传说是如何掩盖了这场可怕灾难背后的真相。
本文系转载，如有版权问题请告知。
来源 | 纽约时报、国际出版周报
编辑 | 罗雨静
“文化互译，沟通世界”
网站：www.cctss.org
邮箱：media@cctss.org
电话：010-82300038
文化合作/ 简历投递 /译者自荐
请添加CCTSS公众微信
|
