2017年
中国原创图画书
推荐榜
《外婆住在香水村》
中国少年儿童新闻出版社
文|方素珍
图|（德）索尼娅·达诺夫斯基
推荐理由
一本关于死亡话题的图画书。不用回避，这是每个人都必须经历的过程，不如给悲伤一个出口，尽早获取释然的智慧。优美的语言，细腻的画面，孩子想象的那个世界的美好，可以很好地治愈你。
《骑着恐龙去上学》
北京联合出版公司（启发文化）
文|刘思源
图|林小杯
推荐理由
如果校车是一只萌萌哒小雷龙，谁还不想上学呢？！丰富的想象力加上孩子熟悉和喜欢的主题，构建了一个合情合理的故事。还有一点点小思考：当我们想要的与社会规则冲突的时候，该怎么办呢？
《阿兔的小瓷碗》
连环画出版社（蒲蒲兰绘本馆）
文、图|杨慧文
推荐理由
阿兔不小心打碎了妈妈心爱的小瓷碗，这可怎么办啊？在这则暖暖故事中，作者也融入了自己对传统制瓷工艺的热情和喜爱，不然就不会出现一位巧手的“锔瓷师傅”，帮阿兔修好了小瓷碗了。
《大雪盖不住回家的路》
连环画出版社（蒲蒲兰绘本馆）
文、图|周旭
推荐理由
如果你知道这本书里的图画都是用各种各样的纸撕出来的，也许更能体会到50岁才开始进行绘本创作的周旭老师所表达的“大雪”有更多意味。而且对于回家的路来说，别说大雪，什么也盖不住。
《我是花木兰》
中国少年儿童新闻出版社
文|秦文君
图|郁蓉
推荐理由
以现代的一个小女孩儿的视角切入，她梦到了花木兰。古老的故事被重新擦亮，而且充满了创意和想象的空间。开放式结尾更适合这个追求“我和你不一样”的时代。
《花公鸡》
新疆青少年出版社
文、图|李健
推荐理由
擅长讲中国故事的李健用花公鸡做符号，很好地诠释了母爱。儿时陪伴左右，行千里时是守护神和生命的支撑，每一位母亲都能与这本图画书中的母亲共鸣。这就是图画书的魅力，文字+图画，可以让故事达到一个全新的境界。
《红菇娘》
明天出版社（信谊原创图画书）
文|彭懿
图|张哲铭
推荐理由
一个城里的小女孩来到东北的一个小村庄，在这里，她尝到了一种奇妙的滋味。这种滋味不单纯是某种食物的味道，还是关于成长、故乡和让人永不忘怀的童年的滋味。这是彭懿的第一本写实图画书，里面有浓浓的乡愁滋味。
《地面地下》
希望出版社（耕林童书馆）
文、图|邱承宗
推荐理由
以微观视角展现昆虫在四季轮回中的生命百态。这也是本次两大榜单中唯一的一本科普图画书，100多种生物被绘制得栩栩如生，镜头运动式地绘画方式充满动感。更重要的是，这里面还蕴藏着一种对生命和自然的态度，于故事中默默植入孩子的内心深处。
《星期三下午捉·蝌·蚪》
明天出版社（信谊幼儿文学奖）
文、图|安石榴
推荐理由
星期三下午不上课，孩子们被想图清静的老师动员去捉蝌蚪。想想只有在“七零后”和部分“八零后”的童年里才会有这样无拘无束又充满野趣的下午吧！现在的孩子只能在图画书中向往、羡慕了。画风夸张幽默，童趣盎然。
《这是谁的脚印？》
人民文学出版社·天天出版社
编|熊亮
图|崔莉
口述、摄影|何兵
推荐理由
一本非常特别的图画书，创意来自于自然保护者拍摄的真实照片。淡淡的色彩、细腻的线条里能感受到作者们强烈的心愿：保护生态环境，让每一种生物都能自在生长。为了这个故事，他们多次深入藏区考察。但遗憾的是，图画书主人公们的脚印一直没有再出现过。
中国原创图画书TOP10的前世今生
2015年，父母必读杂志社与红泥巴读书俱乐部优秀童书排行榜TOP10发布的同时，评委们第一次发布了平行的推荐榜——中国原创图画书推荐榜TOP10。
今年是第3年发布。这次，我作为评委会的代表，来和大家谈一谈这个榜单。
“周翔与刘翔的赛跑”
童书排行榜Top10走过的13年里，见证了中国图画书出版与亲子阅读发展的一段重要的历史阶段。2005年，只有一本中国原创童话《小猪唏哩呼噜》进入了榜单。
在接下来的几年中，引进版图画书的选题呈“爆炸式”激增，大批经典作品和大奖作品涌了进来，这也让中国的原创作品更难上榜了。2006～2010，原创作品只有《我有友情要出租》《一园青菜成了精》和“野孩子”系列挤进了榜单，这也引起了评委们的忧思。当那么多好玩的、经典的引进版图画书扑面而来时，刚刚开始起步的中国原创作品确实很难与它们在同一个级别上竞争。2009年凭借《一园青菜成了精》获奖的周翔老师曾半开玩笑：“中国原创图画书与引进版图画书的差距，就像周翔和刘翔赛跑一样。”不过他也很恳切地说：“中国文化的传承不可能靠外国的文学作品来实现。”这也是像他这样的中国原创图画书创作者与编辑们坚持不懈耕耘的强大动力。
在之后的几年评选中，评委们都对中华元素主题有所偏重，向读者热烈推荐当时能找到的优秀的中国原创图画书，但依然无法将优秀的中国原创图画书推进读者的视野，这只是权宜之计。
砥砺奋进的5年
20世纪进入第二个10年，中国原创图画书终于得到了比较广泛的关注，出版选题也一下子快速扩充。在2016年10月的法兰克福书展上，由孔子学院组织牵头，集中展出了近5年来中国大陆出版的约200种优秀图画书，当时来参观的德国设计师、“最美的书”资深评委也感到非常惊讶：原来中国已经出了这么多相当棒的作品！是的，其实中国人的创作潜力还是很大的。
好吧，评委们真的等不及了！于是，在2015年，评委会推出了中国原创图画书推荐榜，希望通过快速、单向（暂时搁下读者参与投票部分）的收集、整理和评审，让读者看到一批优秀的中国原创作品，它们也许还达不到经典图画书、世界顶级大奖图画书的标准，但仍然可以成为亲子阅读中很好的选择，而且可能是中国孩子成长过程中必不可少的精神营养。
基于这样的思路，Top10中国原创推荐榜在评选范围上采取非常宽松的态度，对于出版年份、最初出版的国家和地区、创作者的国籍身份，并没有特别严格的限定，比方说不一定最初出版要在中国，也不一定非得是“去年”出版的，也不必要求作者和插画家都必须是中国国籍，等等。
2017年，中国原创图画书推荐榜单中出现了《外婆住在香水村》，实际上这本书是2014年出版的，很遗憾在前两年的评选中把它遗漏了，于是赶紧补上，评委们也认为它画得很美，故事感人，题材特别，当然应该推荐。尽管这本书的插画家是德国的索尼娅·达诺夫斯基，但作者是“台湾花婆婆”方素珍，而作品是由中国少年儿童出版社首次编辑出版的，当然是原创。
在当今时代，国际间文化的交往合作日益紧密，童书领域也一样，这对孩子们在本土文化基础上了解差异文化非常有帮助。所以在推荐榜单中，评委们还会特别鼓励这样的作品。2016年榜中的《独生小孩》，就是最初出版于美国，但这本书的创作者郭婧，是地地道道的中国作者，书中的故事、所传递的情感也是地地道道的中国味儿，所以评委们一致认为将其放进推荐榜中也是恰当的。
在这两年的推荐榜单和入围书单中，《提灯节》和《孟姜女哭长城》，还有2009年特别推荐过的《桃花源的故事》，都是非常地道的中国传统故事。但也许读者并不了解，它们最早是在日本出版的，后来才被引进到国内。可是因为它们是太地道的中国故事，太值得孩子们读一读了，所以评委们也会推荐，只要作者和插画家都是中国人，在国外出版的作品也依然属于中国，不是吗？
台湾地区创作者的作品，如果已在中国大陆出版的，也会被纳入推荐的范围。2017年，评委们中国原创图画书TOP10中，《骑着恐龙去上学》《地面地下》和《星期三下午捉·蝌·蚪》，都是非常好玩的图画书，但都是台湾作者的作品，对于孩子们了解台湾的人文、自然，还有当地孩子的生活状态很有帮助。
充满灵气的新人新作
评委们更加欣喜地看到，除了那些特殊的、创作成熟度相当高的作品，仍然有一批很有实力的中国原创新作能与其并驾齐驱，而且经常是新人新作。这两年上榜和入围的《跑跑镇》《尾巴它有一只猫》所带来的创意让人眼前一亮；《阿兔的小瓷碗》轻盈又充满灵气；《盘中餐》这样的作品则给人以扎实、厚重的感觉。这些创作者都很年轻，评委们相信他们坚持走下去，前途不可限量。
2017年的榜单中，《大雪盖不住回家的路》是相当成功的低幼图画书；《我是花木兰》是秦文君与旅居英国的插画家郁蓉隔空合作的作品，赋予了传统故事更多新意；《红菇娘》是彭懿与台湾艺术家张哲铭打磨了好几年的作品，源于甜美的童年回忆，写实却又依稀似有魔法。这些创作者都有很深厚的积淀，作品经得起反复咀嚼，耐人寻味。
还有一本《花公鸡》是“故事中国”系列中的一本新书，年轻艺术家李健很执着地采用传统中国画法创作了十几本介绍中国文化的图画书，虽然还不能说特别圆熟，但由于足够清晰、简明，有中国味儿，也颇有趣味。他的很多作品都成功地输出到国外，销售到美国主流的图书市场。这大概也从一方面说明，中国文化正在越来越多地吸引着世界的关注。中国原创图画书走向世界的未来，还是值得期待的。
|
