《三国志》是我国著名史学家陈寿撰写的史学名著，记载了从魏文帝黄初元年(220)到晋武帝太康元年(280)魏、蜀、吴三国鼎立时期的历史，包括《魏书》三十卷，《吴书》二十卷，《蜀书》十五卷，共计六十五卷。三国志叙事简略，三书很少重复，记事翔实。在材料的取舍上也十分严慎，微粒贷史学家所重视。
《文白对照三国志》是谦德国学文库继《文白对照史记》后，为读者打造的又一套文白对照经典，旨在为读者提供一个优良的版本。相比较而言，这套文白对照经典系列主要有以下几个特点：★ 精校原文“谦德国学文库”组织刊印的这部书，原文参考多种通行本，严格校勘，仔细标点断句，力求原汁原味。★ 精准译文“信、达、雅”是翻译的标杆，译文在忠实于原文的基础上，需要尽可能完整地呈现原文的风采。因文言文和白话文表达方式的不同，译文特别注重减少语法错误，贴合现代人的阅读习惯，力图为传世经典的流通保驾护航。★ 装帧典雅大方这套书在封面设计、装帧上，采用简洁、古典、大方的风格，赏心悦目。★ 内文排版舒适便读读经典原文，才更能体味出经典中的味道，译文只是辅助。所以，在排版上，原文采用12号的大号字，比市面上一般的字号都要大些，阅读起来更舒服。译文则采用稍小号的楷体，凸显原文原典，不会打断原文阅读的流畅性。★ 方便携带为了阅读、携带方便，这套书采用轻型纸印刷，让厚重的经典变得“轻盈”一些，随时随地都方便拿起来读一读。 同类好书推荐★五星级推荐好书：写给儿童的名人故事点击进入 ★★超值推荐：写给儿童的德育课本点击进入《文白对照三国志》是谦德国学文库继《文白对照史记》后，为读者打造的又一套文白对照经典，旨在为读者提供一个优良的版本。相比较而言，这套文白对照经典系列主要有以下几个特点：★ 精校原文“谦德国学文库”组织刊印的这部书，原文参考多种通行本，严格校勘，仔细标点断句，力求原汁原味。★ 精准译文“信、达、雅”是翻译的标杆，译文在忠实于原文的基础上，需要尽可能完整地呈现原文的风采。因文言文和白话文表达方式的不同，译文特别注重减少语法错误，贴合现代人的阅读习惯，力图为传世经典的流通保驾护航。★ 装帧典雅大方这套书在封面设计、装帧上，采用简洁、古典、大方的风格，赏心悦目。★ 内文排版舒适便读读经典原文，才更能体味出经典中的味道，译文只是辅助。所以，在排版上，原文采用12号的大号字，比市面上一般的字号都要大些，阅读起来更舒服。译文则采用稍小号的楷体，凸显原文原典，不会打断原文阅读的流畅性。★ 方便携带为了阅读、携带方便，这套书采用轻型纸印刷，让厚重的经典变得“轻盈”一些，随时随地都方便拿起来读一读。 同类好书推荐★五星级推荐好书：写给儿童的名人故事点击进入 ★★超值推荐：写给儿童的德育课本点击进入 ★★★品质好书：中华经典诵读教材全十八册（繁体竖排、*全面中华经典诵读教材，儿童中国文化导读教材）点击进入 ★★★★经典畅销：民国老课本（连续畅销四年的*经典的民国小学生老教材）点击进入
|
