传统文学

经典小说

休闲娱乐

青春校园

经管社科

玄幻魔幻

网热小说

纸书经典

作家文集

悬疑恐怖

课外读物

热门新书

首页 -> 文集评论

作品介绍

中国现代旧体译诗研究

作者：潘建伟整理日期：2017-08-20 09:07:30

在中西翻译理论的鉴照下，本书意图解决外国诗引入汉语世界后如何处理与中国固有诗歌传统关系这一议题。一方面将译诗与文人的新旧诗体观紧密结合，接续起晚清至五四的译诗史脉络；另一方面考察旧体译诗文本在沟通中西诗风的独**值，重估它们在现代外诗汉译史中的地位，充分认识中国固有诗体之活力。

→ 中国现代旧体译诗研究下载地址 ←

上一本：哈金新诗选

下一本：盖娅审美

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧华作品集	☆ 林海音作品集	☆ 马原作品集
☆ 高晓声作品集	☆ 蒋子龙作品集	☆ 刘绍棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 闫红作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周晓枫作品集	☆ 石一枫作品集
☆ 张广天作品集	☆ 蒋蓝作品集	☆ 李亚伟作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 鲁迅作品集
☆ 叶圣陶作品集	☆ 张爱玲作品集	☆ 沈从文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 钱钟书作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集

下载说明

中国现代旧体译诗研究的作者是潘建伟，全书语言优美，行文流畅，内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持，建议在阅读电子书的同时，购买纸质书。

更多好书

☆ 经典言情小说作家作品集（史上最全）

☆ 历届诺贝尔文学奖获奖作家作品

☆ 茅盾文学奖获奖作品

☆ 唐家三少小说作品全集

☆ 中国经典文学作品精选

☆ 贾平凹作品集

☆ 世界十大文学名著

☆ 世界文学经典名篇

☆ 张贤亮作品全集

☆ 古龙武侠小说作品全集

☆ 阎连科作品集

☆ 21世纪年度最佳外国小说

☆ 格非作品集

☆ 金庸武侠小说全集

☆ 孤岛书城知识库

☆ 渡边淳一作品集

☆ 余华作品集

☆ 琼瑶言情小说作品全集

☆ 中国现代诗人诗集精选集

☆ 苏童作品集

联系我们 | 书城简介 | 每日更新 | 移动更新 | 孤岛地图

孤岛书城备案号：沪ICP备2024045114号-119