作品介绍

库恩及其《水浒传》德语译本研究:翻译、传播与接受


作者:张欣     整理日期:2017-08-16 09:17:26

本书以德国汉学家、翻译家弗朗茨·库恩及其《水浒传》德语译本为研究对象,勾勒该译本的翻译、在德语国家的传播与接收的全过程,重点从跨文化的角度探讨文学文本的编译——即对原文内容带有创造性加工,非逐字逐句式的节译——及其对文化交流产生的影响。





上一本:清末民初翻译文学中的西方形象 下一本:理查·瓦格纳的诗学

作家文集

下载说明
库恩及其《水浒传》德语译本研究:翻译、传播与接受的作者是张欣,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书