日本语文
最值得一读的经典美文
父母的心 川端康成
轮船向北海道行驶，当驶出濑户内海到了志摩海面时，聚集在甲板上的人群中，有位衣着华丽的高贵夫人，她的身边还有一个老女佣。离贵夫人不远有个40岁左右的穷人，他带着3个孩子，最大的七八岁，虽然每个孩子看起来都那么可爱，可是他们穿的衣服都污迹斑斑。
当贵夫人看到这些孩子们便无法挪动视线了，过了一会儿，她在女佣耳边嘀咕了一阵，女佣就走到那个穷人身旁搭讪起来：“你的孩子真多，而且每个看起来都很可爱，你一定很幸福吧！”
“唉，您是不知道啊，我们夫妻已没法儿养育这3个孩子了，但又舍不得抛弃他们。这不，现在正打算前往其他的地方找工作。”
“有件事情我想跟你商量一下，我家主人是北海道的大富翁，家财万贯，可是没有孩子。夫人让我跟你商量，能否从你的孩子当中领养一个孩子？我们会给他最好的待遇，把他当亲生孩子抚养，如果你同意，还会给你们一笔钱作为酬谢。”
“那真是太好了！不过，我还是先和孩子的母亲商量一下再做决定。”傍晚，那个男人和妻子带着大儿子来到夫人的舱房。“请您收下这个孩子吧。”然后夫妻俩收下了钱，流着眼泪离开了。
第二天清晨，父亲拉着五岁的二儿子出现在贵夫人的舱房。
“昨晚，我们想了好久，即使家里穷，我们也该留着大儿子继承家业。如果允许，我们想用二儿子换回大儿子！”
“完全可以。”贵夫人愉快地回答。然后夫妻俩领着大儿子默默地离开了。
这天傍晚，母亲又领着三岁的女儿到了贵夫人舱内，犹豫了半天才开口说：“实在是很抱歉，我二儿子的长相、嗓音极像死去的公公。把他送给您，总觉得像是抛弃了公公似的。再说，孩子五岁了，也开始记事了。我们不想让他感觉到自己是被父母抛弃的，这太可怜了。如果您允许，我想用女儿换回他。”贵夫人有点不高兴，但是看见母亲难过的样子，也只好同意了。
第三天上午，这时轮船快接近北海道的时候，夫妻俩又出现在贵夫人的卧舱里，什么话还没说就放声大哭。“你们怎么了？”贵夫人问了好几遍。父亲抽泣地说：“对不起，女儿太小了，把不懂事的孩子送给别人，我们做父母的心太残酷了。我们愿意把钱还给您。请您把孩子还给我们。我们夫妻俩就是再苦再累，也不舍得把孩子送给别人，请您理解一下做父母的心。”贵夫人听着流下同情的眼泪：“我虽没有孩子，可理解做父母的心。我真羡慕你们。孩子应该还给你们，可这钱要请你们收下，就当是对你们父母心的酬谢。”
假如是你的话
“这个戒指真的白给我？是真的钻石吗？”女士瞪大双眼不相信地问道。
“是真的钻石。你可以戴上试试。”推销员交出了戒指盒。女士双颊一红，捏起了戒指。推销员按住这只手，说道：“请等一下，女士。听我说完您再戴好吗？”
“还是有什么条件吧？这么贵重的东西，不可能会白给嘛。”
“说实话，这不是平常的戒指，还是一个遥控开关。我是从一个遥远的星球来的，我们那个星球，由于人口过剩，不得不采取非常措施。结果，决定杀死五百万无用之人。可是谁也不肯按执行死刑的开关。因此派我到这里来。只要收下这只戒指，立刻要死五百万人。而这颗钻石可以说是执行死刑的报酬。”
“骗人的吧，这是不可能白送给我的。”
“肯戴的就奉送。不过，要等我回去以后再戴。”
推销员把戒指留在女士手中，跳出门外。女士手拿戒指陷入了沉思。然后————假如是你的话，该怎么办呢？（P014-016）
|
