徐忠明所*的《老乞大与朴通事(蒙元时期庶民 的日常法律生活)》讨论的《老乞大》和《朴通事》 两书，是朝鲜李朝时期（1392—1910）的汉语教材， 它们对蒙元时期庶民百姓的日常生活作出了忠实全面 的描述。《老乞大》与《朴通事》成书于元代末期， 又经过明清两朝不断的修订和注解，成为**的汉语 教材，流传广泛，影响深远，可以藉此探究蒙元时期 的社会文化生活与日常法律生活。《老乞大》描写的 “马匹交易”契约，包含了传统中国独具特色的信用 、自由、平等的契约观念，以及契约结构和要素的法 律功能。而《朴通事》则描述了庶民百姓的日常生活 （婚姻、借贷、人口买卖、房屋租赁）与社会秩序的 形成机制，即，用契约方式来组织日常生活的各个领 域，从而折射出契约实践对于建构与维护社会秩序的 基本功能。据此，传统中国并非是单一的身份性社会 ，同时也是一个契约性社会。在《老乞大》和《朴通 事》中提到的治安与犯罪，不仅反映了蒙元时期的社 会控制与司法实践的若干面向，而且展现了国家权力 与社会控制之间的内在关联和重点所在。
|
