《惧怕差异:古希腊思想中政治科学的诞生》:翻译西方学界诠释西学经典的论著,充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就,於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。设计这套“西方传统:经典与解释”,旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白(包括一些经典著作的翻译),尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。 这是一本非常有趣的书 在“恐惧多样性”这个主题的统摄下,作者潜入古希腊自然哲人、喜剧诗人、悲剧诗人、柏拉图和亚里士多德的纷纭言辞掀起的急流当中,力求从“多”与“一”这个认识论上的主题洞穿古希腊先贤们教诲的奥义,寻根究源,探出一门关乎我们生活秩序的学问的起源。 古代的贤人们通过将它们写进书中而遗留下来的财富,我与我的朋友们一起开启它并穿行其中,而且,如果我们发现什么好东西,我们就把它挑出来,当作一次丰盛的收获,倘若我们因此而能相互促益的话。
|