本书的英文原著于2012年由美国普林斯顿大学出版，是目前zui新的关于法美文化关系的权威论著。本书的研究完全建立在历史资料的基础上，作者以一种全新的历史学的方法，研究了二战以后尤其是80年代与90年代法美之间的政治文化关系。在全球化的背景下，法国面临美国文化的入侵时，既采取了文化例外政策保护本国的文化及文化产业，同时也借鉴美国在科技创新领域的经验，从而维护了法国世界文化强国的地位，并迅速地在高科技、核能源、航空等领域成为领先世界的强国；既坚持共和主义的核心价值，继续实施国家福利制度和劳动保护政策，同时也借鉴美国的企业激励机制，提高法国企业在世界市场中的竞争力。作者用大量的史实证明，的确存在一条独具法兰西民族特色的发展道路。从麦当劳、可口可乐、迪斯尼乐园到自由市场乃至外交政策，本书针对法国与美国的政治文化关系中的冲突和矛盾进行了深入细致的论述。作者用大量的历史资料，向读者展现了法国人面对美国文化入侵时，如何捍卫自身的民族文化、坚持共和主义的价值观，并勾画出了自己的发展道路：欢迎美国的产品但拒绝美国的政策；声讨美国“丛林资本主义”的同时却使自己的经济自由化；批判“里根主义”的同时却竭力捍卫法国的社会保障体制；保护法国电影、电视、饮食和语言的同时又吸收美国的流行文化。作者试图通过一系列调查去追问，法国人为何如此坚定不移地走属于自己的法兰西道路。通过对文化趋势、价值观念、公众舆论以及政治现实的相关考察，《法兰西道路》一书深入细致地探讨了法美这两个现代化国家之间错综复杂而又敏感微妙的关系。
1）在法国这样一个以美食、文学、电影和艺术而著称的历史悠久的国家，美国人开设了1000多家麦当劳连锁店，可口可乐取代葡萄酒成为法国年轻人zui喜爱的饮料，迪斯尼乐园的游览人数超过了巴黎圣母院，好莱坞电影的票房超过法国总票房的一半，美式英语越来越多地掺杂在法语中，法国人如何应对？2）随着苏联的解体，美国成为超超级强国，法国人愈来愈无法忍受美国人的耀武扬威，诚如法国前总统雅克·希拉克所言，“美国发现法国令人难以忍受地自命不凡；而我们又发现美国令人难以忍受地滥施霸权。”究竟是法国人让美国心驰神往还是美国使法国人感到恐惧呢？3）虽然美国文化占据了世界市场的主导地位，但是法国依然是世界文化强国，法国文化贸易额排名世界前四。法国人走了一条怎样的独具特色的法兰西道路呢？戴高乐、密特朗、雅克·朗、里根、克林顿、萨特、波伏娃、中情局间谍……法美两国的政治家、战略家、精英知识分子等共同谱写了法美之间充满爱恨情仇的文化史本书用大量的史实和资料证明：西方社会的价值观同样存在明显差异，以共和主义理念为核心价值的法国人用实践证明，的确存在一条属于法兰西民族的发展道路。书中描绘的诸多风云变幻的历史场景、错综复杂的地缘政治以及鲜为人知的文化事件，等等，扣人心弦、发人深省。
|
