在“大国是关键、周边是首要、发展中国家是基础、多边是重要舞台”的外交战略布局中,印度占据了重要位置。印度不仅是名副其实的大国,也是中国的周边国家;不仅是发展中国家,也是中国进行多边外交的重要合作伙伴。中印两国在二十国集团、中印俄三方合作、发展中五国、金砖国家、基础四国、多哈回合谈判中保持密切沟通与配合。另一方面,印度与中国有着漫长而复杂的边界线,与中国存在领土纠纷,同时,印度是中国商品和投资的巨大市场,中印经贸合作潜力巨大。印度对中国具有重要意义,中国有必要对其进行深入研究。在这一背景下,中国各地有关印度研究的机构蓬勃发展,但是,从国外引进的、原汁原味的印度外交研究材料不多,国内学生和研究者很难通过diyi手资料了解印度人尤其是印度学者和决策者的所思所想,从而很难有针对性地提出关于印度问题的政策建议。基于此,我们引进了牛津大学出版社(oxford univeristy press )出版的英文著作《印度外交政策分析:回顾与展望》一书,并在南亚研究课堂上使用,取得了良好的教学和研究效果。这些主要由印度学者和印度裔美国学者撰写的印度外交政策文章,从印度人的独特视角观察和解读印度外交政策和对外关系,细致阐释了印度决策者在确定对外政策时的真实考虑,为我们深入理解印度外交和准确思考印度问题对策提供了现实的材料和全新的角度。这也直接促使我们决定将此书翻译成中文在中国出版。需要说明的是,本书作者的观点具有学术参考价值,并不表示译者和出版社赞成其观点或证实其内容。
|