祆教经由中亚地区传入中国，其传播本身即带有“间接”传播的特色。本书广泛吸收国际伊朗学界有关研究成果，熟练使用中外关系史研究的理论与方法，结合传统史料，从教主华名、祆庙与火坛、神祇崇拜、婚丧礼俗、华化表现等方面，对祆教东传过程及其华化表现进行了细致的分析，在前人研究基础上提出诸多重要的新解。本书考察祆教信仰和文化在中国发展和传播，这对于研究异质文明之融入中华传统文明，具有典型的意义。 本书考察祆教东传及其在唐宋中国的华化，这对于研究异质文明之融入中华传统文明，颇具典型的意义。此外，加强中亚历史文化研究不仅饶有学术旨趣，而且是加深睦邻关系，为建设有中国特色的社会主义创造有利周边环境的需要，因而亦具有重要的现实政治意义。而以祆教研究为个案，必将对深入认识中亚历史文化起到窥豹之效。
本书广泛吸收国际伊朗学界有关研究成果，注重对波斯琐罗亚斯德教元典的分析，在具体研究过程中努力将文献资料与考古资料相结合。
|
