《宝箧印经》全名《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经》,简称《宝箧印陀罗尼经》,为佛教密宗经典,全经一卷,意译的经文,连同音译的陀罗尼神咒,约两干七百字,叙说了佛陀应婆罗门无垢妙光之请,到他宅中接受供养,于丰财园朽塔处说法之事。翻经者为唐代“开元三大士”之一的京师大兴善寺三藏不空(705——774)。 唐代不空翻译的《远尘离垢(唐宋时期的宝箧印经)(精)》(黎毓馨主编),系佛教密宗经典,叙说了佛陀应婆罗门无垢妙光之请,到他宅中接受供养,于丰财园朽塔处说法之事,德宗贞元年间编入大藏。这部经,或写于纸,或雕于版,或凿于石,在唐宋时期长久流传。《宝箧印经》发现地遍及东亚各国,大多在浙江省境,浙江博物馆依托藏品优势,得山东博物馆、安徽博物馆、内蒙古巴林右旗博物馆等单位之助,集国内《宝箧印经》22卷实物于一堂,展现经书文物,“闻佛是说,远尘离垢”。
|