《百喻经》有故事100个(实为98个),故此得名。该经在最早的经录《出三藏记集》中被称为《百句譬喻经》。《百喻经》中的故事包括两个部分,在前的是喻话(字面意义应是关于愚者的话),后面是借譬喻来发挥佛陀的教诲。与《百喻经》同收为一书的《那先比丘经》也是一部相当重要的佛教经典。它在南传佛教中的地位尤其重要,可说倍受重视。该经通过希腊籍的弥兰陀王与那先比丘谈论佛法的故事,显示了佛教的基本权义及古代西方人对东方思想的困惑。 本书包括了《百喻经》和《那先比丘经》两部经书,由译文、原文和注释三部分组成,并将与经典有关的历史背景和知识以文内注释加以介绍,以方便读者阅赏。
|