《心学凶猛--最通俗的传习录最易懂的王阳明》作者沙滩孤雁力争使用现代人比较喜欢的轻松活泼的语言,将《传习录》中难懂的内容用现代语言阐发出来,为广大阳明先生的粉丝搭起一座和先生进行思想交流的桥梁。全书结构主要有原文、注释、译文、解析四部分构成,其中最有特色的是解析部分,也是本书存在的价值之所在。解析中,在坚持最大限度还原阳明心学的原汁原味的前提下,结合现代人修身处世进行适当发挥,以达到古为今用之目的。 《心学凶猛--最通俗的传习录最易懂的王阳明》精选明代伟大的思想家、教育家、政治家、军事家王阳明先生的语录体心学读本《传习录》核心篇章,逐节翻译并详尽解析。开民间类“百家讲坛”之风格,以现代视角解读400多年前的儒家经典。 本书前身是发表于天涯论坛的热帖《开谈<传习录>》,作者沙滩孤雁以草根之身解读心学圣经,甫一开贴,拥趸者无数,好评鹊起。 按作者所言,全书亮点全在解析部分,盖翻译古文,但凡有古文根基者皆不甚难,唯解读文义,古为今用,能令人读之既不枯燥且能获益,非别具匠心者不能。话虽如此,全书在注释之精详,译文之流畅方面,皆出同类图书之右,可以说在专业性和通俗性两方面达到了很好的统一。
|