正文曾以《<真诰>》译注稿》为题在《东方学报》第68期(1996年)上连载。在连载的基础上,我们又附加了注释语彚索引,合成一册,即本书。之所以称部分成果报告,是国为本研究班本是以会读《真诰》和完译注为主要目的,会读《真诰》已经出版了共同研究班成员执笔的论文集《中国古道教史研究》(同朋舍出版,1992年)和《六朝道教之研究》(春秋社,1998年)。
作者简介 麦谷邦夫,生于1948年,京都大学人文科学研究所教授。主要着作有《真诰索引》、《周氏冥通记索引》、《周氏冥通记研究(译注篇)》、《中国中世社会与宗教》(主编)等。 吉川忠夫,生于1937年,1959年3月毕业于京都大学文学系。京都大学荣誉教授,日本学士院院士。主要着作有《六朝精神史研究》、《中国古代人的梦和死》、《中国人的宗教意识》。
目录: 丛书序言 译者序言 凡例 前言 卷一 运象篇第一 卷二 运象篇第二 卷三 运象篇第三 卷四 运象篇第四 第五 甄命授第一 第六 甄命授第二 第七 甄命授第三 第八 甄命授第四 卷九 协昌期第一 卷十 协昌期第二 卷十一 稽神枢第一 卷十二 稽神枢第二 卷十三 稽神枢第三 卷十四 稽神枢第四 卷十五 阐幽微第一 卷十六 阐幽微第二 卷十七 握真辅第一 卷十八 握真辅第二 卷十九 翼真检第一 卷二十 翼真检第二 后记 索引 丛书第一辑后记
|