目前，我国翻译过来的西方美术史相关文献为数不少。这些文献对西方美术史的发展状况从不同角度进行了阐释探讨，丰富了我国西方美术史的研究视野。我们考虑，对于这些历年累积下来的相关文献可以进行一些系统的梳理，这种梳理有利于使这些历年翻译出版的文本更好地运用于西方美术史的学习和研究当中。
本书以古代希腊、罗马至20世纪西方后现代艺术，整个西方美术史发展脉络为基本框架，对其中的美术形态、流派、概念及相关社会、文化背景进行分类梳理。在此框架结构基础上，对靠前历年来翻译出版的重要西方美术史论文献进行系统归纳与梳理，涵盖了众多西方有名学者对西方美术史不同的研究观点和视角，具有内容资料包容量大、观点明确、清晰简明等特点，对西方美术史的教学与研究具有参考价值。
本书曾作为内部资料供学生和教师使用过，在该书的编著内容中，《古代希腊、罗马艺术》由纳兰负责，《中世纪艺术》由李燕负责，《文艺复兴时期的欧洲艺术》由李竹芬负责，《巴罗艺术》由李俊江负责，《荷兰绘画》由张琳负责，《法国巴罗古典主义》由张东菊负责，《19世纪法国现实主义艺术》由董金梅负责，《印象画派》由李文专负责，《野兽派》由杨淑润负责，《立体主义》由左家琦负责，《20世纪初的表现主义》由熊卿负责，《抽象主义》由李有生、姜英鹏负责，《达达主义》由殷茵负责，《超现实主义》由刘负责，《概念艺术》由马贵华负责，《装置艺术》由郑阳美负责，《波普艺术》由李光富负责，《偶发艺术》由刘章强负责，《新表现主义》由童自德负责。这次修订出版，又增加了《浪漫主义艺术》、《包豪斯》、《极少主义艺术》和《行为艺术》四个方面内容，其中，《极少主义艺术》部分由美术学院教师朱俊负责，《包豪斯》和《行为艺术》两部分由2008级中国当代美术史论研究生冯知军负责，《浪漫主义艺术》部分由美术学院2008级中国当代美术史论研究生蒋莹负责；朱俊老师、冯知军和蒋莹同学参与了重新修订过程中的修改工作，很后校稿工作由朱俊老师负责。蒋永青教授负责该书的总体构思、资料梳理框架的拟定、具体写作组织以及很后的统稿工作。另外，本书中涉及的部分艺术风格流派名称以上海辞书出版社1999年版《辞海》为依据，作了规范处理。
在本书的教学与编写过程中，得到了云南艺术学院李小明副院长、美术学院张志平院长和杨一江副院长的支持与帮助，在此表示感谢。本书如有错误和不妥之处，还请读者不吝指正。
|
